不同的连接方案如何引起不同的感知和行为动作？
How do different patterns of interconnections give rise to different perceptions and motor ACTS?
而让用户进行这些行为动作的一个关键点是要简单和有吸引力。
The key to getting users to actually take these actions is to make it both easy and appealing to do so.
古代君子必佩玉，也即要求君子时刻用玉的品性要求自己，规范人的道德，用鸣玉之声限制人的行为动作。
A man of honor supposed to wear jade, as to restrict himself, standardize his morality according to the character of jade, discipline his act to the tone of jade beating.
在设计智能机器人过程中，如何来实现行为主义的思想，在与环境的交互中学习行为动作？
In design of intelligent robot, How is the behaviorism realized to learn the action in interacting with environment?
就像在弹奏爵士乐一样，每一个行为、动作和思想紧紧地跟随着前一个。
Every action, movement, and thought follows inevitably from the previous one, like playing jazz.
模仿谈话对象的动作是一种常见的人类行为，被归类为“镜像”，而心理学家对其的认知和研究已有多年。
Emulating your conversation partner's actions is a common human behavior classified as "mirroring" and has been known and studied by psychologists for years.
一旦进入冥想状态，你就可以开始回顾、质疑自己的行为和动作。
Once you're in this state of mind, you can start noticing and questioning your behaviors and actions.
不同寻常的思想和行为，包括刻板动作。
Unusual patterns of thought and physical behaviour, including repetitive physical movements.
我们还可以修改导航器内容的很多其他属性以更改插件的行为，如动作提供程序、通用向导、过滤器等。
There are also many other attributes of the navigator content we can modify to change the behavior of our plug-in, such as the action providers, common wizards, filters, etc.
使用旋转对称传达动作和行为。
因为你每一天都在重复同样的动作和同样的行为。
Because you repeat the same actions and the same behaviors every single day.
图表事件允许您将行为附加到各种图表特性，比如标记，以响应用户动作。
Chart events allow you to attach behavior to various chart features, such as markers, in response to user actions. The following events are supported.
本文实例使用了2pc的一个常见的变体presumedabort，在该变体中，当成功的结果不在时默认的行为是回滚或撤销活动中的所有动作。
Our example USES a common variation of 2pc called presumed abort, where the default behavior in the absence of a successful outcome is to rollback or undo all actions in the activity.
鸵鸟的翅膀除了在求偶中炫耀以及起温度调节作用外，还能让这种巨鸟做出灵活、快速的动作，该发现能帮助研究者更好的理解双足恐龙的一些行为。
Ostrich wings, in addition to use in display and thermoregulation, let the giant birds make subtle, quick movements. Which could help researchers better understand the behavior of bipedal dinosaurs.
镜像神经系统在语言进化、动作识别与理解、行为模仿等方面都起着重要的作用。
Mirror neuron system plays important roles in language evolution, action recognition and understanding, behavior imitation and so on.
表示人、事物的形状、性质或者动作、行为等的状态的词叫形容词。
Words that describe the shape or property of a person or thing, or the state of a movement or action, are called adjectives.
行为的定义包括触发它们的条件(常常是一个传感器读数)和采取的动作(常常涉及一个受动器)。
Behaviors are defined by what triggers them (usually a sensor reading) and the action taken (which usually involves an effector).
导航器插件的行为由我们给它绑定的内容、动作，以及使用CNF(过滤器、分类器等)时插件中设置的其他选项进行管理。
The behavior of our navigator plug-in will be governed by the content we bind to it, the actions we bind to it, and the other options we set in our plug-in when using CNF (filters, sorters, etc.).
表单字段的不同对齐方式，不同的标签，动作调用以及周围的视觉元素都能对用户的行为的不同方面起到正面或负面的作用。
Variations in the alignment of input fields, their respective labels, calls to action, and their surrounding visual elements can support or impair different aspects of user behavior.
清单5重新创建了清单1中的行为，显示了这两种默认技术，并使用了脚本和声明性动作。
Listing 5 recreates the behavior in Listing 1, showing both defaulting techniques and using both script and a declarative action.
经过程序编制，班迪特能做出简单的面部表情和动作，而研究人员正在努力使机器人能够作出复杂决策来回应孩子的行为。
Bandit is programmed to perform simple facial expressions and movements, and researchers are working to give the robot the ability to make complex decisions in response to the child's behavior.
他把这种新的行为科学称为“动作分析”。
He calls this new behavioral science "movement analysis." Some of the movements and gestures he has analyzed follow.
功能特定于InternetExplorer5 +，htc行为允许您通过一个css类添加事件及其对应的动作。
Functionality specific to Internet Explorer 5 +, HTC behaviors lets you add events and their corresponding actions all through a CSS-assigned class.
他们声称决定的意识性有可能只是纯粹生化反应的马后炮，对人的动作行为没有任何影响。
They argue that consciousness of a decision may be a mere biochemical afterthought with no influence whatsoever on a person's actions.
他们提到的错误行为包括非常显眼的动作（玩头发），以及很微妙的表情（没有笑容）。
The behaviors ranged from the obvious (playing with your hair) to the subtle (not smiling).
这个转换只接受结构化的元素：从例如状态机或者活动的行为模型中不会发生任何生成的动作。
This transformation only accepts structural items: no generation takes place from behavior models such as state machines or activities.
将电力故障录波数据重现为实际波形对于继电保护测试和保护动作行为分析等具有重要意义。
It is of significance for the testing and action analysis of protection devices to reproduce the actual waveforms by use of fault record data of power system.
任何夸张的动作或行为常意味着他正尝试从人群中脱颖而出。
Any exaggerated movement or gesture usually means he's trying to stand out from the group.
用于进行社会交流的多种非语言行为能力如目光接触，面部表情，身体动作和姿势等方面的障碍。
Problems in the use of multiple nonverbal behaviors such as eye-to-eye contact, facial expressions, body postures, and gestures to regulate social interaction.
在这儿，有十个动作，或者行为，会让你的生活变得更加有效率。
Here are 10 verbs, or actions, that will make you more efficient in life.
应用推荐