劳动者个人行为是再就业工程的基础行为因素。
The individual conduct of workers is the basic factor of conduct in the, Reemployment Project.
成功插话的因素有语言因素和非言语行为因素两类。
The factors of successful interruptions include two types:language factor, non-verbal behavior factor.
探索饮食行为因素与高血压病的关系，为护理干预提供依据。
The relationship between living behavioral factors and hypertension was investigated to provide evidence for rational nursing intervention.
科学家宣称，行为因素而不是性别因素可能是众多英国儿童肥胖原因的关键。
This suggests behavioural rather than genetic factors could hold the key to finding out why so many British children are obese, scientists claimed.
该结果对全面理解护理行为因素对周围静脉输液的影响提供了科学依据。
The result provided the scientific basis for comprehension of the effect of nursing behavior factors on peripheral venous transfusion.
两种疾病都与行为因素密切相关，这可以通过强有力并且受人尊敬的人士施加影响。
Both diseases have strong behavioural components that can be influenced by powerful, respected people.
该结果对全面理解护理行为因素对静脉输液外溢的影响提供了科学依据。
The result provided a scientific basis for comprehension of the effect of nursing behavior on the extravasation of venous transfusion.
不过，心理与行为因素对长期疼痛所发挥的重要作用如今已被广泛接受。
However, it is now well accepted that psychological and behavioral factors play a key role in the chronic pain experience.
在现实市场中，投资者并非是完全理性的，他们受到各种行为因素所影响。
In the real market, the investors are not all rational, they may be affected by heterogeneous behavioral factors.
目的了解婴幼儿喂养情况及相关的家庭行为因素，为今后教育和干预提供依据。
Objective To understand the situation of infants' feeding and related family behaviors for providing theoretical evidence for intervening measures.
目的了解婴幼儿喂养情况及相关的家庭行为因素，为今后教育和干预提供依据。
Objective to understand the situation of infants' feeding and correlated family factors for providing theoretical evidence for intervening measures.
影响糖尿病病人血糖控制的因素包括消费模式、锻炼和血糖管理为主要行为因素。
Results: The major factors influencing the blood sugar control of diabetes mellitus patients include consumption modes, exercise and blood sugar management.
两种疾病都与行为因素密切相关，这可以通过强有力并且受人尊敬的人士施加影响。
Both diseases have strong behavioural components that can be influenced by powerful respected people.
你必须认识到那些会作用到个人身上的行为因素的力量和知道它们是如何影响个人的。
You must understand the forces that act on a person in order to understand how they behave. There are 3 main types of forces that act on a person.
他说，另一方面，环境和行为因素也会和疾病发生有关-例如缺少锻炼或者吃得太多。
On the other hand, he said, the picture is clouded by the environmental and behavioral factors that also contribute to the disease - such as lack of exercise or over-eating.
通过对100名儿童牙病患者家长的调查，发现心理行为因素对就医行为的影响甚大。
The investigation, which was carried out among 100 family members of pediatric dental patients, showed that psychological and behavioral factors have great effects on whether to see a dentist.
目的：探讨与高血压相关的危险因素，重点分析心理行为因素在高血压发病中的作用。
Objective: to find out the risk factors of hypertension and analyse mainly the value of psychology behavior in hypertension.
结论：育龄妇女弓形虫感染与多种因素有关，行为因素、生活习惯的干预作用不容忽视。
Conclusion: the toxoplasma infection in women at childbearing age is related to many risk factors, the interference of behavioral factors and living habits should not be ignored.
与其他传染性疾病不同，行为因素在HIV(艾滋病病毒)感染的发生中起着决定性作用。
Dislike other contagious disease, behavioral factor plays a decisive role in the occurrence of HIV (Human Immune deficiency Virus) infection.
恐惧和忧虑，两者的反应里都有四个因素：脑部的认知，身体的反应，情绪因素以及行为因素。
In both fear and anxiety responses, there are four parts to it: the cognitive element, somatic element, emotional element and behaviour element.
社会经济因素对象人口学因素、行为因素和保健服务因素是影响项目地区孕产妇死亡的主要因素。
Social and economic factors, demographic traits of pregnant women, behavioral factors, MCH service are the main influencing factors of maternity death.
在揭示影响农户选择意愿与选择行为因素的基础上，提出有效引导农户提高自身组织化程度的建议。
On the basis of revealing factors affecting farmers' choice willingness and actual behavior, proposes suggestions to effectively guide farmers to enhance their organization degree.
其次，根据人口因素、心理因素、购买行为因素、地理因素等对市场进行细分，从而确定其目标市场。
Second, market is segmented according to the factor of demography, psychology, buyer behaviors and geography, and then the target market is chosen.
前言：目的：编制影响医师处方行为因素的态度调查表，促进临床药师对医师处方行为进行有效干预。
OBJECTIVE: to design an attitude scale for the investigation of the factors that influence prescribing and to promote clinical pharmacists effective intervention on physicians prescribing behavior.
儿童早期龋（ECC）的患病率一直居高不下，其发生是宿主因素、生物学因素和行为因素等多因素作用的结果。
There is a high prevalence rate of early childhood caries(ECC), and it results from a multiplication of risk factors, including different hosts, microorganisms and inappropriate behaviors.
它是一个有证可循，无药物治疗的短期疗法（通常为四到八个疗程）。 它坚持在长期失眠是由一系列生理和行为因素导致的。
It is an evidence-based, nondrug, short-term (usually four to eightsessions) therapy based on the concept that chronic insomnia is maintained by anumber of physical and behavioral factors.
中间商行为因素中，对顾客忠诚影响最大的两个为服务效果和服务水平，且这两个因素对顾客主导的顾客忠诚因素影响也最大。
Serving effect and the standard of service have maximal influence to customer loyalty. And these two factors also have maximal effect on customer-driven factors relate to customer loyalty.
基于以上发现，研究者们总结，神经症与心血管疾患死亡之间的联系可能与基因相关、也可能涉及到社会经济以及行为因素等各个方面。
Based on the findings, the researchers conclude, the neuroticism-cardiovascular disease death link could be related to genes, but socioeconomic and behavioral factors are apt to be involved as well.
城市中公共空间的建设方兴未艾，但也表现出诸多问题，主要体现在设计与建设对于人的行为因素的忽视致使具有场所精神的公共活动与公共空间的缺失。
The most primary problem is the ignorance of the behavioral factors in the process of design and construction, which led up to the scarcity of public activity and public space that have genius loci.
城市中公共空间的建设方兴未艾，但也表现出诸多问题，主要体现在设计与建设对于人的行为因素的忽视致使具有场所精神的公共活动与公共空间的缺失。
The most primary problem is the ignorance of the behavioral factors in the process of design and construction, which led up to the scarcity of public activity and public space that have genius loci.
应用推荐