科学家们已经确认了世界各地数千种已知的蚂蚁种类。
Scientists have identified thousands of known ants species around the world.
你敢相信，亚马逊丛林的一个灌木丛中的蚂蚁种类可能比整个英国的蚂蚁种类还要多！
Can you believe that a single bush in the Amazon may have more species of ants than the whole of Britain!
它们之所以有差别是因为蚂蚁种类繁多——事实上在一万五千种以上。
There are differences because there are ants of very many kinds-more than 15,000 kinds, in fact.
你可以找到一些特殊的蚂蚁种类，像很少见的大脚蚂蚁是北美最稀有的蚂蚁种类。
You could turn up a something special, like the elusive Bigfoot ant, North America's rarest ant species.
我国国土面积宽广，地形复杂，气候多样，蚂蚁种类繁多，系统全面的区系研究在大部分地区还很薄弱。
China is one of the largest country in the world with varied topography and multiplex climate, so it is rich in ant species, but the completely taxonomic investigation is poor in most area.
目前(截止到2011年9月)已知的蚂蚁种类为12337种，但我确信，实际的蚂蚁种类数量要比这一数字高出两至三倍。
The current number of known extant species (as of September, 2011) is 12, 337, but I am confident the true number is two or even three times higher.
在干燥的季节里，它可能会遭到另一个种类的蚂蚁攻击。
In the dry season, it could be attacked by another species of ant.
除了横冲直撞的蚂蚁，其他物种也会造成不同种类的伤害。
In addition to barging ants, other species can cause different kinds of damage.
糖类、肉类、油脂会吸引不同种类的蚂蚁，并且应该在某个范围内使用。
Sugars and meats or oils will attract different species and a range should be utilised.
他后来知道，在260英里以外纽泽西州另一个昆虫学家也观察到同一种类蚂蚁举行飞行婚礼的时间，竟和他记录的在同一天、同一个时刻！
He later learned that another entomologist in New Jersey, 260 miles away, observed a wedding flight by the same species of ant, on the same day, and at exactly the same time!
一些植物种类，如利马豆，分泌一种蚂蚁感到美味的花蜜。
Some plant species, such as the Lima bean, secrete a nectar that ants find delicious.
我们已经知道一些种类的蚂蚁能解决难题，一些种类的蚂蚁能做数学，还有一些甚至内置gps。
We already know some species of ants can solve puzzles, some species can do math, and others even have built-in GPS.
根据最近的一篇综合和比较生物学的文章发现，Cephalotesatratus种类的蚂蚁筑巢时能表演空中直线下降。
The Cephalotes atratus species of tree-nesting ant can perform directed aerial descent, according to a recent article in Integrative and Comparative Biology.
在这本书里，米勒向我们提供了一种奇妙的概况，是关于许多不同种类的动物，像蚂蚁、蜜蜂、白蚁群和麻雀，他们是如何通过“集体智慧”的影响力来解决繁琐的问题的。
In it, Miller provides a fascinating overview of how various types of animals - ants, honeybees, termites, sparrows - tackle complex problems by leveraging collective "intelligence."
他和库里都注意到了切叶蚁在以真菌为食的蚂蚁中是一个独特而又复杂的种类，但是它们才在1000年前或者其他以真菌为食的生物之后才开始进化。
He and Currie both noted that leafcutters are uniquely complex among fungus-growing ants, but evolved just 10 million years ago, or 40 million years after other fungus growers.
这个新的模型也解释了其他种类动物的滑翔技术，包括哺乳动物，青蛙，蜥蜴，蛇，蚂蚁，鱼和鱿鱼。
The new model additionally helps to explain the gliding technique of many other species, including certain mammals, frogs, lizards, snakes, ants, fish and squid.
有些种类的蚂蚁可能会比其它种类的蚂蚁将此能力运用得更娴熟。
Some ant species may go about this with more sophistication than others.
澳大利亚有些种类的蚂蚁甚至修建起“茅草屋”或者是“土畜栏”将幼虫圈起来。
In some Australian species, the attending ants even build thatched or earthen corrals to contain the caterpillars. By day the caterpillars are protected from predators by the corral and the ants.
尽管理解蚂蚁的活动力学，但研究者还是猜测为什么只有这一特定种类的蚂蚁有发达滑翔技巧，而其他的没有。
Despite understanding the mechanics of the ants' movements, researchers can only guess as to why this particular species of ant developed gliding skills, while others did not.
大头蚁是自然界中数量最多且种类最丰富的一种蚂蚁，在2003年一项针对美洲大陆大头蚁的研究中，我一共描述了624种现存于博物馆藏品的大头蚁，其中的344种为新物种3。
In a 2003 study of new World species of Pheidole, the most abundant and biodiverse of ant genera, I described a total of 624 species in existing museum collections, of which 344 were new to science.3.
在美国，蚂蚁的种类有很多。
史密斯先生告诉过我，有些种类的公蚂蚁是黑色的，母蚂蚁是带壳的。图解带贝壳的。
I am informed by mr. f. smith that the male ants of several species are black the females being testaceous.
蚂蚁是地球上分布最广、种类和数量最多的社会性昆虫，也是一类食用和药用资源昆虫。
The ant is a kind of social insect which is a type of wide distribution, the most of quantity and species insect, and it is also a kind of edible and medical resources insect.
澳大利亚有些种类的蚂蚁甚至修建起“茅草屋”或者是“土畜栏”将幼虫圈起来。
In some Australian species, the attending ants even build thatched or earthen corrals to contain the caterpillars.
大多数种类的蚂蚁都是杂食的，并能够找到植物和动物的食物来源。
Most species are omnivorous, and are able to locate food resources that include both plant and animal matter.
很多种类的蚂蚁都能够将卵和小幼虫紧密地排列成束并放置在巢穴孵化区的中心，而最大的幼虫位于孵化束的外围。
Many kinds of ants can closely arrange eggs and larvae in a sheaf around the middle of nest area, and the biggest larvae located at the edge of area.
专家，什么种类的蚂蚁能治疗关节炎？
专家，什么种类的蚂蚁能治疗关节炎？
应用推荐