不是有很多人认为,政府不需要承担支持艺术行业发展的责任吗?
Aren't there a lot of people who don't think it's the government's role to support the arts?
科技公司都有兴趣培养具有理工(科学、技术、工程和数学)技能的员工,这些技能是公司壮大和推动行业发展所必需的。
Technology companies have an interest in developing a workforce with the STEM (science, technology, engineering and math) skills needed to grow the company and advance the industry.
早在2006年,一家保健公司感到在获得行业发展势头方面遇到了困难。
Back in 2006, a healthcare company was having trouble gaining momentum in the industry.
随着我国汽车工业的发展,在国内建造全尺寸汽车风洞已经成为汽车行业发展的重要组成部分。
With the development of domestic automotive industry, it will become a more important component to build the full scale automotive wind tunnels in our country.
到20世纪80年代时,计算机行业迅猛发展。
一旦他们这样做了,价格就会更便宜,这个行业就会向前发展。
Once they do, it'll be cheaper and the industry might move forward.
今天的演讲将展示我们对汽车行业中短期发展的看法,这也是我们今天邀请大家与会的原因。
Today's presentation will show how we see the development of the motor car in the short to medium term, and that is why we have invited all of you here today.
随着行业的发展,其他诉讼甚至可能会产生更大的影响。
As the industry advances, other suits may have an even greater impact.
有两件最重要的事导致了通信行业的巨大发展。
Two things, above others, have caused the enormous growth of the communication industry.
计算机与电子属于发展中的行业,需要熟练的技术人员。
Computers and electronics are growth industries and need skilled technicians.
当人们被一些新行业冲昏头脑时,他们往往会引起并推动该行业的繁荣发展,而这些行业似乎能让他们快速赚到很多钱。
People often create and intensify a boom when they get carried away by some new industry that seems like it will make them lots of money fast.
该行业今年的销售额超过120亿美元,正在蓬勃发展。根据市场研究公司GrandViewResearch 的数据,到2025年,该行业的销售额有望再增加数十亿美元。
With more than $12 billion in sales this year, the industry is booming and, according to the market research company, Grand View Research, is on track to sell billions more by 2025.
这种工艺生产模式促进了中东城市自治和意识形态平等的工艺行业的发展。
This mode of craft production favored the growth of self-governing and ideologically egalitarian craft guilds everywhere in the Middle Eastern city.
这个行业显然正在蓬勃发展。
许多人都想要不劳而获赚大钱,这就是博彩行业蓬勃发展的原因。
Many people want to make a fortune by doing nothing, which is the reason why the gambling industry thrives.
银行业和其他金融服务业的发展促进了贸易的扩张。
The development of banking and other financial services contributed to the expansion of trade.
对学生来说,访问码可能在经济上又是一大压力,但对教科书行业来说,它们是未来的发展方向。
The access codes may be another financial headache for students, but for textbook businesses, they're the future.
当经济衰退重创一些行业时,另外一些行业却向上发展,像钟表机构,甚至在经历增长。
While economic recessions hit some sectors hard, others go on like clockwork, or even experience growth.
不含汞和镉的新能源电池符合全球电池行业的发展趋势。
The new energy battery without mercury and cadimium coincides with the development trend of the global battery industry.
年龄不仅仅是一个数字,但如果你了解高级看护行业的发展潜力,数字就能说明一切。
Age might be more than just a number, but when it comes to understanding the potential of the senior-care industry, the Numbers say it all.
沙特吉说医疗保健行业正在迅猛发展,而女生是这个领域的主力。
Shatkin says the health care industry is growing rapidly, and women are the majority of its workers.
一个本应蓬勃发展的行业却被众多投资者视若洪猛,被银行界视为坏账的高发区。
An industry which should be booming is regarded as toxic by many investors and as a potential source of bad debts by some bankers.
国际软件外包行业的发展趋势是什么?
And what's the international developing trend in software outsourcing service?
怎样描述软件外包企业的金融危机下的处境?国际软件外包行业的发展趋势是什么?
How is the situation in the field of software outsourcing service industry under the financial crises? And what's the international developing trend in software outsourcing service?
在投资商们指责伊拉克项目没有任何发展前景时,行业分析家认为,它对于英石油比以往任何时候都重要。
Industry analysts believe the Iraqi project is more important than ever to BP at a time when investors are accusing it of lacking any vision for growth.
他们经常会为会员提供最新的行业信息、发展趋势以及相关培训和教育等。
They often provide members with the latest industry news, trends and research as well as training and education.
不可能吗?至少要保证跟上行业的发展趋势和以前的同事。
Not possible? At least be sure to keep up with industry trends as well as former colleagues.
至少要保证跟上行业的发展趋势和以前的同事。
At least be sure to keep up with industry trends as well as former colleagues.
大运营商暂时放弃降价,使得客户虽蓬勃发展但却停滞不前的行业收入,再度增长。
The big operators have stepped back from price cuts, allowing industry revenues, which had stalled despite the boom in customers, to grow again.
大运营商暂时放弃降价,使得客户虽蓬勃发展但却停滞不前的行业收入,再度增长。
The big operators have stepped back from price cuts, allowing industry revenues, which had stalled despite the boom in customers, to grow again.
应用推荐