• 行为犯的既遂,也应坚持这一标准。

    The behavioral offense should also insist this standard.

    youdao

  • 基本犯罪可以是危险犯,也可以是行为犯。

    The fundamental offense may be either potential damage offense or behavioral offense.

    youdao

  • 本文主要分为四个部分:第一部分:复行为犯的前提—复行为界说。

    The full text is divided into four aspects: the first part: Definition of the act of perpetrating.

    youdao

  • 结果犯与行为犯、危险犯、结果加重犯和情节犯既有区别又有联系。

    Among of consequential offense, behavioral offense, dangerous offense, aggravated consequential offense and plot offense have both differences and contacts.

    youdao

  • 根据既遂的目的说,我国犯罪既遂类型可分为着手犯、行为犯、危险犯和实害犯。

    If taking the purpose doctrine, the types of accomplishment of crime concludes leadoff crime, behavior crime, danger crime and...

    youdao

  • 行为犯的基本构造特征有利于我们正确识别和认定行为犯,在实体法和程序法上都有重要意义。

    The basic constitutive features of behavioral offense are beneficial to recognize and determine the behavioral offense.

    youdao

  • 行为犯在犯罪客体、实行行为的特性以及犯罪的主观方面都有显著不同于结果犯和其他犯罪类型的特点。

    The behavioral offense is quite different from the consequential offense and other kinds of crimes in the criminal object, the features of behavior and the subjective elements of crimes.

    youdao

  • 对于数额加重犯而言,作为行为犯的数额加重犯和作为结果犯的数额加重犯都存在犯罪未遂,并应当定罪处罚。

    As to the basic crime, it can't be punished for it's just an attempt. There isn't any abortive crime in the result crime.

    youdao

  • 复合行为犯由于行为的复数性,表现出了数罪的某些特征,但由于构成行为的单一性,在罪数形态上属于实质的一罪。

    Multiple act crime has some characteristic of plural crime in form because that the act of perpetrating had the nature of multiple.

    youdao

  • 本章主要谈的是隔离犯、不作为犯、原因自由行为、间接正犯、共谋共同正犯、复行为犯等特殊犯罪类型的“着手”。

    This part mainly discussed segregating offense, omissions, causes freedoms, indirect perpetrator, co-perpetrator, double behavioral offense, and other special types of ACTS.

    youdao

  • 主要梳理了实行行为的概念及实行行为的单复性问题,由此对复行为犯究竟该从事实方面还是法律层面进行界定进行判断。

    Denotative definition of the act of perpetrating and the number of the act of perpetrating. By analyzing that, it gives conclusion on the definition of multi-act crime on the basic of law.

    youdao

  • 而在复合行为犯只有部分行为被共同实施时,虽然在定罪上不能成立共同犯罪,但在量刑上应当对共同实施的部分予以考虑。

    And when the some of the multiple ACTS is done collectively, it can not come into being the group offence, but the cor-perpetrating part ought to be taken into account in the penalty.

    youdao

  • 而在复合行为犯只有部分行为被共同实施时,虽然在定罪上不能成立共同犯罪,但在量刑上应当对共同实施的部分予以考虑。

    And when the some of the multiple ACTS is done collectively, it can not come into being the group offence, but the cor-perpetrating part ought to be taken into account in the penalty.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定