大部分西方占星师所使用的占星方法，需要对方提供准确的出生时间，才能正常进行运算。
The type of astrology that most western astrologers practice, horoscopic astrology, requires an exact birth time in order to work properly.
获取操作数并执行运算。
一旦确定操作数和操作符后，就可以执行运算了，如清单12所示。
When we determine the operands and operator, we can perform the operation, as shown in Listing 12.
在2011年对语言进行让并发和并行运算更加危险的更改是很愚蠢的。
To evolve the language in 2011 in a way that makes concurrent and parallel operations even more dangerous would be foolish.
服务器只是将请求中的参数解包，执行运算，将返回值和输出参数打包，然后向客户机发回响应。
The server simply unpacks the parameters of the request, performs the operation, packages up the return value and out parameters, and sends the response back to the client.
加，计算把一栏数字加起来；进行运算。
使用已命名对象执行运算并输出每次计算。
计算机能够根据模拟信息或数字信息进行运算。
Computers can operate on either analogue or digital information.
传统的标量计算方法不适应在向量计算机上并行运算。
Usual scalar calculation method can not be well used to make parallel operation on a vector computer.
算术逻辑运算器：执行运算功能的中央处理器内的线路。
ALU: arithmetic Logic Unit; the circuitry within the CPU which performs all arithmetic functions.
“一元运算符”是一种对单个操作数进行运算的运算符。
A unary operator is an operator that operates on a single operand.
右侧的内容先进行运算，然后这些元素会赋值给左侧的变量。
The right side is evaluated and then its elements are assigned to the variables on the left.
此过程可用多处理机并行运算，或由多台单处理机并行运算。
The process can be calculated parallelly either by a multicomputer or by several single-processor computers.
而每一个更多的纠缠量子位元都能使可操作的并行运算加倍。
Each extra entangled qubit doubles the number of parallel operations that can be carried out.
讨论了指令级并行运算环境中多媒体数据处理的实现方法和性能。
This paper presents the implementation approach and the experimental results of multimedia realtime processing on the ILP (Instruction Level Parallelism) computing platform.
在CPU串行运算模式下实现大规模矩阵求逆是一个非常耗时的过程。
For the CPU serial operation mode, it is a very time-consuming process to obtain the inverse of large-scale matrix.
并运用模糊数学理论，对收集整理的数据进行运算，最终得出评价结论。
Then I calculate the datum collected by the theory of fuzzy mathematics, finally draw the evaluating conclusion.
由于所有的节点分别对分割后数据进行运算，所以可减少归约处理的时间。
Since all the nodes execute operation for divided data respectively, reduction processing time can be decreased.
当它是一个操作符时，从栈中弹出两个数进行运算，并且将运算结果压入栈中。
When it is an operator, pop two Numbers from the stack, do the calculation, and push back the result.
在此基础上编制了优化计算的Matlab遗传算法程序，并以实例进行运算。
On this basis, it compiled the optimal program with MATLAB and executed the program with examples.
本文对原方法的主要改进点是把相位移法与频率域二维滤波结合在一起进行运算。
Improvement to the old method formulated in this paper mainly lies in the combination of phase displacement method with frequency two-dimensional filtering in making operation.
DNA计算机最大的特点是超大规模的并行运算能力和潜在的巨大的数据储存能力。
The main features of DNA computer are massively parallel computing ability and potential enormous data storage capacity.
元胞自动机模拟方法由于其结构简单、易于并行运算而在工程领域有着广泛的应用。
The cellular automata simulation method was widely used in engineering areas because of its simple structure and adapted to parallel calculating.
按类型处理：一种编程模式，检查运算数的类型，然后根据类型调用不同的函数来进行运算。
A programming pattern that checks the type of an operand and invokes different functions for different types.
本文首先将内孔拉削系统简化为单自由度系统，给出其振动的数学模型并对其进行运算和处理。
In this article the broaching internal round hole system is simplified to the single-freedom system. Themathematicsmode of vibration is given, calculated and dealt with.
本文首先将内孔拉削系统简化为单自由度系统，给出其振动的数学模型并对其进行运算和处理。
In this article the broaching internal round hole system is simplified to the single-freedom system.
传统信任模型直接把收集到的反馈进行运算，而不辨别反馈者的可信性，可能会导致信任估计错误。
At last, the conventional trust model calculated the collecting feedback directly without considering the creditability of their providers, which could lead to incorrect trust value.
它对一定时间间隔内两次采样得到的图象进行运算，用最陡梯度下降法直接迭代出图象位移的估计值。
The algorithm which utilizes the Steepest Descent Method can give the estimation of displacement between two frames of image directly.
它对一定时间间隔内两次采样得到的图象进行运算，用最陡梯度下降法直接迭代出图象位移的估计值。
The algorithm which utilizes the Steepest Descent Method can give the estimation of displacement between two frames of image directly.
应用推荐