行政自由裁量权就是其中的一例。
行政自由裁量权是行政权的核心问题。
The Administrative free judgement power is the core issue of the executive power.
因此，必须加强对行政自由裁量权的控制。
Therefore, the administrative discretion must be controlled.
行政自由裁量权的行使不仅要合法，而且要合理。
It should not only be legal but reasonable when arbitrary rights are being used.
行政自由裁量权的研究是行政法学研究的核心之一。
The research of discretion of administration is one of the cores of the research of administration.
而行政自由裁量权的灵活性，决定了其易于被滥用。
However, the agility of the administrative discretion easily causes the abuse of the administrative discretion.
现代行政法最突出的特征表现为行政自由裁量权的广泛运用。
In the modern administrative law, the most outstanding characteristics is shown as the extensive (application) of the administrative discretion.
第二部分主要是对我国行政自由裁量权的控制的现状进行分析。
The second part analyzes the loss control of the administrative discretion in China.
违反规定处理公务“包括行政自由裁量权的滥用与羁束权的滥用；”
Abusing administrative power includes abusing the discretionary power and the non-discretionary power.
行政法治的核心在于对行政权的控制，尤其是对行政自由裁量权的控制。
The core of rule by law in administration lies in the control of administrative right, especially in the control of administrative discretionary power.
行政自由裁量权是行政权的重要组成部分，是现代行政管理的重要特征。
The administrative discretion is an important component element of the administration, which is a major characteristic of the modern administrative management.
行政自由裁量权的正确行使，不仅离不开法律控制，而且需要设立道德边界。
Correct use of administration discretion requires not only legal control, but also the establishment of the moral boundary.
行政自由裁量权的正确行使，不仅离不开法律控制，而且需要设立道德边界。
To use administrative discretion correctly, we need not only the control via law, but also to establish some moral boundary.
行政自由裁量权的研究是行政法学研究的核心课题之一，也是实践性很强的课题。
Research on administrative discretion is one of the core and very practical subject of administrative Law.
英美法的合理性原则和大陆法的比例原则是对行政自由裁量权进行控制的主要标准。
The rule of reasonableness of common law and the principle of proportionality of civil law are the principal standards to control administrative discretion.
关于建立和健全对行政自由裁量权的法律控制，这是学术界长期以来讨论的热点问题。
How to establish the law control system of the free administrative power has become a hot issue for a long period.
因此，必须加强学术研究，完善制度建设，建立和健全对行政自由裁量权的法律控制。
Therefore, we should enhance academic research and establish the law control system of the free administrative.
随着行政权力的扩张，出于行政效率的考虑，税收领域充斥着大量的行政自由裁量权。
With the expanding of administrative power, in consideration of administrative efficiency, the field of taxation is flooded with a great lot of administrative discretion.
行政自由裁量权是行政权的重要组成部分，其存在和扩大是现代行政的一个重要特点。
Administrative discretion is an important part of administrative authority. Its existence and expansion is an important feature of modern administration.
行政自由裁量权是行政权力的重要组成部分，它是行政机关提高行政效率所必须的权限。
The right of administrative discretion is an important part of administrative power, it is the necessary right for administrative organs to improve administrative efficiency.
行政自由裁量权的道德边界，由行政主体在行政自由裁量中应当遵循的道德原则所构成。
Administrative discretion's moral boundary consists of the moral principles which the administration subjects should follow.
行政自由裁量权的存在既有其必要性，也有被滥用的可能性，所以有必要对其进行控制。
The existence of administrative discretion has its necessity, but also has the possibility of abuse, it is necessary to control it.
随着税务行政权的扩大，如何控制税务行政自由裁量权的滥用，成为了实践性很强的课题。
With the expansion of tax administration, how to control the abuse of TAD has become a practical issue.
行政自由裁量权是行政权力的重要组成部分，也是行政权力中最显著、最活跃的一部分权力。
The Administration unrestrained umpirage is an important component of the administrative power, it is also the most obvious and active of the administrative powers.
第五部分阐述了在对行政自由裁量权进行司法控制的同时，如何防止司法自由裁量权的滥用。
The last part talks about how to prevent the abuse of judicial free adjudication right administrative free adjudication right.
但是，从行政自由裁量权自身的“自由”属性以及其他因素来看，存在着自由裁量权滥用的可能。
But seemed from the power itself, the attribute - "freedom" make the abuse of the power of discretion in administration possible.
但是行政自由裁量权是一种容易失控的权力，在失控的情况下会对行政相对人的合法权益造成损害。
In the case of abuse of the administrative discretion, it should be harmed the legitimate rights and interests of "executive relative".
就道德层面制约公共权力而言，公共权力本身的公共性与行政自由裁量权的存在为其提供了理论依据。
As for morals restrict public power, the publicity of public power itself and the free judging right of power subject administration offer theoretical foundation.
现实生活中，行政活动中自由裁量权滥用现象的普遍存在，而司法对滥用行政自由裁量权的规制乏力。
In actual life, the phenomenon of abusing administrative discretionary power is existing generally in the administrative activity, and the control of judicial review is insufficient.
现实生活中，行政活动中自由裁量权滥用现象的普遍存在，而司法对滥用行政自由裁量权的规制乏力。
In actual life, the phenomenon of abusing administrative discretionary power is existing generally in the administrative activity, and the control of judicial review is insufficient.
应用推荐