第三章为行政补偿标准的计算。
Chapter 3 is the computation of the administration compensates standard.
行政补偿的性质是行政主体的法定义务。
Character of compensation of administrative license is a legal duty of administrative subject.
四是行政补偿的理论基础。
Administrative compensation is a special administrative duty.
本文即拟对我国的行政补偿范围进行研究。
This essay will study the scope of administrative compensation.
第三部分是完善我国行政补偿制度的对策建议。
The third part is the countermeasures and Suggestions that could perfect administrative compensation system.
行政补偿制度的建立就是该大背景下的关键一环。
The administrative compensation system is one crucial link under the great background.
第二部分是我国行政补偿的现状、存在问题及原因分析。
The second part focuses on the present condition, existing problem and reason analysis of administrative compensation of our country.
行政补偿的标准是补偿请求人能否获得正当补偿的关键。
The standards of administrative compensation are the keys that claimants get the due compensation.
行政补偿的构成要件为：损失的存在、产生损失的事实、因果关系。
Administrative compensation is formed by real loss, creating loss fact and causality.
行政补偿制度的价值在于其兼具权利保障与利益平衡两个方面的功能。
The administration compensation as a legal system serves to ensure human right protection and balance various interests.
消防行政补偿是行政补偿的重要组成部分，建立和完善我国消防行政补偿制度，意义重大。
As an important part in administrative compensation, to establish and improve fire administrative compensation system means a great deal.
因此笔者认为，对有关行政补偿标准的相关问题进行深入的探讨，具有十分重要的现实意义。
Therefore, in my opinion, on the executive compensation issues related to standards of conduct in-depth discussions, is of great practical significance.
执法上，对行政补偿缺乏有效的监督，行政补偿执法不规范，行政征收、行政补偿程序混乱；
On law enforcement, administrative compensation lacks valid supervision, the enforcement of it is not normalized, the procedure of it is in disorder;
日本销售经理拒绝承认早期由浙江工商行政管理局发布的声明，声明中要求丰田补偿顾客们的损失。
The Japanese manager denied earlier information released by the Zhejiang Administration for Industry &Commerce, which had released a statement demanding Toyota compensate for consumer losses.
在发生合并或兼并的情况下，公司高层行政领导离开其职位时所获得的丰厚补偿，作为高额离职补助金。
A substantial compensation given to top executives as a severance bonus when they are terminated from the positions in the event of a corporate merger or takeover.
由此给公民、法人或者其他组织造成财产损失的，行政机关应当依法给予补偿。
Where, as a consequence, losses are caused to the property of citizens, legal persons or other organizations, administrative departments shall make them compensations according to law.
征地补偿采用行政手段，产值倍数补偿作为补偿标准正是这种体制下的产物。
Land expropriation compensation using administrative means, multiple output compensation as compensation standards is a result of this system.
不动产征用是指行政主体出于公益目的，依照法定程序强制取得公民不动产使用权并依法给予补偿的制度。
Real estate requisition is a system that subjects of administration compulsorily take right of use and provide the compensation in advance by law for the public purpose.
本部分主要研究城市规划的补偿责任及其它行政法律责任。
The part mainly studies compensation responsibility of urban planning and other administrative legal responsibilities.
我国《行政许可法》首次确立了信赖利益补偿制度，但是我国学界对此问题鲜有著文论述之。
Administrative Permission Laws firstly establishes the system of reliance interest compensation, but scholars seldom write works and papers to discuss it in our country.
但是首尔行政法院裁定林女士无权获得补偿，因为帕克的死亡是由于他吸烟过多造成的，与他的职责无关。
But the Seoul Administrative Court ruled that Lim is not entitled to the compensation because Park's death was a result of his chain smoking, not related to his duty.
它不同于精神赔偿、刑事罚金和行政处罚，具有补偿、激励、威慑、制裁等多种功能。
It's different from mental damages, criminal fine and administrative punishment. Ithas functions of compensation, encouragement, intimidation and punishment.
第四条行政许可补偿应当遵循合法、适当、及时、便民原则。
Article 4 the administrative licensing compensation shall be governed by the principle of legality, appropriateness, timeliness and convenience to the people.
第四条行政许可补偿应当遵循合法、适当、及时、便民原则。
Article 4 the administrative licensing compensation shall be governed by the principle of legality, appropriateness, timeliness and convenience to the people.
应用推荐