她蜡黄的皮肤紧紧地绷在脸骨上。
Her sallow skin was drawn tightly across the bones of her face.
他的眼球是不健康的蜡黄色。
她头发稀疏,脸色蜡黄。
它变胖了,看起来不那么尖锐,而且蜡黄的脸色正在消失。
It's fillin' out and doesn't look so sharp an' th' waxy color is goin'.
你的皮肤有可能变得蜡黄、干燥、皱纹丛生。
他脸色蜡黄,汗珠津津。
他的脸色蜡黄,眼睛变得阴暗,茫然无神。
His face was like yellow wax, his eyes darkened, as it were sightless.
她的面色变得蜡黄。
卡胡姆将近30岁:黑头发,瘦脸,皮肤蜡黄,眼睛深陷。
Kadhum is in his late 20s: black hair, lean face, sallow skin, hooded eyes.
柔光绿:适合蜡黄肌肤,缔造健康明亮有光泽的肌肤。
Lambency green: it is suitable for yellowish skin to get healthy, bright and glossy complexion.
在重庆壹带,长江的水就是蜡黄蜡黄的,含有大量泥沙。
In chongqing area, the Yangtze river water is sallow sallow and contains a lot of sediment.
还有几个人骨瘦如柴,面色蜡黄,像是遭受过各种逆境的打击。
Several others were rawboned and sallow, as if they had been beaten upon by all sorts of rough weather.
头上裹着可笑围巾的奇洛教授正跟一位一头油腻黑发、鹰钩鼻、皮肤蜡黄的老师说话。
Professor Quirrell, in his absurd turban, was talking to a teacher with greasy black hair, a hooked nose, and sallow skin.
今天早晨,我从浴室镜子里瞥见自己的脸像纸皮一样,憔悴、蜡黄、眼圈发黑、头发打结。
This morning I caught sight of my face in the bathroom mirror. I am paper-skinned, 8 gaunt, yellow, ring-eyed, hair matted.
一个瘦长的男人盯着她们俩,他有一头长长的黑发,绕在一张长着黑色眼睛的蜡黄色脸上。
A sliver of a man could be seen looking out at them, a man with long black hair parted in curtains around a sallow face and black eyes.
临床剖检发现内脏器官整体色泽暗淡,颜色蜡黄,肝脏表面透明,水肿,但没有出现渗出液。
Clinic anatomise showed that whole viscus colour and lustre gray ceroid liver surface lucency dropsy but no extravasate appeared in carp fed diet lack of ve.
男性迪洛矮人总是肩膀上披散一头蜡黄色头发,乱蓬蓬的,布满污垢和油脂,留着八字胡和短胡须。
Strikingly sallow hair staggers down the average male derro's shoulders, matted with grime and grease, while anaemic moustaches or short beards often adorn their faces.
她,长着一身蜡黄的皮肤,一对小小的眼睛前面总挡着厚厚的玻璃,瘦瘦的脸上时常显出两个醉人的酒窝。
Her long with a sallow skin, a pair of small eyes, thick glass in front of the total Dangzhuo, thin face, often showing two enchanting dimples.
自从爸爸加入了烟民队伍以后,身体就不象以前了,脸色蜡黄,牙齿黑黄,连那夹烟的两根手指也黄了,我真为爸爸的身体担忧。
Dad ever since joined the smokers team, the body is not after as before, sallow complexion, teeth black and yellow, even that clip of smoke two fingers and huang, I really worry for father's body.
其中一人面色蜡黄憔悴不堪,有着稀薄的黑头发和刀削般的鼻子,另一个则有着宽厚的肩膀和圆圆的肚子,打着旋儿的长发爬过他的领子。
One was gaunt and sallow, with thinning black hair and a blade of a nose. The other was wide of shoulder and round of belly, with corkscrew ringlets tumbling past his collar.
其中一人面色蜡黄憔悴不堪,有着稀薄的黑头发和刀削般的鼻子,另一个则有着宽厚的肩膀和圆圆的肚子,打着旋儿的长发爬过他的领子。
One was gaunt and sallow, with thinning black hair and a blade of a nose. The other was wide of shoulder and round of belly, with corkscrew ringlets tumbling past his collar.
应用推荐