英国科学家斯蒂芬·霍金担心，我们发现的任何外星生命更可能是电影《铁血战士》而不是《ET外星人》里的生物。
British scientist Stephen Hawking is worried that any extraterrestrial life we find is likely to be a creature out of the movie Predator, not ET.
成百上千的战士在这场血战中就义。
为保卫华北和沿海各地而血战到底。
Fight to the finish in defence of northern China and the seacoast.
《血战钢锯岭》和《雄狮》也获得六项提名。
他在一场浴血战斗中身披红衣，由马丁·阿彻·希绘制肖像。
He was portrayed by Martin Archer Shee in red coat at a bloody battle.
经过诺曼底解放巴黎的血战期间，他们的不屈不挠赢得了同盟军“辛酸的钦佩”。
Their doggedness earned them the “bitter admiration” of the allied forces as they fought their bloody way through Normandy to liberate Paris.
尽管他们（的行为）冷酷又残忍，（但是）铁血战士的行为事实上是有一定准则的。
While they may seem ruthless or brutal, the Predator warrior's behavior is actually controlled by a code of ethics.
而在新版《铁血战士》中，导演终于在一堆男混混中安排了一位身手利落的女主角。
Today, Predators has a kick-ass chick mixed in as an equal amongst these other badass men. So there are steps being taken in the right direction.
通过27日的血战，形势已经逐渐明朗，德军的两位司令官认为一锤定音的时刻到了。
The situation had become much clearer throughout the fighting on August 27th and the two German commanders now agreed that the encirclement of the entire Russian Second Army was within reach.
汤姆·汉克斯自己也坦言，在参与《血战太平洋》一剧的制作之前，他对贝里琉岛一无所知。
Mr. Hanks confessed that he knew nothing about 18 Peleliu before beginning work on The Pacific.
《水上血战》3月29日出版，恰逢第155届划艇赛。该书交替讲述两兄弟如何争相夺冠乃至反目成仇。
"Blood Over Water", published to coincide with the 155th boat race on March 29th, tells in alternating narratives the story of how the brothers' quest for victory turned them into enemies.
《水上血战》从众多体育回忆录中脱颖而出，归功于两位作者坦然描述自准备阶段到赛事白热化的兄弟情谊。
"Blood Over Water" stands out from the mass of sporting memoirs thanks to the authors' open portrayal of their relationship as the build-up to the race intensifies.
由于《水上血战》作者对比赛推进过程中两人关系激化的坦然描述，所以这本竞技传纪能在众多同类书目中脱颖而出。
"Blood Over Water" stands out from the mass of sporting memoirs thanks to the authors' open portrayal of their relationship as the build-up to the race intensifies.
林肯表达了对在流血战争中死去的年轻人的尊重，并且告诉世界为什么会发生这么可怕的战争，为什么战争是如此的重要。
President Lincoln honored the young men who had died on that bloody battlefield. He also told the world why the terrible war was being fought and why it was so important.
皮耶特以为没人能听到，但他的轻蔑之辞还是被博斯克听到了。博斯克是一个高大的爬行类人形生物，技艺娴熟的铁血战士。
Piett thought he was out of earshot, but the disparagement was still heard by Bossk, a towering reptilian humanoid and skilled predator.
故尔，联军并未贸然在一座两百万人口的城市展开血战，而是在夺取必要的一个机场和一座桥梁后，继续前进，把英军甩在后面。
So rather than risk a bloody urban battlefield in a city of 2 million, the allies took what they needed—an airport and a bridge—and moved on, leaving British forces behind.
《血战钢锯岭》讲述的是一件真实的故事，美军士兵戴斯·蒙德·道斯(安德鲁·加菲尔德饰演)是一名拒绝携带武器上战场的医疗兵。
Hacksaw Ridge tells the real life story of Desmond Doss (Andrew Garfield), a combat medic who refuses to carry weapons onto the battlefield.
《血战钢锯岭》讲述的是一件真实的故事，美军士兵戴斯·蒙德·道斯(安德鲁·加菲尔德饰演)是一名拒绝携带武器上战场的医疗兵。
Hacksaw Ridge tells the real life story of Desmond Doss (Andrew Garfield), a combat medic who refuses to carry weapons onto the battlefield.
应用推荐