因为你意识到了自己在生气，就会发现控制自己的行为抑制怒火会更加容易。
And because you are conscious and aware at that time, you would find it easier to control your actions and subdue anger.
而前额叶既是高级认知活动的功能脑区，也是决策判断和行为抑制性控制的功能脑区。
The prefrontal lobe is the vital brain region in charge of advanced cognitive function , and it is also involved in decision making and in inhibitory control .
目的：编制行为抑制量表。
本研究旨在探讨人格特点与行为抑制之间的关系。
This research was aimed at exploring the relationship between personality dimensions and behavior inhibition.
这种行为抑制表现被认为是焦虑障碍的一个危险因素。
It has been hypothesized to be a risk factor for anxiety disorders.
近年来，药物依赖者的行为抑制功能缺损成为药物依赖研究的重要课题。
Recently, the drug addicts' damaged behavior inhibition has been a major topic in many researches and studies about drug dependence.
气质的：行为抑制，负面情感（神经质），以及对伤害的回避，与广泛性焦虑障碍相关。
Temperamental. Behavioral inhibition, negative affectivity (neuroticism), and harm avoidance have been associated with generalized anxiety disorder.
这样做的目的是抑制或制止愤怒，并把它转换成更积极的行为。
The aim is to inhibit or suppress your anger and convert it into more constructive behavior.
拥有两个女儿，一个5岁，一个7岁，也没能抑制她的行为。
Having two daughters, now aged five and seven, did little to curb her behaviour.
以前的研究发现，血清素可以抑制冲动行为。
In previous studies, serotonin's been shown to inhibit impulsive behavior.
而在全流通条件下，同股不同价问题的解决会使大股东的掏空行为得到抑制。
While in the full circulation situation, the solution of the same shares with different price problem makes strong shareholder's tunneling behavior being restrained.
另外，通过设置经济持留相对指标上限，可以较好地抑制发电商在容量短缺时报高价的行为。
In addition, setting relative index upper limit can preferably suppress the behavior of bidding high price in short of capacity.
动态再结晶行为随着应变速率的增大而逐渐被抑制，但晶粒尺寸反而减小；
The dynamic recrystallization behavior is inhibited with the increase of strain rate, but the grain size decreases.
报道反相离子对及离子抑制色谱分析几种不同类型药物的分离条件，同时对这些药物在C18反相柱上的色谱行为进行了研究。
The separation conditions of several drugs by reversed-phase ion pair and ion suppression HPLC were described, respectively. Their chromatographic behaviour on the C18 columns was studied.
该系统架构能主动发现和阻止入侵者，抑制入侵行为。
This framework can actively discover and prevent intruders and restrain intrusion action.
大股东利用现金股利政策进行利益输送的行为得到有效抑制。
The conclusion is: after the reform, the "tunnel" behavior through cash dividends policy of majority shareholders is effectively curbed.
结果是，它们互相抑制，在某种程度上相互抵消，第三种看似无关的行为通过我们称之为“去抑制”的过程出现。
What happens is, they inhibit each other, they cancel each other out in a way, and a third seemingly irrelevant behavior surfaces through a process that we call "Disinhibition".
本研究试图从行为和脑电实验两个方面探索问题空间影响抑制效应的认知神经机制。
The aim of present study is to explore the cognitive and brain mechanism of the problem space affecting suppression effect from both behavioural and ERP experiments.
甚至查收电子邮件也能变成一种难以抑制的强迫行为。
Even checking email can become a compulsive behavior that's hard to stop.
因此 ，学校、家庭和有关部门要采取有力措施 ，预防和抑制青少年偏差行为 ，为青少年健康成长创造良好的社会环境。
Therefore , school , family and related social institutions should take efficient measures to prevent teenagers' deviant behaviour, and build a healthy social environment for them.
有的学者认为，课征证券交易税或提高证券交易税的税率能增加交易成本，抑制投机，降低市场的波动性；反之，则刺激过度投机行为，扩大股市波动的幅度。
Some scholars believe that levying securities transaction tax or raising the tax rate will increase transaction costs, curb speculation, and reduce market volatility, and vice versa.
考虑到学习情感种类较多，我们只关注焦虑和自我效能感，而这两种因素既在理论上可能与提取抑制相关，本身也对学习行为和效果有较大影响。
The present study was designed to examine whether retrieval inhibition is related to EFL listening comprehension through its connection with emotional factors such as anxiety and self-efficacy.
通过对盈余管理的抑制因素的研究，本文认为，适当的股权制衡能够抑制盈余管理行为的发生。
During the research of inhibiting factors of earnings management, this paper believes that the appropriate balances of outsider blockholders can restrain earnings management.
通过应用选择权的观念推导三种不同的绩效诱因契约设计，对于抑制经理人自利性风险调整行为倾向有较好的效果。
Applying the idea of option incentives, this paper derives three different performance-based incentive contract designs that prove effective in constraining the egoist risk-adjustment behavior.
似乎别人在场抑制了人们的帮助行为。
It seems that the presence of others inhibits people's helping behaviours.
在社会心理学中，这是指仅仅别人在场就会抑制我们在一个紧急情况下采取帮助的行为这一令人惊奇的发现。
In social psychology this is the surprising finding that the mere presence of other people inhibits our own helping behaviours in an emergency.
但是，经济学家认为，限制垄断行为的法律将有助于抑制有害的行政垄断行为的发生。
But economists think the laws that restrict monopolization will help to curb harmful administrative monopoly.
实验结果还显示椎管内注射BAM8-22也抑制大鼠福尔马林反应中的疼痛行为。
The study also demonstrated that intrathecal BAM8-22 inhibited nocifensive behavior in the second phase of the formalin test.
影响包括受抑制的免疫系统、变脆且变形的骨骼、癌症、维生素缺乏及行为上的改变。
Effects include suppressed immune systems, weakened and deformed skeletons, cancers, vitamin deficiency and changes in behaviour.
影响包括受抑制的免疫系统、变脆且变形的骨骼、癌症、维生素缺乏及行为上的改变。
Effects include suppressed immune systems, weakened and deformed skeletons, cancers, vitamin deficiency and changes in behaviour.
应用推荐