但尽管有种种行差踏错之处，现如今却几乎没有迹象显示，金融家正抛弃对这些模型的喜爱。
These days, in spite of all those missteps, there is little sign that financiers are falling out of love with those models.
但他们因我的名，要向你们行这一切的事，因为他们不认识那差我来的。
But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me.
许多医疗业者开始借用其他产业的专业统计工具，例如六个标准差，已经在「通用」等公司行之多年，有效减少生产制造的误差。
Many health providers now employ statistical tools like Six Sigma, long used by firms like GE to reduce variability in manufacturing, and other methods borrowed from industry.
对于计数器，为3行历史数据中最后一行和第一行值的差。
For a counter, the difference in the value between the last and the first history row of the 3 rows.
时间戳的差应该是从第一行开始的秒数。
The difference between the time stamps should be the number of seconds from the first line.
行，但是我数学非常差，你能帮我学数学吗？
But I am very poor at math. Would you like to help me with my math?
行。但是我的数学非常差。你能帮我学数学吗？
All right. But I'm very poor at math. Would you like to help me with my math?
《大衍历》日躔表是一份四次差分相等的数表，反映一行对太阳运动复杂性的深刻认识。
The solar equation table of the Dayan Calendar is a mathematical table of equally quartic difference, and it reflects Yi Xing's profound understanding about the solar motion.
约六38因为我从天上降下来，不是要行我自己的意思，乃是要行那差我来者的意思。
Jn. 6:38 For I have come down from heaven not to do My own will but the will of Him who sent me.
约十五21但他们因我的名，要向你们行这一切的事，因为他们不认识那差我来的。
Jn. 15:21 But all these things they will do to you because of My name, because they do not know Him who sent me.
即使是在同一行业，不同的公司管理需求也是千差万别。
Even in the same industry, different corporate governance demand is also vastly different.
对欲行个体化角膜切削的近视及近视散光患者，保留较小的垂直彗差而完全矫正球差可能有助于视觉质量的提高。
Maintaining smaller vertical primary coma and correcting spherical aberration completely for myopia and myopic astigmatism may be the best choice for customized cornea laser ablation surgery.
因为我从天上降下来，不是要按自己的意思行，乃是要按那差我来者的意思行。
For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
因为我从天上降下来，不是要按自己的意思行，乃是要按那差我来者的意思行。
For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
应用推荐