由于行为不良，他被开除了。
你应该处分那个无礼的男孩，他行为不良。
除非你的行为不良，银行不会要求你立刻还钱。
The bank won't ask for it back right away unless you start misbehaving.
和优先权线程的情况不同，一个行为不良的轻便线程会获取无限量的独占处理器时间。
Unlike with preemptive threads, an ill-behaved weightless thread can grab an indefinite amount of exclusive processor attention.
从业人员化妆品卫生知识缺乏，健康和自我防护意识薄弱，从而表现为态度行为不良。
The score of cosmetic health knowledge and attitude behavior was related to education level.
学习困难儿童社会知觉水平低、社会技能缺乏、语言困难、学习成绩差、缺乏独立性、社会行为不良、注意缺陷等。
This lies in their low social perception, social skill deficits, language difficulties, low academic achievements, independence shortage, social behavior disorders, attention deficits and so on.
但是，总的来说，问题依然存在：行为不良的组件能够使用并锁定一个进程的所有可用线程，即使您已经正确配置了隔离的线程池。
Overall, however, the concern remains that misbehaving components can use and lock all available threads for a process, even if you have properly configured isolated thread pools.
一个集群成员中的失败可以通过使用另一个集群成员来补偿，但如果一个行为不良的组件导致问题，则那些问题很可能将在两个集群中出现。
A failure in one cluster member can be compensated by using the other cluster member, but in a case where a misbehaving component causes problems, it is likely that those problems will occur in both.
因为在处理大数据时，只有传统的数据库管理器和数据仓库是不够的，所以许多组织都在调整他们的系统以应付大量“行为不良”数据。
Because traditional database managers and warehouses alone are often inadequate when dealing with big data, many organizations are adapting their systems to cope with a world of "badly behaved" data.
另外一对夫妇把他们儿子的不良行为归因于其矮小的身材。
Another couple attributed their son's misbehaviour to his small size.
他的不良行为只是个别事件。
老师们不得不应付她粗俗的语言、捣乱的行为和不良的学业成绩。
The teachers had to deal with her foul language, disruptive behaviour, and low academic performance.
我很高兴你向比利提出了不良行为警告。他还是个孩子，还是需要有人指导。
I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.
公司应该保护那些揭发不诚实的同事和不良工作行为的员工。
Companies should protect employees who blow the whistle on dishonest workmates and work practices.
孩子有不良行为时，小题大做可能适得其反。
Paying children too much attention when they misbehave can be self-defeating.
该候选人过去涉嫌不良行为的谣言已经开始出现了。
Tales of the candidate's alleged past transgressions have begun springing up.
请根据新规定列出两种地铁上的不良行为。
Please list two kinds of bad behaviors on the subway according to the new rules.
电视和电影制作人通常会融入不良行为的元素。
TV and movie producers often incorporate an element of bad behavior.
与其将不良行为正常化，还不如利用信息将其边缘化。
Instead of normalising the undesirable behaviour, the message needs to marginalise it.
通常，人们在承认诸如贪婪、谋杀、作弊和说谎等人的不良行为的不可避免性时，会冷嘲热讽地提到“人性”。
Popularly, one refers cynically to "human nature" in accepting the inevitability of such undesirable human behavior as greed, murder, cheating and lying.
它也可以防止我们做出造成不良社会影响的不道德行为，如校园暴力和学术不端。
It also prevents us from engaging in unethical behaviors such as campus violence and academic misconduct that cause negative social impacts.
这一行为引起了一些意外，因为人们普遍认为，背负着大量不良贷款的这家银行正处于崩溃的边缘。
This activity has occasioned some surprise since it is widely believed that the bank, carrying a large number of bad loans, is on the brink of collapse.
如果你在网上看到奇怪或不良的行为，一定要说出来。
我悔恨自己的不良行为。
小儿与青少年医学档案的研究者报告说，这点对极度活跃和“不良”行为而言尤其正确。
This was particularly true for hyperactivity and "bad" behavior, report the researchers in the Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine.
不良行为和非理性决定几乎都是由恐惧引起的。
Bad behavior and irrational decisions are almost always caused by fear.
今年春天，我亲身体验了这种不良行为是如何在赛场上发生的。
This last spring, I experienced firsthand just how bad behavior on the field could get.
他回忆说郑大世小时候是个冲动的球员，有时会因不良行为被罚出场。
He remembers him as a hotheaded kid who was sometimes taken out of a game for bad behavior.
但是德国的公司治理体系也导致了自身的不良行为。
Yet Germany’s system of corporate governance also lends itself to bad behaviour.
但是德国的公司治理体系也导致了自身的不良行为。
Yet Germany’s system of corporate governance also lends itself to bad behaviour.
应用推荐