新近制定的或反常的行政规定使与气候有关的科研工作进展不顺。
“New or unusual administrative requirements that impair climate-related work”.
这个行政规定程序是由公共管理机构定制,对公司具有强制性。
This administrative process is regulated by Law and managed by the Public Administration. It is compulsory for the employing company to see it through.
行政执行并非就是强制执行,而是一个可以通过调解协商与和解的方式来执行行政规定或行政决定的动态过程。
Administration enforcement is not always executed by force, but can be a dynamic process to carry out administrative specifications and decisions through mediation, negotiation and compromise.
奥巴马则会利用行政命令通过许多绿色规定。
Mr Obama could pass a lot of green regulation by executive order.
违反法律、行政法规和业务管理规定的其他行为。
Engage in other behaviors that violate laws, administrative regulations and rules governing business management.
出现法律、行政法规规定的合伙企业解散的其他原因。
Any other cause for dissolution of the partnership as stipulated by law or administrative regulations has occurred.
法律、行政法规规定禁止的其他情形。
Other contents that are forbidden by laws and administrative decrees.
知情人员的范围,依照法律、行政法规的规定确定。
The range of insiders shall be determined in accordance with the provisions of laws or administrative rules and regulations.
法律、行政法规规定的其他条件。
Meeting other requirements as prescribed by laws and administrative decrees.
有法律、行政法规规定的其他情形的。
G.other circumstances stipulated by laws and administrative regulations.
法律、行政法规规定的其他作品。
Other works as provided for in law and administrative rules and regulations.
法律、行政法规规定须报经有关部门审批的,应当在申请设立登记时提交批准文件。
Where approval by the relevant authorities is required by law or administrative regulations, the approval document shall also be submitted when applying for establishment registration.
法律、行政法规规定禁止的其他内容。
Other contents prohibited by law and administrative decrees.
法律、行政法规规定禁止的其他内容。
Other contents that are prohibited by laws and administrative decrees.
法律、行政法规规定劳动者可以解除劳动合同的其他情形。
Any other circumstance as prescribed by any law or administrative regulation under which the labor contract may be discharged.
法律、行政法规规定劳动者可以解除劳动合同的其他情形。
Any other circumstance as prescribed by any law or administrative regulation under which the labor contract may be discharged.
应用推荐