为什么定义街头摄影如此困难？
Why is it so hard to define what Street Photography is about?
街头摄影即简单，也困难。
街头摄影可能是表达讽刺，但绝不是厌恶。
当你进行街头摄影时，你是在注释，更像一个摄影记者。
When you are taking street shots you are commenting, much like a journalist.
如果你想用300mm长焦成为街头摄影师，那是做梦。
If you think that using a 300mm makes you a Street Photographer, you are dreaming.
上海最出色的街头摄影师们将展示他们在欧洲以及中国拍摄的作品。
Shanghai's most talented street photographers will be present and showcasing their work from Europe and across China.
提奥•尼克斯（生于1956年）致力于荷兰街头摄影这一悠久的传统。
Theo Niekus (b. 1956) works in the long tradition of Dutch street photography.
如果你在公共场合感觉不自然，如果碰巧是自闭者，那街头摄影可能不适合你。
If you don't feel well in public places, if you happen be the autistic type of guy, Street Photography is probably not for you.
如果你认为街头摄影就是不断寻找完美的对象并捕捉转瞬即逝的瞬间，那么你只对了一半。
If you think street photography is about constantly searching for the perfect subject and capturing a fleeting moment, you have only got it half right.
街头摄影的秘密在于放慢步调，速度不该太快，你拍摄的主题必须要看不见你，而你的速度必须要很快。
The secret is to take your time. You mustn't go too fast. The subject must forget about you. Then, how ever, you must be very quick.
对此，在刚果首都金沙萨的一个肮脏的荒废区，比利时摄影师蒂姆·德温(TimDirven)在一个街头摄影师的货摊上偶然发现了一个非同寻常而强有力的证明。
Tim Dirven, a Belgian photographer, came across a bizarre but powerful illustration of this at a street photographer's stall in a dusty run-down district of Kinshasa, the capital of Congo.
这些街头的照片构成了谜一般的结局，游客们似乎都不会注意照相机，只有摄影家在期待着什么。
These street photos pose a riddle - they see something that the passer-by doesn't notice, and that only the photographer anticipates.
优秀的摄影师必须突出照片的主体，特别是在视觉熙攘的街头。
A good photographer needs to make the subject stand out from the background, especially in the street where the setting is already visually crowded.
街头拍客，重启摄影行业暴利时代！
Street Photographer, Photography Industry Profits Restart Times!
街头拍客可视化拍照，业内首创，变革传统摄影模式！
Street Photographer Visual Photography, Industry First, Change Mode Photography!
描述：双眼：在法国巴黎，法国摄影师和街头艺术家周二举行了一个临时展览。图中河岸上的一双眼睛是一个名为“妇女是英雄”的作品的一部分。
Caption: STOIC eyes: a pair of eyes in a piece titled "Women are Heroes" were seen along a riverbank during a temporary exhibition by a French photographer and street artist in Paris Tuesday.
同样是桑塔格，她说：“最早的超现实主义照片出现在1850年代，当时的摄影家们首次走出室外，逡巡在伦敦、巴黎和纽约的街头，寻找不事修饰的栩栩如生的现实生活的侧影。
"The earliest surreal photographs come from the 1850s, " added Sontag, "when photographers first went out prowling the streets of London, Paris, and New York, looking for their unposed slice of life.
摄影师最后一次见到他的时候，他已经失去了自己的公寓，流落街头。
When last seen by the photographer, he had lost his apartment and was living on the street.
检察官办公室希望，禁止在没有证件的情况下在圣彼得堡举行街头野生动物摄影展，因为它对健康有害。
St. Petersburg prosecutor's office wants to prohibit making photos with wild animals without documents on the streets because it is…
检察官办公室希望，禁止在没有证件的情况下在圣彼得堡举行街头野生动物摄影展，因为它对健康有害。
St. Petersburg prosecutor's office wants to prohibit making photos with wild animals without documents on the streets because it is…
应用推荐