老师和行政管理人员可以被开除，学校可以由所在的州接管。
Teachers and administrators can be fired, and the school can be taken over by the state.
这是这个家族的第四代行政总裁保罗麦基尔亨尼，他在1999年接管了公司。 他介绍道：“我们的沙司第一次卖是装在喷洒盖头的小香水瓶子里的，到现在我们仍然保持这个风格。”
"Our sauce was first sold in old cologne bottles that had sprinkler tops and we kept the style, " notes Paul McIlhenny, the company's fourth generation chief executive, who took control in 1999.
当说道拉拢客户，行政主管正站在前线：自从在一月接管公司后，他已会见超过400名客户。
The chief executive is leading from the front when it comes to wooing clients: he has met more than 400 since taking over in January.
第五十七条托管组、接管组、行政清理组以及其工作人员应当勤勉尽责，忠实履行职责。
Article 57 the custody group, takeover group, administrative liquidation group as well as the working staff should be conscientious and loyal to their roles and responsibilities.
产业政策法以间接诱导手段、直接管制手段和行政信息指导手段作为保障措施。
The safeguards of industrial policy law are indirect guiding method, direct controlling method and administrative information guiding method.
一个新的行政长官，弗吉尼亚州(“Ginni”)Rometti，即将接管IBM。
A new chief executive, Virginia (" Ginni ") Rometti, is about to take over.
一个新的行政长官，弗吉尼亚州(“Ginni”)Rometti，即将接管IBM。
A new chief executive, Virginia (" Ginni ") Rometti, is about to take over.
应用推荐