法拉第效应对利用怀柔磁场望远镜观测的矢量磁场计算电流螺度的影响。
The effect of Faraday rotation on the helicity computation using observations from the Solar Magnetic Field Telescope at the Huairou Solar Observing Station.
就设备的结构而言：喷嘴的截面积、螺杆与螺套的螺距、间隙、转速、螺套螺纹的深浅是影响膨化度的主要因素。
While for the equipment structure, they were the sectional area of nozzle, the pitch between screw and its turnbuckle, clearance, rotate speed, and the depth of the whorl on the turnbuckle.
螺孔延伸有利于增加连接柔度，容许大变形的发生。
The elongation increased joint flexibility, allowing larger deformations without further fracture.
他说： “两个45度的螺口灯头，十个小钉子。”
He said: "the two screw base at an Angle of 45 degrees, ten little nails."
加强螺柱和螺栓拉伸数据表（2124594）列出了加强各种尺寸的螺柱和螺栓时所需的拉伸度。
The stretch data for tightening studs and bolts (2124594) tabulates the stretch required for tighting each size studs and bolts.
最后是应用建立的方法检测人、牛和鼠血清中的芋螺毒素以及检测灵敏度的研究。
The ability of magnetic beads to separate and enrich peptides from serum made it possible to detect peptide toxins when coupled with MALDI-TOF-MS.
最后是应用建立的方法检测人、牛和鼠血清中的芋螺毒素以及检测灵敏度的研究。
The ability of magnetic beads to separate and enrich peptides from serum made it possible to detect peptide toxins when coupled with MALDI-TOF-MS.
应用推荐