• 因此,追求优势的竞争是指一个“过程”,而不是一个“状态”或“一次性”行动。

    Hence, competition for advantage indicates a 'process' rather than a 'state' or 'one-off' action.

    youdao

  • 人们陷入了恍惚状态,他们的行动与超自然主义者的信仰相一致:接连数日疯狂地跳舞。

    Having fallen into a trance state, they acted in accordance with these supernaturalist beliefs: dancing wildly for days on end.

    youdao

  • 所有已有的事实都应该说服你:每一分钟,十几亿的个体和集体行动都在改善着这个星球的生存状态。

    All available facts should convince you that the billions of individual and collective actions that are taken every minute are improving life upon this planet.

    youdao

  • 如果你处于一种畏惧的状态,你将不会采取行动去提供帮助。

    If you are in a state of fear then you won't take the leap and help.

    youdao

  • 我并未强求什么,只是专注于我希望达到的状态,行动就毫不费力地实现了,我现在很喜欢这种状态。

    I'm not trying to force anything. I just focus on where I want to be, and action flows effortlessly from there. I'm enjoying this really nice flow right now.

    youdao

  • 记住,放手是一种内心状态,与你的行动没有任何关系。

    Keep in mind that letting go is a state of mind and has nothing to do with your action.

    youdao

  • 而我们的感觉如何-我们的精神状态-有力地影响着我们的行动和交往。

    And how we feel — our state of mind — powerfully influences our actions and interactions.

    youdao

  • 它们能改变梦的状态,但是在梦中的任何行动都不等于觉醒。

    They will modify the dream state, but no action in the dream is the equivalent of waking.

    youdao

  • 在道德风险问题的委托代理关系中,委托人对代理人行动的监督与对自然状态的观测所起的效果是等价的。

    In the principle-agent problem with moral hazard, the observation of the state of nature has the same effect with the monitoring of agent's action.

    youdao

  • 问题与缺陷管理数据库,包括问题与缺陷状态,控制信息,问题与缺陷解决和行动结果。

    Issue and defect management database containing issue and defect status, control information, issue and defect resolution, and action item results.

    youdao

  • 有建设性地使用时间。虽然时而感到无聊,但多数时候状态不错,随时准备行动。

    You use your time constructively, and while you may get bored once in awhile, you're mostly on-task and ready for action.

    youdao

  • 如果你不想自己一直状态不佳或者睡眠不足,就开始用行动改变这一切吧!

    If you're tired of feeling like you're not at your best or like you're not getting the sleep you need, then it's time to take action!

    youdao

  • 本来应该一帆风顺的部署过程最后变成一场救火行动,经过反复测试之后才让生产环境恢复到正常状态。

    So what should have been an eventless deployment ended up being an all-hands-on-deck fire drill where a lot of trial and error finally hacked the production environment into a usable state.

    youdao

  • 你的目标需要从“想法”状态改变至“现实”状态。而实现的唯一途径便是采取行动。

    Your goals need to move from the idea state into the physical state and the only way this can happen is when you take action.

    youdao

  • 经济状态需要采取大胆迅速的行动,我们的行动,不光是创造新工作,更要奠定成长的新基础。

    The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act-not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.

    youdao

  • 无论你现在心理状态如何,行动起来的时候需要自律。

    Being able to bring yourself to action regardless of the emotional state you are in requires learning self-discipline.

    youdao

  • 自律是这样一种能力,它可以让你在任何精神状态下都继续坚持既定路线、采取行动。

    Self-discipline is the ability to get yourself to take action regardless of your emotional state.

    youdao

  • 该系统的主要功能是模拟船舶在海浪上的运动状态,可为船舶及船用设备进行动态可靠性的研究提供一种新的实验研究方法。

    The function of this system is to simulate the actual motion state of ship at sea in order to provide a new experimental method for studying the dynamic reliability of ship and Marine equipment.

    youdao

  • 只想着你身体的物质方面,然后依据你的身体状况而行动,这么做不能让你的身体达到完美的健康状态。

    It is not possible to bring your physical body to a state of perfect health by only thinking about the physical aspects of your being, and then offering action regarding your physical body.

    youdao

  • 识别风险并分析,提出正确的重要等级,建议正确的行动计划,验证问题的关闭状态。

    Identify risks, analyze them, elevate to the correct level of magnitude, suggest corrective actions, and verify the closure of open issues.

    youdao

  • 这种物质中的粒子都会处于其可能的最低能量状态并以单一实体形式行动。

    In this material, the particles are all in their lowest possible energy state and behave as a single entity.

    youdao

  • 该播放器可以让您浏览您的原型、运行动画来说明您的原型将如何工作、或切换到用户界面的不同状态,所有这些都无需任何实际用户界面元素。

    The player lets you navigate your prototype, run animations that illustrate how your prototype might work, or switch into different states of your UI, all without wiring up actual UI elements.

    youdao

  • 对不同室内参数下的空调设备负荷进行动态模拟,总结出实现节能的室内参数最佳状态点。

    This paper also makes dynamic simulation under the different parameters and then summarizes the optimum conditions that realize energy efficiency .

    youdao

  • 本文运用数学建模的手段,从综合考虑被评价对象变化速度状态与趋势的角度对变化速度进行动态综合评价研究。

    The paper conducts a research on dynamic comprehensive evaluation of change speed from a view of considering state and trend of evaluated objects.

    youdao

  • 这包括采取一系列的行动,使更多的人有更多的机会享有更好的精神健康状态。

    These include a range of actions to increase the chances of more people experiencing better mental health.

    youdao

  • 1999年,NASA(美国航空航天局)将瓢虫和蚜虫带上了航天飞机以测试它们在失重状态下的行动。

    In 1999, NASA sent ladybugs and aphids up in the space shuttle to test their movements in zero gravity.

    youdao

  • 我认为,我的目标能够很好的指导我的生活的原因是:它们包含的是一种“状态”,而并没有强调“行动”,所以没有给我很大压力。

    I think one of the reasons my purpose statement has worked so well for me is that it incorporates beingness, and it isn't heavy on the doingness in a way that might make me feel pressured or stressed.

    youdao

  • 定期状态更新,例行会议和明确后续行动是必不可少的。

    Regular updates, meetings, and follow-ups are essential.

    youdao

  • 定期状态更新,例行会议和明确后续行动是必不可少的。

    Regular updates, meetings, and follow-ups are essential.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定