该事务的行为描述为交叉事务。
This transaction's behavior is described as an interleaved transaction.
行为描述，例如BPEL4WS抽象流程。
Behavioral descriptions, such as a BPEL4WS abstract process.
因此当听到佐利克先生将该行通过一个拙劣的项目去开发阿尔巴尼亚海岸的行为描述成“骇人听闻”时，真是令人震惊。
So it was a shock to hear Mr Zoellick describe as “appalling” the bank's behaviour over a bungled project to develop the coast of Albania.
并温和地向他描述令你担心的具体行为实例。
Gently describe to him specific examples of the behaviour that worries you.
TDD的第一个步骤是使用可执行示例的形式描述所需行为。
The first step in TDD is to describe the required behavior in the form of an executable example.
如果这个描述正好刻画了你的行为，那你很可能就是一个周末斗士了，北卡罗莱纳大学医学院整形外科助教杰弗里·斯潘医学博士如是说。
If this description matches your behavior, you're probably a weekend warrior, said Jeffrey Spang, MD, an assistant professor of orthopedics at the University of North Carolina School of Medicine.
我们用语言描述我们的想法，行为和语言本身。
We use language to describe our thought, action, and language itself.
因为这些都是权威的道德标准，所以这个空白的词必须描述建立这些标准的行为。
Since these are authoritative ethical standards, the word that fills the blank must describe the act of establishing those standards.
用例可以指定一个完整的系统，也可以指定任何描述行为的模型元素，例如子系统。
A use case can either specify a complete system or any model element that describes behavior, for example, a subsystem.
通过活动图可以清楚的描述类的行为。
The behavior of the class is described using an activity graph.
SRS包含要开发的软件的所有功能的完整描述和行为。
SRS contains the complete description and behavior of all the functions of software to be developed.
上述组件维护前面描述的主要行为，区别如下。
The above mentioned components maintain their main behavior described previously with the following differences.
该规范实际上是一个描述系统行为的测试。
This specification is actually a test that describes the behavior of your system. Here's the flow for development with RSpec
特别要注意，搜索、查看、更新和协作类型的mashup行为是之前描述的初始业务场景的基础。
It is important to note that the search, review, update, and collaborate types of mashup behaviors are the basis for the initial set of business scenarios described previously.
虽然这些技术提供了杰出的方法来描述系统行为，但是它们不能传达真实的用户环境和界面需求的足够信息。
Although these techniques provide an excellent means to describe system behavior, they cannot convey adequate information on real users' environments and interface needs.
越来越多的应用程序资产使用更正式的定义来描述其行为，这使得它们非常适合于存储在注册中心。
Application assets are increasingly using a more formal definition to describe their behavior, and this makes them ideally suited to be stored in a registry.
如图9所示，默认的Implementation扩展在由业务分析模型克隆来的活动元素描述行为的地方生成分解。
As Figure 9 shows, the default Implementation extension produces decomposition where behavior is described by an Activity element that is cloned from the business analysis model.
该测试描述系统中某个较小元素的行为。
This test describes the behavior of a small element of your system.
虽然听起来很奇怪，但是这是描述这一行为的唯一方法。
While it sounded odd, this is the only way to describe this behavior.
服务策略成为服务描述的关键部分，用非功能的服务行为陈述增加了基本的WSDL功能描述。
Service policies become a critical part of service descriptions, augmenting the basic WSDL functional description with a statement of nonfunctional service behaviors.
这里我们引出的重要概念就是，业务需求规格说明应该描述系统的行为，而不是它的设计。我们经常从客户那里得到类似的反应。
When we introduce the important concept that business specifications should describe the behavior of the system, and not its design, we often get a similar reaction from our clients.
让野生黑猩猩接受你，观察他们的行为，并对你所看到的进行描述。
Get the wild chimpanzees to accept you, observe their behaviors, and describe what you see.
第4部分将描述得到的运行时行为。
ServiceContract也可能包含描述角色交互方式的UML行为。
The Service Contract might also include a UML behavior that describes how the roles interact.
必须识别服务、描述它们的功能、界定它们的行为和设计它们的接口。
Services must be identified, their functionality described, their behavior scoped, and their interfaces designed.
这意味着对于功能性的需求(关于系统必须实际上做什么的需求)，我们应当使用用例来描述系统的行为。
This means that for functional requirements (requirements regarding what the system must actually do), we apply use cases to describe the system's behavior.
可以提供其他注释来描述与其他对象和其他行为之间的关系，但是以上注释足以实现我们的目的。
Other annotations can be provided to describe relationships to other objects and other behaviours, but this will be sufficient for our purposes.
你上面所描述的是一种典型的“消极抵抗”行为。
What you're describing is a classic case of "passive aggressive" behavior.
CoordinationType：一组已定义的协调协议，这些协议描述所支持的完全处理行为。
CoordinationType: a defined set of coordination protocols that describe the supported completed processing behaviors.
CoordinationType：一组已定义的协调协议，这些协议描述所支持的完全处理行为。
CoordinationType: a defined set of coordination protocols that describe the supported completed processing behaviors.
应用推荐