下面这个试验被描述为二小时的“行为测量”。
The present experiment was listed as a two-hour experiment dealing with "Measures of Performance.
下面这个试验被描述为二小时的“行为测量”。
The present experiment was listed as a two-hour experiment dealing with "Measures of Performance."
胜任力研究是目前心理与行为测量领域的一个热点问题。
Research on competency is one of the hot topics in the fields of psychology and behavior measurement.
胜任力研究是目前心理与行为测量领域的一个热点问题。
The competence research is a hot topic in psychology and behavior survey field at present.
但需要对成年人饮食行为测量模型进一步探讨，以获得更有效的成年人饮食行为测量工具。
But it is necessary to do more research about the theory model of eating behavior to get more high quality eating behavior measurement tool.
但是在行为测量的维度，产仔的大鼠在空间工作记忆测试中的表现明显好过没有怀孕的老鼠，而第一次产仔的大鼠表现最好。
But on behavioral measures, rat moms perform significantly better on spatial working memory tests than nonpregnant rats, with first-time moms performing the best of all.
本研究试图编制一套科学、规范的组织公民行为测量工具，并在此基础上对企业员工组织公民行为进行测量和比较。
This study try to develope a scientific and normative OCB questionnaire, then retest and compare Chinese Organizational Citizenship Behavior on the base of it.
最后，年轻一代的生态学家发现，涉及行为和生活史适应的生态问题比测量物理常量更有吸引力。
Finally, younger ecologists have found ecological problems involving behavior and life-history adaptations more attractive than measuring physical constants.
问题是这些库实际上降低了用户页面的速度，测量是不准确的，促成了错误的开发者行为。
The problem is that these libraries actually slow down the pages for consumers and measure inaccurately, driving the wrong behavior for developers.
量子物理学的原理之一，由薛定谔猫理想实验阐明，是说测量行为将一个物体的波形叠加成一个单一的观察状态。
One of the principles of quantum physics, illustrated by the Schrodinger's cat thought experiment, is that the act of measurement collapses an object's waveform into a single, observed state.
这项研究发表在《进化与人类行为》杂志上，对比了自1932年开始研究的216位经过测量面部匀称的男性和女性在测试推理和反应时间时的分数。
Published in the journal Evolution and Human Behaviour, the study compared reasoning and reaction time test scores with measurements of facial symmetry in 216 men and women studied since 1932.
该系统并不测量撒谎行为，他补充说，而是同撒谎相关的感情因素。
The system does not measure lying itself, he adds, but the emotion associated with lying.
试验的第三阶段，是在原先放雌性白领姬鹟的笼子里放入新的雄性白领姬鹟，并测量盒子里的雄性白领姬鹟对这只新出现的雄性白领姬鹟的攻击行为。
In the third phase of the experiment a male was placed in the cage over the box where the female had once been, and the amount of aggression towards this male from the nesting male was measured.
其中的一个方法是测量行为类似于针对某个点的单元，并记录辐射率温度读取器。
One way is to measure a cell that behaves similarly with a point and shoot emissivity temperature reader.
虽然并不是所有测量都适用于某个大容量的生产应用程序，但它们确实提供了针对应用程序行为的有用见解，特别是在测试环境中更是如此。
While not all measurements are appropriate for a production, high-volume application, they do provide useful insight into application behavior, especially in a test environment.
现在有很多可以测量、分析网站用户行为的第三方工具。
There are a number of excellent third party tools out there that can be used to gauge and analyze user behavior on your website.
Telephia公司运用了独特的测量工具和大面积的消费者群组才能完全理解数字消费者的行为，态度和感受。
Telephia USES its unique measurement tools and large-scale consumer panels to completely understand the digital consumer's behavior, attitudes and experience.
边沁还认为有一种程序可以测量快乐和痛苦的单位,并以此对人的行为加以预测，而这种程序就是他的“幸福计算”(felicific calculus)。
Bentham also formulated an algorithm called the felicific calculus to measure the amount of pleasure or pain a specific action causes.
O(logn)行为具有可测量的延迟，但是对于较大的任务数无关紧要。
O(log n) behavior is measurably slower, but only marginally for very large task counts.
研究负责人MichaelStirrat设计这个游戏是为了调查来自于感觉和行为之间的信任感是否可以测量。
Lead researcher Michael Stirrat set up the games to investigate whether he could find any measurable relationship between perceptions of trustworthiness from perceptions and behaviour.
利用基于网络实时数据来建立测量标准，从而窃取用户的情绪状况及喜好，这主意并没有多少新意，即使用它来预测人的行为也是一样。
The idea of tapping web-based data to build a real-time measure of users' emotions and preferences is not new. Nor is that of using the results to predict their behaviour.
测量和评估用户在你的网站上的活动行为非常重要，否则你只能是盲目地对网站进行管理。
It's important to measure and gauge visitor interaction on your website. Otherwise any potential improvements you make will be made in the dark.
事件跟踪可以用来测量网站上的各种行为，比如PDF文件下载、页面打印、与页面滚动的互动和视频观看等。
With event tracking, you can measure all kinds of activity on your website such as PDF downloads, printing pages, interaction with a slidehow, watching videos and much more.
随着覆盖面的逐步扩大，手机就成为测量手机对渔民行为影响、渔产品价格及浪费数量的理想方法。
Since coverage spread gradually, this provided an ideal way to gauge the effect of mobile phones on the fishermen's behaviour, the price of fish, and the amount of waste.
对这些动物大脑的多次直接测量结果支持了行为学方面的效果。
Direct measurements of the animals' brains supported the behavioural results.
华盛顿大学的生物学家观察了哥斯达黎加热带雨林中的一种黄蜂(mischocyttarusmastigorphorus)的行为，并测量了它们大脑的大小。
Biologists at the University of washing-ton observed the behavior of paper wasps (Mischocyttarus mastigorphorus) in the Costa Rican rain forest and then measured the size of their brains.
但这一切仅仅是人类必须更加了解自己。比起钢或金的纯度测量而言，对人类情感与行为意义的衡量更是难上加难。
The human emotions and the meaning of human behavior present difficulties in measurement much greater than those encountered in learning to measure steel or gold.
你可以评估某一特定机构—比如说金融服务公司的行为和表现—而不去测量其嵌入的系统的行为和表现。
You can't assess the behavior and performance of a specific agent-for example, a financial-services company-without gauging the behavior and performance of the system in which it is embedded.
你可以评估某一特定机构—比如说金融服务公司的行为和表现—而不去测量其嵌入的系统的行为和表现。
You can't assess the behavior and performance of a specific agent-for example, a financial-services company-without gauging the behavior and performance of the system in which it is embedded.
应用推荐