成本如此之高的另一个原因是行业协会具有约束性的所有权结构等限制性因素。
The other reason why costs are so high is the restrictive guild-like ownership structure of the business.
尽管7月从股票型基金中撤出的资金达到1987年10月以来的最高水平，但7月基金份额的销售并不像某行业协会此前估计的那么低。
Even though more money was removed out of stock funds in July as in any month since October 1987, sales of fund shares in July were not as low as an industry trade group had previously estimated.
你参加了专业学会或行业协会没有？
指导报纸、期刊行业协会工作。
To guide the work of newspapers and periodicals trade associations.
参与行业协会和工作组。
与行业协会保持联系。
最好的行业协会会培育会员间互帮互助的精神。
The finest trade associations cultivate a spirit of fellowship among members.
他们还采用了来自美国劳工统计局和行业协会的数据。
They also used data from the U.S. Bureau of Labour Statistics and Trade Associations.
她说：“现在的生物科技就像一个中世纪的行业协会。
She says: "Nowadays, biotechnology is like a medieval guild.
美国唱片行业协会是唱片公司和艺人的代表。
商务飞机行业协会宣称其成员受到了污蔑，而这时极不公正的。
The trade association for the corporate jet business said that its members were being unfairly maligned.
“但帕里什先生说，通过行业协会发布一致看法有可能适得其反”。
But Mr Parrish suggested that speaking with one voice through a trade association might be counter-productive.
美国计算机行业协会(CompTIA)最近进行了一项民意调查。
CompTIA, the Computing Technology Industry Association, recently did an opinion study.
事实上，有一年我最喜爱的生日礼物，就是一本英国所有行业协会的名录。
Indeed, my favourite birthday present one year was a directory of all Britain's trade bodies.
拍卖行业协会依照本法并根据章程，对拍卖企业和拍卖师进行监督。
The Auctioning Industry Association shall exercise supervision over auction enterprises and auctioneers in accordance with this Law and its articles of Association.
他认为行业协会应该推荐这种做法，虽然成本提高了，但这是有“重大意义的”。
He thinks industry associations should put out recommendations suggesting this approach, even though cost increases would be "highly significant."
我猜测，大多数行业协会的组建，初衷都是出于保护目的，即阻止竞争、制定价格。
I suspect most trade associations came together originally for protectionist reasons, to keep out competition and set prices.
上海饮食行业协会认为能同时提供家庭聚会和烛光晚餐的餐馆将赢得市场。
The Shanghai restaurants Association said restaurants which cover both family love and lovers' affection will win the market.
我也愿提醒大家注意9月26日美国160家跨国公司和行业协会致美国国会的联名信。
I also wish to draw your attention to a joint letter sent by 160 us multinational corporations and industry associations to the Congress on 26 September.
加入与之相关的行业协会，参加他们的活动，尤其是协会网上论坛的相关活动。
Join and participate in relevant industry associations and especially in their online forums.
读读行业文章上的数据(搜索相关的行业协会)并阅读统计局的数据资料，尽可能地研究。
Read industry articles with data (Google the relevant industry associations) and read Census data to learn more.
Murkowski是石油天然气行业协会在2010年选举中献金最多的5为参议员之一。
Murkowski is one of the top five senators in contributions from the oil and gas industry in the 2010 election cycle.
据刚果银行业协会负责人米歇尔•洛桑贝说，刚果法郎升值的主要原因是临时稀缺性。
The main reason for the franc's appreciation is temporary scarcity, according to Michel Losembe, the head of the Congolese Banking Association.
根据信托行业协会的数据，信托公司在今年头三个季度中针对房地产领域投放了3200亿人民币。
According to data from the trusts' industry association, trust companies directed 320 billion yuan toward the property sector in the first three quarters of this year.
一个行业协会——有机交换，估计今年有接近11亿美金的有机棉产品出售，几乎是去年5.83亿的双倍。
The Organic Exchange, an industry body, reckons that nearly $1.1 billion in organic-cotton products will be sold this year, nearly double last year's figure of $583m.
可卷卷的头发、金属框眼镜和愉快的笑容背后却是一个12岁的非法盗版人——至少在美国唱片行业协会看来是这样。
However, behind the curly hair, wire-rimmed2 glasses and happy smile is a 12-year-old pirate3—at least according to the Recording Industry Association of America (RIAA).
可卷卷的头发、金属框眼镜和愉快的笑容背后却是一个12岁的非法盗版人——至少在美国唱片行业协会看来是这样。
However, behind the curly hair, wire-rimmed2 glasses and happy smile is a 12-year-old pirate3—at least according to the Recording Industry Association of America (RIAA).
应用推荐