坦率地说,瑞典的实验虽败犹荣。
The Swedish experiment, to be frank, was a glorious failure.
因为坚持,他虽败犹荣。
当失败的消息传来,他所有的朋友都说他虽败犹荣。
When the news of the failure came, all his friends said that it was a victorious defeat.
麦凯恩的败选演讲颇具风度,这也令他的共和党虽败犹荣。
To his credit GOP, nominee John McCain gave a gracious concession speech that acknowledged the history of the moment.
不要怕失败受挫。失败不是罪过目标太低才是罪过。大胆尝试虽败犹荣。
Don't fear failure. - Not failure, but low aim, is the crime. In great attempts it is glorious even to fail.
世上有一种斗争,虽然最终注定失败,却因文化与精神的美丽而虽败犹荣。
There is one kind of fight on earth, which although finally is destined the defeat, yet as a result of the beauty of culture and spirit is beaten with glory.
最终,这支非正轨军固然输失落了竞赛,却也因其作风坚强获得了敌手的尊敬,虽败犹荣。
Finally, with the army is not on track to lose the competition, but also lost because of its style strong won the respect of the enemy, good try.
他们虽败犹荣——他们的比赛打得努力顽强、公平,他们的教练也把体育精神和职业精神发挥得淋漓尽致。
But their loss was dignified - the boys played hard and fairly, and their coaches displayed impeccable sportsmanship and served as ideal role models.
下午,比赛在声声的呐喊中结束了,我虽只得到了第二名和第四名,但我虽败犹荣,因为我知道以后我会更加的加油。
In the afternoon, the game ended in the sound of the cry, although I got second and fourth place, but I good try, because I know I'll more fuel.
下午,比赛在声声的呐喊中结束了,我虽只得到了第二名和第四名,但我虽败犹荣,因为我知道以后我会更加的加油。
In the afternoon, the game ended in the sound of the cry, although I got second and fourth place, but I good try, because I know I'll more fuel.
应用推荐