同时也要注意到肺泡壁毛细血管充血，血管内有许多红细胞。
Note also that the capillaries in the alveolar walls are congested with many red blood cells.
“阿司匹林可使血液凝块变慢，使血液变稀，那会使你眼中的血管充血。”莫尼卡博士说。
"Aspirin slows clotting and thins your blood, and that ends up flooding the small vessels in your eyes," says Dr. Monica.
光镜下见脑实质及蛛网膜下腔小血管充血，血管周围炎性细胞浸润，呈“袖套”状改变。
The characteristic light microscopical findings:congestion and inflammatory cuffs of small blood vessels were evident within cerebral parenchyma and subarachnoid cavity.
心脏代偿失调：指心脏无力维持足够的血液循环，特征是呼吸缓慢而困难，血管充血和水肿。
Failure of the heart to maintain adequate blood circulation, marked by labored breathing, engorged blood vessels, and edema.
撒点辣椒粉到您的鸡汤里面可以提高传统感冒药的疗效，因为辣椒可收缩鼻腔和喉咙血管来缓解充血。
Sprinkle some onto your chicken soup to turbocharge that traditional cold remedy, since cayenne shrinks blood vessels in your nose and throat, relieving congestion.
当头晕目眩、心神不安时，颅内血管扩张充血。
When dizziness disturbed mind intracranial vascular dilatation and congestion.
肾上腺素一种肾上腺素的药剂，c9h 13 no2，它是一种很强的血管收缩剂，可用于麻醉过程中减轻鼻充血、扩大瞳孔和稳定血压。
An adrenergic drug, C9H13NO2, that is a powerful vasoconstrictor and is used to relieve nasal congestion, dilate the pupils, and maintain blood pressure during anesthesia.
肠黏膜表面显示有早期坏死，从黏膜向黏膜下层和血管壁肌层都有充血。
The mucosal surface of the bowel seen here shows early necrosis with hyperemia extending all the way from mucosa to submucosal and muscular wall vessels.
当眼睛(主要是角膜部分)接触不到水份和氧气时，细胞死亡，血管膨胀，进而引发诸如发痒和眼部充血这样的一系列症状。
When the eyes, mainly the cornea, are deprived of water and oxygen, cells die and blood vessels dilate, causing syndromes such as itchiness and bloodshot eyes.
当眼睛（主要是角膜部分）接触不到水份和氧气时，就会导致细胞死亡，血管膨胀，进而引发诸如发痒和眼部充血等一系列症状。
When the eyes, mainly the cornea, are deprived of water and oxygen, cells die and blood vessels dilate, causing syndromes such as itchiness and bloodshot eyes.
球结膜充血(急性红眼)：眼前节急性反应诱发的球结膜血管充盈。
Hyperemia bulbar (acute red eye) : Engorgement of conjunctival blood vessels in association with acute anterior eye reaction.
肺血管周围的肺间质充血、水肿。
There were congestion, edema of pulmonary interstitial around vessels.
真皮内CD 34染色阳性显示扩张充血的血管。
Dilatating and congesting vessels CD34 positive was localized in dermis.
冰伤害损害发生后，主要在冻融，局部血管扩张，充血，渗出，血栓形成等；
Ice injury after the damage occurred mainly in freeze-thaw, local vascular dilation, congestion, exudation, and thrombosis, etc.
因此，慢性充血性心力衰竭的发病机制和治疗一直是心血管领域研究的重点之一。
So the pathogenesis and therapy of CHF are a focal point of cardiovascular diseases.
光镜显示，NRQ可减轻发热家兔肺、肾、肝血管扩张充血、淤血病理形态的改变。
NRQ reduced the pathology of congestion of lungs, liver and renal in febrile rabbits.
结论充血性心衰患者宜适当补盐以维持正常血钠水平，这将有利于肾素血管紧张素醛固酮系统和ANP之间的平衡。
Conclusion an appropriate supplement of sodium can maintain the balance between the activity of renin-angiotensin-aldosterone system and ANP in patients with congestive heart failure.
结果：冷冻后的组织病理特点是充血肿胀，细胞成份减少，血管变异。
Results: Hyperemia, swelling, reduction of cell ingredient and variation of blood vessel occurred after refrigeration, The pulp tissue showed vascular degeneration and fibrosis at ultrastructure.
目的探讨充血性心力衰竭患者血清钠水平对肾素血管紧张素醛固酮系统和心钠素(ANP)活性的影响。
Objective To investigate the effects of serum sodium on the activation of renin-angiotensin-aldosterone system and atrial natriuretic peptide (ANP) in patients with congestive heart failure.
移开直尺几秒钟后，血管会再次充血，白痕就会变成红色。
A few seconds after you remove the ruler, the vessels will once again fill with blood and the line will turn red.
毛孔周围血管增大、充血，并可致严重粉刺，有伤口时难以愈合。
Increased peripheral vascular pores, congestive, and caused severe acne, there is difficult to heal wounds.
目的：观察充血性心力衰竭(CHF)患者血清中血管细胞粘附分子- 1 (VCAM - 1)、细胞间粘附分子- 1 (ICAM - 1)浓度变化。
Objective: To investigate the changes of vascular cell adhesion molecule-l (VCAM-1) and intercellular adhesion molecule-l (ICAM-1) in patients with congestive heart failure (CHF).
如充血性心例衰竭、冠状动脉粥样硬化性心脏病、肾功能衰竭、心肌梗死、脑血管意外等疾病，严重影响老年人的健康及生活质量。
Such as congestive heart failure, coronary heart disease, kidney failure, myocardial infarction and cerebrovascular accident, can serious affect the healthy and life quality of the elder.
充血性心力衰竭(C HF)是最常见的心血管病死亡原因之一。
Congestive heart failure (CHF) is one of the main causes of death from cardiac diseases.
方法采用高分辨力超声无创性检测血管内皮依赖性舒张功能的方法比较收缩期和舒张期高血压（SDH）与正常血压组血流介导性舒张（FMD）与反应性充血的血管内皮依赖性舒张功能。
Methods A non-invasive high-resolution ultrasound was used to detect the flow-mediated dilatation (FMD) and the change of blood flow volume of reactive hyperaemia in SDH and the control.
我们检测血浆瘦素水平与老年人充血性心力衰竭和心血管疾病患病风险和死亡率的高低有关这一假说。
We tested the hypothesis that leptin levels are associated with greater risk of CHF, CVD, and mortality in elderly individuals.
继而我们开始观察与它相伴而来的不良反应——骨折、体重增加，可能增加心血管事件和水肿，有时增加充血性心力衰竭。
Then we started to see the side effects that went along with it - bone fractures, weight gain, maybe increased cardiovascular events, edema and sometimes congestive heart failure.
心血管疾病(如冠状动脉疾病、中风、充血性心脏病)是世界各国主要死因。
Cardiovascular disease such as coronary artery disease, stroke and congestive heart failure, is a leading cause of death worldwide.
心血管疾病(如冠状动脉疾病、中风、充血性心脏病)是世界各国主要死因。
Cardiovascular disease such as coronary artery disease, stroke and congestive heart failure, is a leading cause of death worldwide.
应用推荐