行政诉讼制度的一个重大缺陷。
Administrative lawsuit is a system of dissolving the administrative disputes.
行政诉讼制度需进一步完善。
第二章：域外国家专利行政诉讼制度综述。
Chapter II: outside the national patent administrative litigation system overview.
正文第一部分：公益行政诉讼制度的一般原理。
The first section of body: the general principle of Commonweal administrative system.
首先，介绍中国专利行政诉讼制度的历史沿革。
First, this paper reviews the legal history of the patent administrative procedure system in China.
行政诉讼受案范围始终是行政诉讼制度的核心和焦点。
The scope of administrative litigation is always core of the since administrative litigation system.
缺少客观化诉讼，是我国行政诉讼制度的一个重大缺陷。
Lack of objective litigation is a major defect for China's administrative action.
中国近代的行政诉讼制度滥觞于清末“行政裁判院”的筹设。
The administrative litigation system in modern China originated from the preparation of administrative judgement court at the end of Qing dynasty.
司法解释中规定的证据交换制度是对行政诉讼制度的有益补充。
The system of evidence-interchange described in the judiciary interpretation is available to the whole administrative litigation.
当前，人们对于行政诉讼制度基本价值取向存在一些不正确认识。
At present, some people still fail to have a correct notion of the orientation of the fundamental value of the institution of administrative proceedings.
这一规定确立了我国行政诉讼制度中原告与被告之间不得调解的制度。
This provision establishes the system administrative litigation between the plaintiff and the defendant can not be mediated.
正文第二部分：主要介绍了西方发达国家公益行政诉讼制度的基本情况。
The second section of body: mainly introduce the general situation of Commonweal administrative suit in westward developed countries.
正文第三部分：我国建立公益行政诉讼制度的意义及目前存在的主要障碍。
The third section of body: the meaning of building Commonweal administrative suit system and the main hinder existed in our country.
在《行政诉讼法》和《环境法》的修改中亟需确立环境公益行政诉讼制度。
The environmental public interest litigation system should be constructed in the process of amending Administrative Litigation law and Environmental Law.
实现我国行政诉讼目的解决的是“我们需要什么样的行政诉讼制度”这个命题。
To realize the administrative litigation purpose is to solve the issue of"what administrative litigation system we need".
行政审判权作为司法权之一种，对行政诉讼制度起着极其重要的基础支撑作用。
Administrative jurisdiction is one of judicial rights and it is the base of administrative litigation system.
为弥补我国行政诉讼制度中受案范围和裁判方面的缺陷，我国应建立行政判例制度。
China should establish administrative judgment system in order to correct the shortcomings in scope of accepting cases and judgment in China's administrative proceedings system.
导言对行政诉讼制度产生的初衷及这一课题研究的理论意义和现实意义进行了阐述。
In the preamble, I emphasise the theory significant and the realistic significant of this thesis.
及时修订和完善行政诉讼制度，以应对加入WTO的需要，具有十分重要的现实意义。
Hence, to revise and improve our administrative litigation system as soon as possible will be very important so as to meet the challenges posed by WTO.
本文尝试对其作初步、系统的分析和探讨，以期对我国行政诉讼制度的构建有所禆益。
This dissertation is intended to carry out an elementary but systematic analysis of it, only to do some good to the construction of China's administrative proceedings system.
但理想的行政诉讼制度是有它的局限性的，它一定程度上的超越了我国行政诉讼的现状。
However, the ideal system of administrative litigation has its limitations, which to some extent, beyond the status quo of China's administrative proceedings.
本章以专利行政诉讼的当事人制度为切入点，拟对完善专利行政诉讼制度提出有益的建议。
This chapter, the patent administrative litigation, the party system as the entry point, intended to perfect the patent administrative litigation system made useful Suggestions.
我国行政诉讼制度起步较晚且发展缓慢，作为重要制度之一的行政诉讼第三人制度也不例外。
The third party system, as the one of the important systems, started later and developed slow, which was the same as the administrative litigation system.
自1982年创建行政诉讼制度以来，我国行政诉讼受案范围在总体上呈现出逐步扩大的趋势。
With the establishment of system of administrative litigation in 1982, the scope of administrative litigation of China has been expanded gradually on the whole.
我国行政诉讼制度在监督、控制行政权方面功效不尽人意的现状应归因于相应社会基础的缺乏；
The status quo of dissatisfaction with the performance of China's administration lawsuit system in supervising and control administrative rights are attr…
行政诉讼制度与行政复议制度的冲突，是导致行政诉讼和行政复议不能有效发挥作用的原因之一。
The conflict between administrative litigation system and administrative review system is one of the causes which render administrative litigation and administrative review inefficient.
本文引证、分析了行政诉讼过程中存在的障碍性问题，并提出了完善我国行政诉讼制度的理论设想。
The paper quotes as proof and analyzes the hindering problems in administrative lawsuit proceedings and proposes the concepts of improving administrative lawsuit system in our country.
本文引证、分析了行政诉讼过程中存在的障碍性问题，并提出了完善我国行政诉讼制度的理论设想。
The paper quotes as proof and analyzes the hindering problems in administrative lawsuit proceedings and proposes the concepts of improving administrative lawsuit system in our country.
应用推荐