• 研究目的探讨血管运动性鼻炎手术治疗的有效方法。

    Objective to research an effective method of the operation treatment for vasomotor rhinitis.

    youdao

  • 请记住,心血管运动是对你的健康和福祉至关重要。

    Remember, cardiovascular exercise is essential for your health and well-being.

    youdao

  • 另外,在2年时,恢复了支架处和邻近冠状动脉的血管运动。

    In addition, vasomotion was restored at the stented site and adjacent coronary artery at 2 years.

    youdao

  • 结论经眶筛前神经结扎术是治疗血管运动性鼻炎有效、可行的方法。

    Conclusion Ligation of anterior ethmoidal nerve through orbital is a efficient and feasible treatment for the patients of vasomotor rhinitis.

    youdao

  • 评价脑血流自身调节的方法很多,主要包括血压-自动调节和脑血管运动反应性两方面。

    Methods to assess cerebrovascular autoregulation are variable, including blood pressure-autoregulation and cerebrovascular motor reactivity.

    youdao

  • 通过分析冠状动脉血管造影图像序列,计算出相关的血管运动参数,得到对心脏运动的定量估计。

    Coronary angiograms are analyzed to estimate related dynamic parameters for coronary vessels and quantitative assessment of cardiac motion is obtained.

    youdao

  • 对具有锥度角的弹性血管入口区域内的管壁运动和血液流动建立了相互耦合作用的数学模型。

    A mathematical model of co-couple action is formed for both motion of vessel wall and blood flow in the entrance region of elastic vessel with tapered Angle.

    youdao

  • 结论通心络胶囊能改善血管内皮功能,提高冠状动脉血流储备及运动耐量,减少心绞痛的发作。

    Conclusion Tongxinluo capsule can improve vascellum endothelial function, enhance coronary flow reserve and exercise tolerance and reduce the paroxysm of chest pain.

    youdao

  • 本文研究了微血管自律运动引起的血液流动,着重分析了血液的粘弹性质对压力升高及壁面摩阻的影响。

    This paper deals with blood flow caused by microvascular vasomotion with the focus on the effects of blood viscoelasticity on the pressure rise and wall resistance.

    youdao

  • 目的:论述心血管疾病与运动康复之间的关系及运动康复的适用原则。

    OBJECTIVE: To discuss the association between cardiovascular disease and exercise rehabilitation, and the applying principle of exercise rehabilitation.

    youdao

  • 在孕20周时复查发现胎儿运动正常,但在三血管切面看到“U”型图像,气管和食道位于正中。

    We repeated the scan at 20th week and the fetus had normal movements but in the three vessel view, we saw an "U" image with trachea and esophagus in the middle.

    youdao

  • 极限高强度运动可能会带来最佳的心血管功能,但这些运动肯定无法延长寿命。

    Extreme high-performance sports may lead to optimal cardiovascular performance, but they quite certainly do not prolong life.

    youdao

  • 在许多富裕国家,心血管疾病和癌症引起的死亡正在减少,当然,这在很大程度上要归功于反烟运动的成功。

    In many wealthy nations, deaths from cardiovascular disease and cancer have declined, thanks largely to the success of anti-tobacco campaigns.

    youdao

  • 游泳能促进心血管及肌肉的耐力,是最佳的全身运动之一。

    One of the best all-around exercises, swimming increases both cardiovascular and muscle strength.

    youdao

  • 有规律的运动可改善心血管功能。

    Regular exercise helps to improve our cardiovascular fitness.

    youdao

  • 参与低、中强度的运动有利于心脑血管疾病和糖尿病患者病情的控制。

    Taking part in exercises of low and medium intensity may help to control the status of cerebrovascular diseases and diabetes mellitus.

    youdao

  • 生活方式改变和体育运动对于糖尿病患者预防心血管事件也是重要的。

    Lifestyle changes and physical exercise are also essential in preventing cardiovascular events in diabetic patients.

    youdao

  • 尽管振动缺少与运动相同的心血管益处,动物和人类研究也已经显示它能够改善肌肉力量和减肥。

    While vibration lacks the same cardiovascular benefit of exercise, animal and human studies also have shown it can improve muscle strength and weight loss.

    youdao

  • 综述了近年来国内外关于心血管系统运动性适应与基因多态性之间关系的研究。

    This paper summarizes recent years literatures about the relationship between exercise adaptation and gene polymorphism of cardiovascular system.

    youdao

  • 运动可以使心血管系统产生不同的适应效果。

    Exercise could make cardiovascular system have different adaptive effects.

    youdao

  • 所有的患者都有心血管症状,并且在运动耐量测验后,进行了中位数为6.5年的随访。

    All patients had cardiovascular symptoms and were followed for a median of 6.5 years after exercise thallium testing.

    youdao

  • 结论:针刺耳甲区对心血管和胃肠运动产生调节优于躯体部位针刺,且依赖于副交感神经传出系统的完整性。

    Conclusion the adjustment of ear acupuncture over gastric movement and cardiovascular system is superior to that of body acupuncture.

    youdao

  • 结论:间歇低氧运动可加强机体脂质代谢过程,并对心血管疾病治疗有一定的作用。

    The conclusion was that the intermittent hypoxic exercise strengthened the metabolism of lipid and had certain function for cardiovascular disease treatment.

    youdao

  • 当机体在运动中逐步脱水时,环境温度是影响心血管功能变化的一个重要因素。

    When a human body is gradually dehydrated during exercise, the environmental temperature is an important factor influencing cardiovascular functions.

    youdao

  • 目的通过运动锻炼和饮食控制,观察肥胖或超重者的体重减轻对心血管危险因素的影响。

    Objective: to observe the effects of weight reduction on cardiovascular risk factors in obese or overweight persons by exercise and energy intake controlling.

    youdao

  • 目的通过运动锻炼和饮食控制,观察肥胖或超重者的体重减轻对心血管危险因素的影响。

    Objective: to observe the effects of weight reduction on cardiovascular risk factors in obese or overweight persons by exercise and energy intake controlling.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定