默认值是行结束符。
请注意，在文件中，行之间用新行(或行结束)字符区分。
Notice that the lines in the file are distinguished by a newline (or end-of-line) character.
写入其中的记录由dos或unix行结束符分隔的文件的示例。
Example of writing a file where records are separated by a DOS or Unix line end.
读取其中的记录由DOS或Unix行结束符分隔的文件的示例
Example of reading a file where records are separated by a DOS or Unix Line End
cat的- a选项提供了另一种方法来查看制表符和行结束符的位置。
The -a option of cat provides an alternate way of seeing where your tabs and line endings are.
可以将分隔符设置为Broker系统行结束符或自定义分隔符(十六进制)。
The delimiter can be set to either Broker System Line End, or Custom delimiter (Hexadecimal).
可以将分隔符设置为dos或unix行结束符，或自定义分隔符(十六进制)。
The delimiter can be set to either DOS or UNIX Line End, or Custom delimiter (Hexadecimal).
当将分隔符设置为dos或unix行结束符时，节点将行结束符识别为分隔符。
When the delimiter is set to DOS or Unix line end, the node recognises a line end as the delimiter.
FileInput节点检测以dos或unix行结束符结尾的记录，并为发现的每个记录传播一条消息。
The FileInput node detects records that end with a DOS or UNIX line end and propagates a message for each one that it finds.
XML 1.1还增加了行结束字符列表，新增加的NEL用于在IBM大型机系统中表示行结束(EOL)。
XML 1.1 also adds to the list of line-end characters, adding NEL, a character used for EOL in IBM mainframe systems.
当将分隔符设置为Broker系统行结束符时，节点将使用运行代理的平台上的相应行结束符字节序列作为分隔符。
When the delimiter is set to Broker System Line End, the node uses a line end sequence of bytes as the delimiter as appropriate for the platform on which the broker is being run.
如果没有将文件保存为使用UNIX换行符来表示行结束这种格式，则需要将这样的文件转换成本机 UNIX 格式，否则一些命令实用程序不会正确地处理这些文件。
When not saved using the UNIX newline line ends, such files need to be converted into the native UNIX format or else some command utilities will not process them correctly.
在RecordsandElements选项卡上，Recorddetection设置为Delimited（使用DOS或UNIX行结束符作为分隔符，并使用 Postfix作为分隔符类型）。
On the Records and Elements tab, the Record detection is set to Delimited (using DOS or UNIX Line End as the Delimiter, and Postfix as the Delimiter type).
等到埃莱玛与酋长的会面结束，我们一行人又折回到两条溪流之间的山脊上。
When Elema finished meeting with the chief, we headed back up to the ridge between two stream drainages.
讽刺的是，这篇文章在8月份刚一发行，我们的美好时光就眼看着结束了。
Ironically, by the time the article ran in August, our idyll's finish was in view.
奥巴马将于18日下午结束对中国的访问，飞往韩国，展开此次亚洲4国行的最后一站。
Obama will conclude his fist visit to China and fly to the ROK, the last leg of his 4-state Asian tour, in the afternoon.
代码从 113行开始到 118 结束。
它将三件事浓缩成一行：初始条件、增量和结束条件。
It condenses three things into one line: initial condition, increment, and ending condition.
锁住所有行，直到事务结束。
当一行被删除时，删除日期记录在结束时间戳中。
When a row is deleted, the delete time is recorded in the end timestamp.
锁住符合谓词条件的行，直到事务结束。
Rows qualifying the predicate condition are locked until the end of the transaction.
要注意的第一件事是每一行就是一个语句——不需要分号(；)来结束这些行——并且变量没有声明。
The first thing you'll note is that each line is a statement — semicolons (;) are not required to end lines — and that variables are not declared.
当FETCH游标语句失败并且没有找到另一个要检索的行，SQLSUCCESS的值被设置为 0 并且WHILE LOOP结束。
When the FETCH cursor statement fails and does not find another row to retrieve, the value of SQLSUCCESS is set to 0 and the WHILE LOOP ends.
MacOS的行尾以回车字符结束，许多文本处理工具将这样的文件作为一行来处理。
Mac OS ends lines with the carriage return character, and many text processing tools treat such files as a single line. To fix that, we can use the following tricks.
例如，基于C的语言使用分号(；)来指示代码行的结束。
For example, C-based languages use a semicolon (;) to indicate the end of a line of code.
例如，基于C的语言使用分号(；)来指示代码行的结束。
For example, C-based languages use a semicolon (;) to indicate the end of a line of code.
应用推荐