他设法行贿混上了船。
他们向对方球员行贿以操纵一场决定性的比赛。
They offered opposing players bribes to fix a decisive game.
这商人向他行贿。
印度人贴出他们如何被迫行贿的细节。
现在正努力加紧惩罚那些行贿的公司。
Efforts are also being stepped up to punish companies that pay bribes.
市场交易者要向他们行贿才能得以继续。
不到一周，发现该机构为获得合同行贿。
In less than a week, she discovered that the company had paid bribes to win contracts.
哪个国家的民众经常行贿？
In which countries do members of the public frequently pay bribes?
而张此时正在监狱因行贿而服刑18年。
Mr Zhang, alas, is serving an 18-year prison sentence for bribery.
更大的行贿通常发生在土地岌岌可危之时。
这位议员被证实犯有行贿受贿罪后辞职了。
The Congressman resigned after having been found guilty of bribery.
他设法用金钱向警察行贿。
一般而言，那些收入较少的人更有可能要行贿。
Generally those who earn less were more likely to have to pay bribes.
而且它不仅针对行贿者,也针对收贿者.
美国司法部并非总是避免提出行贿指控。
The DoJ does not always shy away from directly bringing bribery cases.
格林和他的妻子已经就行贿指控作了不认罪的答辩。
Mr Green and his wife have pleaded not guilty to bribery charges.
在孟买新生儿登记要行贿1000卢比。
法尔汗先生表示，此人仅对大量行贿的对象发放执照。
The man, Mr. Farhang said, would grant a license only in exchange for a hefty bribe.
在很多国家，行贿在各个方面都在逐渐减少。
西门子和其它公司的子公司已经面临实质性的行贿起诉。
Subsidiaries of Siemens and others have been faced with substantive bribery charges.
丑行暴露，动摇了公司在不行贿的情况下赢得合同的信心。
And the Revelations shook the company's confidence in its ability to win contracts without paying bribes.
经济学家指出，这样的小规模行贿受贿危害很大。
Economists argue that such small-scale graft does great damage.
然而，公司的电子邮件却明白地显示出了向警方行贿的证据。
The company’s e-mails did, however, apparently contain evidence that bribes had been paid to police officers.
也就是说行贿不仅仅影响了政策的实施，而且还影响它的构思。
That is when bribery affects not just the implementation of policy, but its conception.
国会对于近期行贿丑闻的回应是给说客强加了琐细的限制条款。
Congress's response to recent bribery scandals has been to impose footling restrictions on lobbyists.
西门子承认行贿客户，MAN集团亦正因此接受调查。
Siemens has confessed to bribing customers and MAN is being investigated for the same.
西门子承认行贿客户，MAN集团亦正因此接受调查。
Siemens has confessed to bribing customers and MAN is being investigated for the same.
应用推荐