重组的猛犸象血红蛋白可以在比人类血红蛋白更低的温度下输送氧气。
The reconstructed mammoth hemoglobin could deliver oxygen at colder temperatures than the human form of the protein could handle.
那些在她身后窥视的人低声说，那红字在屋内漆黑的过道上投下了一道血红的闪光。
It was whispered, by those who peered after her, that the scarlet letter threw a lurid gleam along the dark passageway of the interior.
血性液体表明红细胞或血红蛋白过量。
Sanguinous fluid indicates an excess of red blood cells or hemoglobin.
脱水或水合过多会极大地影响测定的血红蛋白水平。
Dehydration or hyperhydration can greatly influence measured hemoglobin levels.
红系特异的5-氨基酮戊酸合成酶（ALAS2）是血红素生物合成的限速酶。
Erythroid-specific 5-aminolevulinate synthase (ALAS2) catalyzes the rate-limiting step in heme biosynthesis.
接受亚铁血红素后，1型糖尿病大鼠的内皮形态与对照组相似。
The endothelial morphology in type 1 diabetic rats was similar to that of the control group after receiving ferriheme.
他的团队探讨骨髓增生异常综合征的患者血红蛋白合成异常的情况。
His team investigated the state of abnormal composition of hemoprotein in myelodysplastic syndrome.
自然确实是血红的牙齿和利爪。
请等一下你的血红蛋白化验结果。
动物中唯一已知的血红蛋白病是卟啉症。
如何能减少血红蛋白疾患？
关于血红蛋白疾患的事实。
现在那是比任何一天的血红蝙蝠还要恐怖。
非亚铁血红素和癌症之间没有联系。
什么是血红蛋白疾患？
血红素或球蛋白的正常产生收到干扰会导致贫血。
Interference with the normal production of heme or globin leads to anemia.
如果献血时你因血红蛋白过低而被拒，去看医生吧。
If you're told that you can't donate blood because of low hemoglobin, make an appointment with your doctor.
这种寄生虫在人体的肝脏中繁殖，然后感染血红细胞。
In the human body, the parasites multiply in the liver, and then infect red blood cells.
日本京都，艺伎采用血红色的唇膏来完成她的传统化妆。
A geisha in Kyoto, Japan, applies the blood-red lipstick that completes her traditional makeup.
我至今任不相信他们其中一家店在销售血红色的野马型车。
I still can't get over the fact that one of them was selling a blood-red Mustang.
与维生素b - 12一样，铁是血红细胞的重要组成元素。
Iron. Like vitamin B-12, iron is a crucial component of red blood cells.
有些蛋白质像血红蛋白一样，可以把氧从肺部输送到身体各处。
Some, like hemoglobin, deliver oxygen from the lungs to the far reaches of the body.
直到现在，用于医学的血红细胞依旧来自于献血者。
Until now, the only way to get red blood cells for use in medical procedures was through blood donors.
通过管理和预防规划可有效减少血红蛋白疾患造成的健康负担。
The health burden of haemoglobin disorders can be effectively reduced through management and prevention programmes.
例如，一个血红蛋白基因细胞转换并集中，将成为一个红血细胞。
A cell with its haemoglobin genes switched on to overdrive, for example, will become a red blood cell.
清单10中的结果显示了铁经常与亚铁血红素化合物共同出现。
The result in Listing 10 shows that iron occurs frequently together with heme compounds.
血红素水平提高后，血液变浓，心脏得费力地把它们泵向全身各处。
Elevated hemoglobin levels thicken the blood, and the heart struggles to pump it around the body.
与疟原虫不同，间日疟原虫只感染刚刚从骨髓中分化出来的年幼血红细胞。
Unlike falciparum, vivax infects only the youngest red blood cells, those freshly emerged from bone marrow.
血红宝石：缅甸出口的产品屈指可数，只有天然气，木材和宝石。
Blood rubies: Burma exports only a handful of products, such as natural gas, wood, and gems.
通过从战略角度平衡实施疾病管理和预防规划，可以有效减少血红蛋白疾患。
Haemoglobin disorders can be effectively reduced through a strategic balance of disease management and prevention programmes.
应用推荐