《生物精神病学期刊》的主编John Krystal博士称：“失眠是与大脑灰皮质层减少相关精神病的一种普遍症状。 通常来说，这是精神行为错乱或者高生活压力的一种症状，Altena博士和她的同事们的研究表明，如果失眠症得不到治疗会到来更多的危险，例如对大脑微观结构上的损害。”
The study by Dr Altena and her colleagues suggests there are additional risks of not treating insomnia, such as detrimental effects on the microstructure of the brain.
当我们患了临床神经错乱并且行为失常时，我们有时就无法控制不去犯罪。
Sometimes we can't help it, as when we're suffering from clinical insanity and behavior slips the grip of reason.
当我们的注意力错乱之时，偶尔在不恰当的时机我们将自发地高度执行老练的行为。
When our attention is distracted we carry out highly practised behaviours automatically, occasionally at inappropriate times.
通过他们对谢赫行为的描述，彼得能够“99%肯定”地推断他患有某种精神错乱症，可能是燥郁症或是精神分裂症。
From their description of Shaikh's behaviour, Shaapveld was able to deduce with "99% certainty" that he was suffering from a mental disorder that could either be bipolar or schizophrenia.
托马斯的辩护律师团队争辩说，这是由于停车场青年的压力而导致的“非精神错乱的无意识行为”。
His defence team argued it was "non-insane automatism" brought on by the stress of the youths in the car park.
刑事法庭对待“申明无罪的神经错乱”的裁决十分审慎小心，要求无行为能力非常严重，被告甚至不知道犯罪是错误的。
Criminal courts are stingy about finding such exculpatory madness, requiring a disability so severe, the defendant didn't even know the crime was wrong.
他说：“这是一个无意识行为的精神错乱的案例——因为被告从小患有的睡眠障碍是‘他的一部分’，并且是不可以治愈的。”
He said: "This was a case of insane automatism - because the sleeping disorder the defendant had suffered from since childhood was' part of him 'and not something that could be cured."
也许不足以杀死人，或破坏人，但是足可以严重损害脑结构和引起精神错乱和其它形式的疯狂行为。
Not enough, perhaps, to kill, or destroy the person, but enough to seriously damage the brain structure and to cause insanity and other forms of madness.
初步实验显示，BDNF名称是贴切的，但近期工作表明，BDNF还扮演其他角色，与神经错乱的复杂行为有关联，这就超出它的名字原来定义的范围。
Initial experiments indicate that the name was apt, but as this recent work shows, BDNF plays other roles in complex behaviors related to psychiatric disorders than its name implies.
他精神错乱，行为痴狂。
阴阳不调和，会使人的情绪出现不稳定，生活步调错乱，烦恼丛生，行为上就有了偏差。
Unbalance of Yin and Yang causes the unstable temperature, disordered life steps, rising trouble and inappropriate conduct of the people.
阴阳不调和，会使人的情绪出现不稳定，生活步调错乱，烦恼丛生，行为上就有了偏差。
Unbalance of Yin and Yang causes the unstable temperature, disordered life steps, rising trouble and inappropriate conduct of the people.
应用推荐