负责全区房地产开发行业管理。
To be responsible for the development and administration of regional real estate industry.
负责全市房地产开发行业管理。
To be responsible for the development and administration of municipal real estate industry.
负责全省房地产开发行业管理。
To be responsible for the development and administration of provincial real estate industry.
负责全区房地产开发行业管理。
To be responsible for the development and administration of district's real estate industry.
负责机动车技术管理及汽车综合性能检测站的行业管理。
to be responsible for technical management of motor vehicles and automobile test station industry management.
实施属地化和全行业管理。
The implementation of territorial management and the entire industry.
具有陶瓷或耐火材料行业管理经验者优先。
Working experience in ceramics or refractory industry is strongly recommended.
具有陶瓷或耐火材料行业管理经验者优先。
Management experience in ceramics or refractory industry is strongly recommended.
国家要完善法律配套制度,加强行业管理。
Our country should perfect the legal system and strengthen the industrial management.
地勘队伍属地化后,地勘行业管理更为必要。
After localization, management has become more and more important in geological prospecting industry.
本文在最后指出了国外电信行业管理的趋势。
The paper concludes with the general trend of the telecom industrial management in some foreign countries.
经营权问题是出租汽车行业管理的核心和难点。
The issue of taxi management rights remains the core as well as the trouble for the taxi industry management.
负责全州建筑、勘察设计、室内外装修装饰的行业管理。
To take charge of prefectural industrial administration in construction, prospective design, indoor and outdoor decoration.
负责全省建筑、勘察设计、室内外装修装饰的行业管理。
To take charge of provincial industrial administration in construction, prospective design, indoor and outdoor decoration.
负责全市建筑、勘察设计、室内外装修装饰的行业管理。
To take charge of municipal industrial administration in construction, prospective design, indoor and outdoor decoration.
负责全区建筑、勘察设计、室内外装修装饰的行业管理。
To take charge of district's industrial administration in construction, prospective design, indoor and outdoor decoration.
中国银行业管理人士可能也在观察市场是否已经触底。
Chinese bank officials may wait to see whether the market has hit bottom.
韩国电视行业管理层几年来一直迫切要求改变现状。
South Korean TV executives have been pressing for the change for several years.
地勘行业管理的对象是地勘企业和专业市场中介组织。
The object of management in geological prospecting industry is geological prospecting enterprise and medium of specialized market.
指导和监督地方煤炭行业管理部门开展煤矿生产能力核定工作。
To guide and supervise local coal sector administration departments in the verification of production capacities of coal mines.
协同进化观念对于行业管理和企业战略的制定有现实意义。
Coevolution conception has realistic meaning for constituting industry management and corporation stratagem.
欧洲银行业管理局(EBA)发表了欧洲银行压力测试的结果。
The European Banking Authority released the results of stress tests on European banks.
民用航空的行业管理按照法律、行政法规和国家有关规定执行。
The professional management of civil aviation shall follow the law, administrative statutes and the relevant provisions stipulated by the State.
行业协会作为民间行业管理的重要组织形式,发挥着越来越重要的作用。
The guild, as a central kind of civilian organization to manage industry, becomes more and more important.
第一条为了加强煤炭生产的行业管理,促进煤炭安全生产,制定本办法。
Article 1 the Measures are formulated for purpose of strengthening the administration of coal industry and ensuring safety in coal production.
信用风险管理是银行业管理的核心,信用风险的度量又是信用风险管理的基础。
Credit risk measurement is the base of credit risk management, which is the kernel of bank management.
污水处理厂运行效率定量评价是当前污水处理行业管理与研究需要解决的问题。
The quantitative evaluation of operating efficiency for sewage treatment plants is an issue, which remains to be solved for the current sewage treatment professional management and research.
文章提出的论点对电力线数字通信设备的生产、测试和行业管理有一定参考价值。
The points of view of this paper are valuable reference for manufacturing, testing and industrial management of power line digital communication equipments.
文章提出的论点对电力线数字通信设备的生产、测试和行业管理有一定参考价值。
The points of view of this paper are valuable reference for manufacturing, testing and industrial management of power line digital communication equipments.
应用推荐