把注意力放在能够掌控的事情上:你的态度、行为、言辞、精力。
Focus on the things you can control: your attitude, your behavior, your words, and your energy.
不论我们处于人生的哪个阶段,我们都有权利选择在当下重新开始,重新习得我们的行为、举止和态度。
Wherever we are in life, we have the choice to start again, and to relearn some of our behaviors, actions and attitudes.
改变自己的态度、行为和行动,你就能改变自己的运气。
By changing your attitudes, behaviours and actions you can change your luck.
我们同时发现谦虚不是指那些自贬的行为或态度,而是指他们对待他人时表现出来的尊重。
We also decided that humility was defined not by self-deprecating behavior or attitudes but by the esteem with which you regard others.
我相信,通过自己的态度与行为就可解决我的疑惑与难题,即使无法克服全部。
I believe that my perplexities and difficulties can be considerably resolved, if not completely overcome, by my own attitudes and actions.
人格伦理认为,激发成功的是一个人的态度,而不是行为,而这种伦理是建立在对积极心态的信念之上的。
The personality ethic suggested it was one's attitude, not behavior, that inspired success, and this ethic was founded on a belief of positive mental attitude.
因此,政策上帮助超重女生需要从两方面努力:对健康行为的鼓励及态度的转变。
So policies to help overweight girls need to work on two levels: promoting healthful behaviors and shifting attitudes.
虽然大部分工作涉及提高人们对艾滋病的认知度,但更艰巨的工作是改变人们对艾滋病的态度及其行为。
While much of the work involves increasing awareness of the disease, perhaps the harder task is changing attitudes and behaviors about the disease.
你会采取某种行为、衣着或态度,以便被你的“同伴”所接受。
You will adopt a certain type of behavior, dress, or attitude in order to be accepted as part of a group of your "peers".
你的态度会导致哪种行为,吃披萨还是不吃披萨?
Which behavior will your attitude result in, eating pizza or avoiding it?
主管对表现不佳的员工采取的行为会影响其他员工的态度。
A supervisor's action toward a poorly performing worker can affect the attitudes of other employees.
高恐惧诉求、低恐惧诉求会影响与牙齿卫生有关的态度和行为变化,一项研究对这两者进行了比较。
One study compared the effects of high-fear and low-fear appeals on changes in attitudes and behaviors related to dental hygiene.
一般来说,只有当行为简单而且周围的人和你有相似的信念时,你的态度才会表现得与内在一致。
In general, your attitudes will be internally consistent only when the behavior is easy, and when those around you hold similar beliefs.
你的性格、行为或态度存在问题么?
问题是:您如何定义这些工人为了高效工作所需的技能、行为以及态度?
The question is: How do you define the skills, behaviors, and attitudes that workers need to perform their roles effectively?
引导团队的情感、态度、行为和反应是一项重大的任务。
Directing the feelings, attitudes, actions, and behaviors of a team is a big task.
这些常见的说法都是在组织文化中根深蒂固的态度和行为的症状。
These common myths are symptoms of deeply ingrained attitudes and behaviors in organizational cultures.
这一根本原因在于社会态度、规范和行为以及使其长期存在的政策。
The root causes reside in social attitudes, norms, and behaviours and the policies that perpetuate them.
幸运的是,我丈夫的行为和态度却与上述情况形成对比。对比之下,他几乎无可挑剔。
Luckily, I can contrast the above with the behavior and attitudes of my husband, who, by contrast, is almost perfect.
但接下来,大多数人都会努力改变他们的行为或态度,尽可能的调整自己。
But then most people try to make the best of the situation, by changing their behaviors and attitudes.
要想知道哪种态度可以促进(或阻挠)敏捷的采纳,我们要问一个问题:“在成功的开发者和管理者之中,我们能发现那些与众不同的行为吗?”
To learn which attitudes help (and which hurt) agile adoption, we need to ask the question "what behaviors can we observe among successful developers and managers?"
我对我的行为、态度和表现负全部责任。
I take full responsibility for my actions, attitude and performance at all times.
这项研究也阐明了人们对气候变化的态度与其环保行为之间的联系。
This study also sheds light on the relationship between climate-change attitudes and pro-environmental behaviour.
我能管理好自己的行为、态度和情绪。
I take initiative. I choose my actions, attitudes and moods.
我们还认为,谦虚不等于自我贬低的行为或态度,而是一种你对他人的尊重。
We also decided that humility was defined not by self-deprecating behavior or attitudes but by the esteem with which you regard others.
真正的宽恕不是事后的一个行为,而是你无时无刻不坚守的一个态度。
True forgiveness is not action after the fact, it is an attitude with which you enter each moment.
真正的宽恕不是事后的一个行为,而是你无时无刻不坚守的一个态度。
True forgiveness is not an action after the fact; it is an attitude with which you enter each moment.
真正的宽恕不是事后的一个行为,而是你无时无刻不坚守的一个态度。
True forgiveness is not an action after the fact; it is an attitude with which you enter each moment.
应用推荐