我们将填补漏洞以阻止这些已显现的鲁莽和不负责任的行为。
We would also close loopholes to stop the kind of recklessness and irresponsibility we've seen.
一些分析人士担心，包含大量不良贷款的放贷行为如此剧烈增长，其后果可能将在今后数年中逐渐显现。
Some analysts fear the sharp increase in lending included many bad loans that will begin to show up over the next few years.
当我们遇到特定的困难的时候比如说挫折或复杂时，一个十分有趣的行为就显现出来了：装饰。
When faced with particularly difficult setbacks or complexities, a really interesting behavior emerges: decoration.
就像我的一位朋友说的：“沉浸在一段恋情中，就是会出现罪恶和不洁行为。这些在表面下都已经显现出来了。”
As my friend says: "Being in a relationship just brings to the surface sin and impurity that was already lurking beneath the surface."
他将这种显现视为量子球模糊性或不确定性的信号，并认为这是在小尺度下发生分形行为的结果。
He describes this phenomenon as a signature of the fuzziness, or uncertainty, of the quantum sphere, and also as resulting from fractal behavior at small scales.
行为是一英语谚语面镜子，每一私都把本身的景显现于其中。
Behavior is a mirror in whelloch every one shows hellos image.
这神圣的慈悲和业力废除行为将有能力去释放黑暗控制你们生活的束缚，将你们直接带往那显现新地球的流程。
This act of sacred compassion and karmic repeal has the ability to release you from the bonds of your dark-controlled lives and to place you directly into the flow of the manifesting new Earth.
在这一心态转变之前，大首领一直显现出极端高傲的精英行为。
Before this change of heart though, Big Boss has shown an arrogant elitist behavior.
授益行政行为作为一种对行政相对人有利的行政作为方式，在现代行政中越来越显现它蕴含的社会价值和法律价值。
As a favorable action of the government to private pa rt y, beneficial administrative action show the potential value on the field of society and law.
我们对他做流行歌手的行为给予了许多严厉的批评，‘他的名气’是在一个摄制组要和他拍摄录影时才开始在校园内显现。
"We gave him a lot of flack for being a pop star," Oakey said. "[His fame] only showed up on campus when the film crew would come to shoot a video with him."
当孩子们不可避免的错误行为被按规矩成功处理后，亲子间温情的一面才会显现。
When children's inevitable troublesome behavior is handled in routine and successful ways, the warmer side of parenting is allowed to kick in.
认知行为疗法并不会让人一下子顿悟，也不会像神灵显现一样改变你的生活。
Cognitive behavior therapy and insight will not make people immediately, and will not appear as gods, like change your life.
你们是人类之中非常特别的一类。在你们的生命，你们的生活方式，你们的行为举止中，显现出美丽的模式。
You are a very special type of human race and beautiful patterns are showing in your life, in your lifestyle, in your behaviour.
你们是人类之中非常特别的一类。在你们的生命，你们的生活方式，你们的行为举止中，显现出美丽的模式。
You are a very special type of human race and beautiful patterns are showing in your life, in your lifestyle, in your behaviour.
应用推荐