腐蚀损伤在实验室中由人工产生。
抗凝剂浓度过高会造成腐蚀损坏的水通道。
Excessive antifreeze concentration can cause corrosion damage in the water passages.
不同一般的单体强腐蚀损害表面的清洗剂。
It is different from those monomer wall cleanser which has strong corrosive effect.
可靠性：特殊垫圈和不锈钢板，防止腐蚀损坏。
Reliability: Special gaskets and stainless steel plates prevent corrosion damage.
在中原油田，套管腐蚀损坏是油水井报废的主要原因。
Corrosion failure of casing in Zhongyuan oil field is a main factor that causes oil or water well abandoned.
瓦片。检查一下瓦片和灌浆。有开裂或蚀损的地方要维护\修补。
Tiles. Check tiles and grout and touch up/repair where there are cracks or pitting.
在炉身下部其气化条件促使焦炭深部蚀损加剧，导致焦炭的恶化。
In lower part of furnace shaft, the condition of coke gasification biases increasingly towards IEand leads to deterioration of coke.
最后采用退火处理，进一步恢复刻蚀损伤，器件可靠性得到提高。
Finally, anneal process is used to resume etching damage to enhance the reliability of the element.
利用牺牲氧化改善刻蚀后的表面形貌，进一步减小表面的刻蚀损伤。
In this study sacrificial oxidation is used as a post-etch treatment to reduce surface roughness and etch damage.
通过腐蚀实验，研究了腐蚀损伤管线钢力学性能随时间的变化规律。
The variation regularity of the mechanical properties of corroded pipeline steel with time was studied by corrosion test.
在设备老化机理中，关键问题是中子辐照脆化、腐蚀损伤、疲劳及磨损。
On ageing mechanism of these components, the critical problems are neutron irradiation embrittlement, corrosion damage, fatigue and erosion.
影响艾萨炉炉衬蚀损的要素是内炉壁温度及其波动和在内炉壁处的强烈搅动。
The temperature inside the furnace wall as well as its variation and the strong disturbance are the important roles influenced on the furnace lining erosion.
结合实际维修工作，提出了结构腐蚀损伤部位的修理方法及防腐控制技术措施。
The repair methods and corrosion control of the corrosive damage areas in structure are proposed with practical engineering maintenance.
长庆油田存在严重的套管腐蚀损坏，采取的主要治理措施是隔水采油工艺技术。
Casing corrosion is very serious in ChangQing oil field. The main treating is top water exclusion technology.
结合运行实际，对复合绝缘子及伞套材料的耐漏电起痕和耐电蚀损性进行了试验。
Tracking and erosion test on insulators and shed material was made under service condition.
相对腐蚀性较强的化工环境，将在较短的时间内，对结构造成较严重的腐蚀损伤。
Under relative strong corrosive environment, the structures will get relative serious corrosion damage in very short time.
以最大腐蚀深度为腐蚀损伤衡量指标，研究双级时效合金模锻件腐蚀的统计规律。
The results showed that, for 1420 alloy at double-ageing state, the maximum corrosion depth was consistent with the Gumbel distribution law.
在原油罐运行过程中，自然腐蚀、介质腐蚀和磨损腐蚀都将引起原油罐的腐蚀损坏。
During the operating of oil tank, natural corrosion, medium corrosion and erosion corrosion will make the oil tank to damage.
本文以该码头为例，对港工混凝土结构腐蚀损坏的成因及维护对策作一些分析、探讨。
Taking this terminal as an example, this paper analyzes and discusses the causes of corrosive damages on concrete structures of terminals and corresponding maintenance measures.
石油工业中各种金属储罐腐蚀损坏后的修复较难，尤其是一些特殊部位的修复则更难。
It is relatively difficult to repair the corroded steel storage tanks used in petroleum industry, particularly for specific areas or parts of tank.
生产过程中的侵蚀损毁和烤窑维修过程中的人为损害是影响玻璃池窑碹顶安全的主要因素。
Corrosion during the furnace running and manmade damage during the furnace heating up and maintenances are the main dangerous factors for the glass furnace crown.
锻造不得有诸如裂缝、蚀损斑、气泡、过多的鳞片等任何对最终产品质量有害的缺陷存在。
Forging shall be free from defects like cracks, pitting, voids, excessive scales and any other flaws detriment to quality of finish part.
采用rie法，利用PIN光电二极管，研究了干法腐蚀损伤机理及引起损伤的主要因素。
Mechanism of dry etching damage and main causes for RIE induced - damage are investigated with RIE technique by utilizing PIN photodiodes.
本发明涉及，在产生任何显着腐蚀损耗之前，非常精确地测量管壁厚度变化以确定腐蚀速率。
Thee invention relates to very precisely measuring changes in thickness of pipe walls to determine corrosion rate prior to any significant corrosion loss.
全面研究了弹性涂层的湿热强度、冲蚀损伤特性、涡轮边壁弹性涂层的制备技术以及工程应用。
Wet heat intensity, characteristics of erosion damage of elastic coat, and its manufacturing technology and engineering application, are studied.
[4]张有宏。飞机结构的腐蚀损伤及其对寿命的影响[D]。西安：西北工业大学，2007。
ZHANG You-hong. The corrosion damage and its effect on life of aircraft structure[D]. Xi'an: Northwestern Polytechnical University, 2007.
结果表明，一级旋风分离器爆裂是由于其下封头受到冲蚀损伤，壁厚大面积减薄导致材料强度不足所致。
The results showed that the burst failure of the primary cyclone separator was caused by inadequate material strength resulted from flushing damage and reduced in thickness in large area.
对白银炉炉衬蚀损较严重部位的蚀损机理进行了研究，通过采用耐火材料优化配置技术，提高了白银炉寿命。
Research on mechanism of serious corrosion of furnace lining is conducted; Baiyin furnace life is prolonged through optimized arrangement of refractory material.
对白银炉炉衬蚀损较严重部位的蚀损机理进行了研究，通过采用耐火材料优化配置技术，提高了白银炉寿命。
Research on mechanism of serious corrosion of furnace lining is conducted; Baiyin furnace life is prolonged through optimized arrangement of refractory material.
应用推荐