他溜了出去，虚掩上门。
不管怎么说，前门虚掩不落锁的时代是一去不复返了。
At any rate, the era of leaving the front door on the latch is over.
她便象只老猫似的，踮着脚，跟上去，向虚掩着的门缝里张望，她能望见他却不会被他看见。
She followed him with the step of an old cat, and was able to observe him without being seen, through a crack in the door, which was directly opposite him.
成功的门往往虚掩着，只要你勇敢去推，它就会豁然洞开。
The door of success is often the door left unlocked, as long as you brave to push, it will suddenly wide open.
把门虚掩着就可以啦，我马上回来！
经人指引，我登上石阶，推开虚掩的门扉。
结果他拒绝回答，留下了一扇虚掩的门——一切皆有可能。
He declined to answer, leaving the door to that possibility slightly ajar.
结果他拒绝回答，留下了一扇虚掩的门——一切皆有可能。
He declined to answer, leaving the door to that possibility slightly ajar.
应用推荐