从阁楼的窗口，我们可以一览无遗地眺望他们的土地与我们衔接处的河面。
From an attic window, we could get a sweeping view of the river where their land joined ours.
扁平的机身侧部与倾斜的垂尾处于同一面上，翼身衔接处光滑，前机身被一清晰的脊线环绕。
The flat body sides are aligned with the canted tails, the wing-body junction is clean, and there is a sharp chine line around the forward fuselage.
依据工程的详细状况也可以采取主管上直接焊接支管的构造，但必需校核支不锈钢管衔接处能否需求补强。
According to the specific circumstances of the project can also take charge of construction directly welded pipe, but must check a stainless steel tube joint can demand reinforcement.
在手刹手柄的底部与钢缆的衔接处(通常由内饰件掩盖)有一个可调的抵偿组织，用扳手松开锁紧螺帽，就能够拉伸刹车钢缆的长度。
In connection with the bottom cable hand brake handle (usually from the interior cover) has an adjustable offset, with wrench to loosen the lock nut, can stretch brake cable length.
吊索在吊点处不得有滑移和脱落，个别吊索应连接在被吊装结构的节点上，不得衔接在主弦杆中部和腹杆上。
There shall be no slip and fall off in the sling hanging point, individual sling should be connected in the hoisting structure nodes, no cohesion in the main chord and web members on the middle.
另在定寸凸部上每隔适当距离处形成有延伸至衔接部的缺口槽。
Notch grooves which are extended to the join part are formed on the dimension raised part in the interval of a proper distance.
注料管一端与整流阀上的输出管相互衔接，其上适当处设有枢接座，导膜板可枢接于枢接座上；
The appropriate point on a frame is provided with a film level division filling device which comprises a feed pouring tube, a film guide plate, a location seat and a side baffle.
注料管一端与整流阀上的输出管相互衔接，其上适当处设有枢接座，导膜板可枢接于枢接座上；
The appropriate point on a frame is provided with a film level division filling device which comprises a feed pouring tube, a film guide plate, a location seat and a side baffle.
应用推荐