我们的行政部在那边。
我们所有的行政部门都在这儿：销售部，会计部，人事部，市场调研部等等。
We have all the administrative departments here: Sales, Accounting, Personnel, Market Research and so on.
自从这份报告发布以后，司法行政部还没有找到一位合适的投标人来为监狱提供手机探测设备。
Since the report was published the Ministry of Justice has failed to find a suitable bidder for the provision of mobile phone detection equipment in prisons.
她是办公室文员，在行政部上班。
她也是奥星医药公司的行政部经理。
She is also Administration Manager of Aoxing Pharmaceutical.
财务与行政部包括许多不同的部门。
Finance and Administration includes various departments such as...
现任上海某日资房地产公司行政部专员。
总经理：很好，今天行政部没有代表出席。
MD: Well, the Administration Department is not represented here today.
玛丽：不，我是行政部的玛丽。有什么事吗？
Mary: No. actually, I'm Mary from Administration. What can I do for you?
公司设有工程部、合同部、财务部、行政部。
Engineering company with the contract, finance, administrative department.
公司拥有：行政部，直营店，培训中心等多个部门。
The company has: the department of Administration, outlets, training centers, a number of departments.
上班的第一天，她去人事部报道之后，被安排在行政部。
She was assigned to the administration department after the registration on her first day there.
第六十条员工一律参加劳动保险，于雇用时由行政部办理。
All employees will get labor insurance. Administrative department should arrange this when the employee is hired.
行政部：负责文件收发、档案管理，内部行政事务，对外协调；
Administration Dept. : be responsible for receiving and sending files, archives management, internal administrative affairs and external coordination;
行政部是直属集团的一个综合性决策支持和管理协调的重要部门。
Administration Department is an important sector for comprehensive decision support and administration coordination directly under the Group.
招商策划部、展览设计部、人事行政部、客户服务部、广告传媒部。
There are divisions of Sale and Marketing Department, Exhibition design Department, Personnel administration Department, Customer Service Department and Advertising Department.
行政部、人事部、物业部、财务部、业务部、工程部、报关部、物流部。
Administrative Department, Human Resource Department, Property Department, Financial Department, Business Department, Engineering Department, Declaration Department, Logistics Department.
在人事行政部主管的指导下，负责各类文件、报告、制度的通知、执行及监督工作；
1 under the guidance of the personnel administration department, responsible for all kinds of documents, reports, system of notification, implementation and supervision;
这是我们的办公区，我们所有的行政部门都在这儿：销售部，会计部，人事部，市场调查部等等。
Now this is our office block.We have all the administrative departments here: Sales, Accounting, Personnel, Market Research and so on.
这是我们的办公区。我们所有的行政部门都在这儿：销售部，会计部，人事部，市场调研部等等。
Now this is our office block. We have all the administrative departments here: Sales, Accounting, Personnel, Market Research and so on.
这是我们的办公区。我们所有的行政部门都设在这儿：销售部、会计部、人事部、市场调研部等。
Now this is our office block. We have all the administrative department here. Sales, Accounts, Personnel, Market Research and so on.
唐朝开元时期有着频繁且规模盛大的立法活动，并编纂了中国第一部行政法典《唐六典》。
In the Kai Yuan period of Tang Dynasty, the legislation was frequent and large-scale, thus giving birth to Six Code in Tang Dynasty, the first administrative law in old China.
第二部分：行政管理体制改革的目标与内容。
Part II: the object and content of the administration system reform.
但是，49岁的考克斯明天就要离职了。她是BP最高级别的女性行政人员，她之前负责运营可再生能源部，可再生能源部从属于更大的、现已被海沃德解散的天然气和电力部。
But the 49-year-old Cox - BP's most senior female executive, who previously ran renewables as part of a larger gas and power division now dismantled by Hayward - is standing down tomorrow.
本制度经执行董事批准即时生效，由行政人事部组织执行。
This system is about to take effect with the approval from executive director, implemented by personnel department.
这一部分的目的是改进行政管理系统和授权，从而世卫组织能够在国家级有效地运作。
This component aims to improve administrative systems and delegation of authority so that WHO functions effectively at country level.
PIMCO的行政总裁MohamedEl - Erian说，这是“建设性偏执狂文化”的一部分。
It is, says Mohamed El-Erian, Pimco's chief executive, all part of "a culture of constructive paranoia."
PIMCO的行政总裁MohamedEl - Erian说，这是“建设性偏执狂文化”的一部分。
It is, says Mohamed El-Erian, Pimco's chief executive, all part of "a culture of constructive paranoia."
应用推荐