行为技巧、药物或者某种电动器具有可能成为解决问题的方案。
Behavioural techniques, drugs, or an electronic device could provide a solution.
本文探讨了运用交流行为技巧为门诊病人进行心理护理的方法。
The article discusses how to nurse the outpatient in mentality by applying the skill of communication.
本文探讨了运用交流行为技巧为门诊病人进行心理护理的方法 。
The present study aimed to investigat the effect of play types on father-infant communication by using videotaped observation.
回顾的研究包括标准的行为或认知行为技巧，不管是单独使用或合并使用，与等候名单、支持性安慰、药物性安慰或药物治疗做比较。
Reviewed studies included standard behavioural or cognitive-behavioural techniques, either alone or in combination, compared with wait-list, attention placebo, pill placebo or medication.
但是，就如我提到的，指导员是培养引导游戏技巧的，而不是去指挥命令游戏行为或者做裁判的。
But, as I mentioned, the coaches work to elicit play skills, not to dictate playground behavior or act as referees.
精算工作他们结合发达的分析技巧，业务知识，并通晓人群的行为来设计和管理用来控制风险的程序。
Their work requires a combination of strong analytical skills, business knowledge and understanding of human behavior to design and manage programs that control risk.
本文将讨论一些初级和高级技巧，包括将事件处理程序添加到自定义控件，以及配置控件的外观和行为。
It introduces techniques for adding event handlers to a custom control, as well as advanced techniques for configuring the control's presentation and behavior.
作为家长，控制我们自己对不必要行为的情绪和反应也可以向你的孩子示范良好的压力管理技巧。
As parents, mastering our own emotions and responses to unwanted behavior can also show your child good stress management techniques.
他们使用的众多技巧包括在当地“安插”员工，意在研究穷人的日常行为。
The techniques they use include "embedding" employees with local families in order to study their day-to-day behaviour.
那些以为可以用行为科学或管理技巧来激励别人的，都不曾好好的被这么激励过。
People who think they can use behavioral "science" or management techniques have not spent enough time on the receiving end of either.
使用聚类分析等技巧建立人口统计、行为和心理位置图。
Various demographic, behavioural, and psychographic patterns are built up using techniques such as cluster analysis.
我用的是驯兽师称为“渐进法”的技巧——奖励学习全新行为过程中的每一个小进步。
I was using what trainers call "approximations," rewarding the small steps toward learning a whole new behavior.
这种行为在不远的过去并不算犯法，联邦调查局发现他们的常规调查技巧在这里不管用了。
This had only recently been declared a crime, and the FBI found that their usual investigative technique didn't work.
行为经济学也许还能通过一些有创造性的新的筹款技巧来筹集慈善资金。
Behavioural economics may yet provide charities with some creative new fund-raising techniques.
这些行为评估技巧还可以应用于本文下一节中来防止Web上除垃圾信息之外的其他滥用。
You can apply these behavior assessment techniques, and others in the next section, to prevent other types of abuse on the Web besides spam.
新的动物行为科学研究，揭示动物有认知、智能、意识和社交技巧，要是25年前就会被视为幻想。
New scientific studies of animal behavior revealperceptions, intelligences, awareness and social skills that would havebeen deemed fantasy a generation ago.
作为Grails开发人员，您可以利用许多出色的技巧来改进关系的行为和副作用。
As a Grails developer, you can take advantage of many subtleties to refine the relationship's behavior and side-effects.
这并不是一个学术问题：这家公司的未来取决于它掌握行为定向技巧的能力，即如何基于用户信息销售定制广告。
This isn't an academic problem; the company's future depends on its ability to master the art of behavioral targeting-selling customized advertising based on user profiles.
安纳曼先生已经运用他的软件技巧和培训来探查出盗版行为从制造CD的集团向那些提供在线下载的地方转移。
Mr.Anaman has applied his software skills and training to explore a shift in piracy from groups that make CDs to those that offer downloads online.
文化训练包括社交技巧、不同社交处境中的礼貌行为、如何提出异议而不冒犯别人，以及如何应对殷勤的款待。
Culture training covers social skills, politeness for different social situations, how to disagree without offending, and how to respond to hospitality.
一名心理学家或其他有从业资格的心理健康专家可以与你一起寻找一系列技巧来改变你的想法和行为。
A psychologist or other licensed mental health professional can work with you in developing a range of techniques for changing your thinking and your behaviors.
如果你也要成为其中一位，那么就需要完全改掉“差老板”的行为，并找到朝着做“好老板”技巧前进。
To become one of them, you need to turn bad-boss behaviors on their head to find your way toward good-boss techniques.
最后，每一个孩子成套测试了认识、运动技巧、和行为的评估。
Finally, each child was assessed with a battery of tests assessing cognition, motor skills, and behaviour.
别忘了换个方向，使用该技巧帮助你强化积极的行为。
Don't forget to use this technique the other direction to help you reinforce positive behaviors.
当他在各领域—包括消费者行为、财政学、国际贸易、商业周期—辛勤耕耘时，总是遭遇到一些类似的、屈从于数学技巧的同一局限的问题。
As he laboured in each field-consumer behaviour, public finance, international trade, business cycles-he encountered similar problems, which yielded to the same set of mathematical techniques.
主题涉及的观点面广泛，从实用简历修正技巧到职场行为背后的心理因素，应有尽有。
The subject matter addresses a wide range of ideas, from practical resume fixes to the psychology behind our workplace behavior.
我与这种疯狂的行为必须有个了结。曾经我只要30分钟来处理这些邮件，而如今处理这些邮件却要占用我所有的工作时间。如下是5个节省时间的小技巧。
The madness has to stop. What was once a 30 minute annoyance is now my full-time job. Here are 5 time saving tips.
正确认识校长在学校经营的角色行为，有利于校长提高自身内省力和行动的技巧，从而提高服务效能。
Proper awareness of the role behavior of the headmaster in school management is helpful to the introspection and the action of the headmaster so as to maximize the efficiency.
正确认识校长在学校经营的角色行为，有利于校长提高自身内省力和行动的技巧，从而提高服务效能。
Proper awareness of the role behavior of the headmaster in school management is helpful to the introspection and the action of the headmaster so as to maximize the efficiency.
应用推荐