经济理性假说是隐含制度规范意义的行为假设。
Economic rational hypothesis is a hypothesis to conceal the norm significance of regulations.
换言之，这些假设给这种战略遵循行为假设有了赋予具体的存在或意义。
In other words, the assumptions give existence or meaning to the presupposition of strategy-following behavior.
提出基于启发式思维的中国股市投资者短期价格趋势推断行为假设，并通过实验研究对所提假设进行检验。
The paper proposed a hypothesis of Price forejudging to explain how Chinese stock market investors forejudge the tendency of stock price when face with a shortterm sequence of stock prices.
但是来自加地夫大学的AlexaSpence和NickPidgeon在即将发表在环境日报中的论文中争辩：家庭绝缘的改变取决于关键的行为假设。
But as Alexa Spence and Nick Pidgeon from Cardiff University argue in a forthcoming paper in the journal Environment, changes in household insulation depend on some key behavioural assumptions.
这是在假设观众仅是被动地去看它，然后不假思索地模仿演出里的态度与行为。
It's assumed the viewer just passively watches it and then unthinkingly apes the attitudes and behavior on the show.
另一个促使人们倾向于否定本性难移假设的因素是，这一概念经常被滥用，被当作大多数不人道行为的挡箭牌。
Another factor contributing to the tendency to deny the assumption of a fixed human nature was that the concept has so often been abused as a shield behind which the most inhuman acts are committed.
这项研究促使我们测试和确定了数字时代关于消费者行为的三种假设。
This research enabled us to test and confirm three hypotheses about consumer behaviors in the digital age.
这些假设将需要进一步的行为来证实它们是否正确。
These assumptions will require follow-up action to confirm whether they are correct.
正因为这种假设，研究阅读行为的科学家们对单独的一只眼睛进行了测试，因为他们认为两只眼睛是在做同样的事情。
Because of this assumption scientists looking at reading behavior have just measured one of the eyes because they assumed the eyes were doing the same thing.
不幸地是，该行为包含一个未声明的假设，即该数据已经过验证。
Unfortunately, that behavior includes an unstated assumption that the data has already been validated.
这种对人的动机和行为的假设的做出通常都是以内省、考虑特殊情况、以及在数学上易于处理为基础的。
The assumptions about human motivations and behaviors have usually been made on the basis of introspection, inspection of special cases, and mathematical tractability.
我们在本书中推出的广义理论和具体模型，都包含着与那些主流正统的企业和产业行为理论不一样的基本假设。
The broad theory that we develop in this book, and the specific models, incorporate basic assumptions that are at variance with those of the prevailing orthodox theory of firm and industry behavior.
我们不能假设探索和求知行为都是由同一种好奇引起的。
We should not assume that exploratory and intellectual behavior is motivated by a common curiosity.
当人们以后的行为基于这些谎言所做的假设时，真正的麻烦就来了。
The real trouble starts when people then use these lies as the assumptions upon which they base their future actions.
我们假设黑尔克斯海姆地区食人族的行为是出于绝望的原因，所以才嗜食他们的同类。但这并不是看待此事的唯一方式。
We are presuming the cannibalism at Herxheim was an act of desperation and that those eaten were victims, but this is not the only way to regard it.
行为。广告网络根据用户过去的浏览行为，对其行为、兴趣以及如何回应广告中的相关产品或服务做出假设，并投放相关的广告。
Networks deliver advertising based on a user's past browsing behavior, making an assumption of behavior and interest and how that relates to the product or service being advertised.
所有这些理论都或多或少以一个假设为基础：即人并不是理性的行为体，市场也不总是有效的。
All are based, to one extent or another, on the idea that people are irrational actors, and that markets aren't always efficient.
有人提出一个假设：与ADHD有关的行为会有助于诸如靠狩猎、采集、游牧、流浪为生这样一群人，他们过着居无定所、漂浮不定的生活。
One hypothesis is that the behaviour associated with ADHD helps people, such as hunter-gatherers and pastoral nomads, who lead a peripatetic life.
这些碳排放是通过是对消费者行为进行统计假设来估算的。
These are estimated by making statistical assumptions about consumer behaviour.
动物靠信息素来提醒同类诸如求偶、食物来源、危险等信息。研究人员假设信息素在人类行为中也起了一定作用。
We know that animals use pheromones to alert their peers of things like mating, food sources, and danger, and researchers hypothesize that pheromones can play a role in human behavior as well.
我们假设在隐私特性生效之前，系统的默认行为将返回一个邮箱地址列表。
We assume that before the privacy feature is functional, we can get a list of E-mail addresses returned by the system's default behavior.
这一假设类似于行为主义的衍生品，是动词“加强”的来源，也就是忽视学习的观点的来源。
The assumption that they are analogous derives from behaviorism, which is the source of the verb "reinforce" as well as the basis of an attenuated view of learning.
假设现在作曲是纯粹理性的行为——可以编写算法作曲。
And assume for the moment that musical composition is a purely rational activity — that you can program a computer to compose music.
假设现在作曲是纯粹理性的行为——可以编写算法作曲。
And assume for the moment that musical composition is a purely rational activity — that you can program a computer to compose music.
应用推荐