他还没有主管行政的经验。
而行政的问题总是出在参议院。参议院决定着是否批准国际条约，而且并不太愿意批准。
The administration's problem was always going to be the Senate, which decides whether to ratify international treaties, and doesn't much like doing so.
战略决策关注一个企业的长期的和大范围的方向，因此将会约束操作层的/日常的，或战术的/行政的问题。
Strategic decisions are assumed to be concerned with a firm’s long-term and broad direction, and thus constrain the operational/day-to-day, or tactical/administrative issues.
爱马仕负责财务和行政的董事总经理莫利(MireilleMaury)说，我们必须考虑到市场消化涨价的能力。
'We must take the market's capacity to absorb the price hikes into account,' says Mireille Maury, Hermes's managing director for finance and administration.
三是建立廉洁高效、公正规范的行政环境。
Third, we'll establish a clean, highly effective, fair and standard administrative environment.
作为技术和行政首脑，我的责任是有效管理本组织。
It is my responsibility, as the chief technical and administrative officer, to manage this Organization efficiently.
法律、行政法规规定须报经有关部门审批的，应当在申请设立登记时提交批准文件。
Where approval by the relevant authorities is required by law or administrative regulations, the approval document shall also be submitted when applying for establishment registration.
法律、行政法规规定解除合同应当办理批准、登记等手续的，依照其规定。
Where termination of a contract is subject to any procedure such as approval or registration, etc. as required by a relevant law or administrative regulation, such provision applies.
这个国家被划分为若干小的行政区。
他将继续留在公司首席行政官这个身负重任的位子上。
在大约公元前3300年，日益复杂的行政系统导致了文字出现。
An increasingly sophisticated system of administration led in about 3300 B.C.E. to the appearance of writing.
你总寄希望于人们的好心——不论是陌生人、同事、行政助理还是收发室职员。
No. 4: You always rely on the kindness of strangers -- and co-workers and administrative assistants and the mail clerk.
这个职位的正式名称为“行政助理”。
The official title of the job is 'Administrative Assistant'.
第三条海关办理行政处罚案件应当遵循公正、公开、及时和便民的原则。
Article 3 the handling of administrative penalty cases by customs houses shall conform to the principles of justness, openness, timeliness and facilitating people.
第三条行政检查应当遵循依法、公开、便民、合理的原则。
Article 3 the principle of abiding by law, openness, convenience for the people, and reasonableness shall be followed for the administrative inspection.
行政总厨阿尔弗雷德·斯皮勒和他的餐饮团队将在秋天再次带来极富创意的大闸蟹料理！
Executive Chef Alfred Spieler and his culinary team return with their creative hairy crab creations all autumn long!
他的行政职务使他享有某种极少给予别人的礼遇。
His executive position entitled him to certain courtesies rarely accorded others.
不出意料，这些基于人类行为划分的区域在很大程度上符合了行政区域的划分(详见所附地图)。
Unsurprisingly, the regions based on human interaction coincide largely with administrative ones (see map).
不出意料，这些基于人类行为划分的区域在很大程度上符合了行政区域的划分(详见所附地图)。
Unsurprisingly, the regions based on human interaction coincide largely with administrative ones (see map).
应用推荐