现在我明白了，对于我来说，这是宽恕行为过程的选择。
Now I understand that, for me, this was an act of forgiveness process kept alive by continuous choice.
现在我明白了，对于我来说，这是宽恕行为过程的选择。
I hated his actions, but I could not hate the person. Now I understand that, for me, this was an act of forgiveness process kept alive by continuous choice.
行为过程动词和存在过程动词在辩论语篇中很少出现。
Behavioral and existential process verbs, seldom find their way into this debating discourse.
关系过程、存在过程、行为过程占有相似的和较小的比例。
Relational process, existential process and behavioral process take up the similar and small proportion in the hard news reports.
职业管理是指组织提供的用于帮助组织内正从事某类职业员工的行为过程。
Professional management is an action process offered by an organization, which helps its employees going in for certain work in the organization.
有关团队管理的研究日益注重团队行为过程及其因素并聚焦团队动力机制。
Studies on team management have increasingly focused on team behavioral processes and its dynamic mechanisms.
首先分析了潜艇CGF建模的特点和要求，提出了行为过程类分和行为树的概念；
The paper analyses the characteristics and requirements of submarine CGF's modeling, and puts forward the concept of class decompose of action process and action tree.
顾客服务模式是指企业利用人员或设备满足顾客某种要求的行为过程的标准形式。
Customer service pattern is denoted as the standard form of enterprise behavior to satisfy certain customer demand with enterprise personnel and facilities.
这就是另外一个极端――一个除了消耗我们绝大多数时间而没有任何产物和可利用的行为过程。
This was the other end of the spectrum -- a process that consumed most of our time with unproductive, useless activities.
我用的是驯兽师称为“渐进法”的技巧——奖励学习全新行为过程中的每一个小进步。
I was using what trainers call "approximations," rewarding the small steps toward learning a whole new behavior.
本文从行为科学的角度考察了审计过程，认为审计过程本质上是一个评价行为过程。
This paper reviews the process of auditing from the view of behavioral science, and considers that auditing is a process of behavior of evaluation substantially.
传统的渠道理论将营销渠道视作一个社会体系，通过分析其行为过程来研究渠道冲突。
The traditional channel theory views marketing channel as a social system and studies the conflict problem through behavioral analysis.
近些年来，支配心理与行为过程的基础结构方面的新信息一直呈现实际上的爆炸式增长。
In recent years, there has been a virtual explosion of new information about the basic mechanisms that govern mental and behavioral processes.
女性消费者心理活动是一个完整的过程，其中除了认知过程和行为过程外，还包括情感过程。
Psychological process of female consumer is complete. There are cognition process and behavior process and emotion process.
学校效能研究的框架包括三个基本要素：学校目标的实现、学校的行为过程和学校所处的背景。
The research framework of school effectiveness must take three elements-school objectives, school process and school context - under consideration.
舰船维修系统是一个复杂系统，传统的建模方法难以表现其行为过程，并正确评估其战时保障能力。
Warship maintains system is a complex systems, traditional method of modeling is difficult in displaying its action process or evaluating its support ability wartime.
即研究与开发，是指从基础性研究一直到科研进入应用领域实现产品开发和商业化的整个行为过程。
R&D, i. e. Research & Development, is a whole process that includes basic theory research, technology research, products development and marketing development.
会计行为道德调节是一种调整会计行为过程及其结果的系统，而不只是一种会计职业道德规则的说教。
The moral adjustment of accounting behavior is more than a lecture on accounting professional code of ethics. It is a system that adjusts the course and consequence of accounting behavior.
若员工对于某特定行为的合法性或对行为过程的适当性存在疑问，该员工必须立即与公司法务部门咨询。
Where an Employee has a doubt as to the legality of a given action or the proper course of conduct, that Employee must immediately consult the Corporate legal Department.
根据期刊《行为过程》的最新一期上刊登的一篇论文，通过一只狗的脑袋的大小和宽度能够精确地预测其力量和跑动能力。
The size and width of a dog's head accurately predict the strength and running ability of the canine, according to a paper in the latest issue of the journal Behavioural Processes.
织布鸟并不是天生就懂得怎样来建造这种结构的，研究人员在今天(2011年9月26日)的期刊《行为过程》里作了这样的报道。
Weavers aren't born knowing how to build these structures, researchers reported today (Sept. 26, 2011) in the journal Behavioural Processess.
本文的具体工作如下：(1)从生理学角度分析了驾驶疲劳产生的原因；从行为学的角度分析了驾驶员的疲劳驾驶的行为过程。
The main work is as follows: (1) Analyze the reasons of driver fatigue and the behavior procedure of driving tiredly from the point of physiology and praxiology respectively.
过程写作解释了一系列产生结果的行为。
Process writing explains a series of actions that bring about results.
结果是，它们互相抑制，在某种程度上相互抵消，第三种看似无关的行为通过我们称之为“去抑制”的过程出现。
What happens is, they inhibit each other, they cancel each other out in a way, and a third seemingly irrelevant behavior surfaces through a process that we call "Disinhibition".
如果你的父母不愿意重新协商，你可以通过让你的行为证明你有与成熟度相匹配的责任感来加快这个过程。
If your parents are reluctant to renegotiate, you can speed the process along by letting your behavior show that you have the responsibility that goes with maturity.
例如，对动物的研究表明，老鼠在怀孕期间经历压力会导致胎儿表观遗传发生变化，进而导致啮齿动物在成长过程中出现行为问题。
Studies of animals, for example, have shown that when a rat experiences stress during pregnancy, it can cause epigenetic changes in a fetus that lead to behavioral problems as the rodent grows up.
应用推荐