像雪一样白,像血一样红,像乌木一样黑;这次矮人们没有办法弄醒你了。
White as snow, red as blood, and black as ebony; this time the dwarfs will not be able to awake thee.
血和雪。
她的肌肤还是和雪一样白,嘴唇还是和血一样红,头发还是像黑檀木一样黑。
She was still as white as snow, her lips were as red as blood, and her hair was as black as ebony.
像雪一样白,像血一样红,像乌木一样黑;这次矮人们没有办法弄醒你了。
White as snow, red as blood, and black as ebony ; this time the dwarfs will not be able to awake thee.
她祈求天神让她生一个嘴唇像血一样红,皮肤像雪一样白的女孩。
She prayed to the gods above to let her give birth to a child with lips as red as blood, and skin as white as snow.
我希望生个像雪般白、血般红、黑檀木般黑的孩子。
I would like to have a child as white as snow, as red as blood and as black as ebony.
表明有血运雪旺氏细胞及有血运外膜管结合起来,对神经再生有更大促进作用。
The result of the researth shows that combining bloody Schwann's cell with epineurium canal is more facilitative on regeneration of nerve.
目的:观察6 %贺斯(HAES)、血定安、菲克雪浓三种胶体液用于手术麻醉中的临床效果。
Objective:To investigate the clinical effects of acute hypervolemic hemodilution (AHH) with 6% hydroxyethyl starch (HAES) , gelofusine, and polygeline during operation.
雪隆区第一届高级班上课时,魏老师教导学员们滤血调整的方法。
Students of the advanced course are learning how to filter blood.
很久以前的一个冬天,有一个善良的皇后,看着雪花飘落,她祈祷着:“我希望我有一个女儿,她的皮肤象雪那样白,嘴唇象血那样红,头发像胡桃那样黑。”
Long ago in winter time, there was a kind queen. Seeing the flakes falling, queen wished:"If only I could have a daughter, white as snow, red as blood, and black as ebony."
很久以前的一个冬天,有一个善良的皇后,看着雪花飘落,她祈祷着:“我希望我有一个女儿,她的皮肤象雪那样白,嘴唇象血那样红,头发像胡桃那样黑。”
Long ago in winter time, there was a kind queen. Seeing the flakes falling, queen wished:"If only I could have a daughter, white as snow, red as blood, and black as ebony."
应用推荐