所有的核心虚拟软件都源于美国的几项新技术。
All of the core virtualization software originates from a few technology operations in the US.
本文为那些刚刚接触像VMware这样的虚拟软件的人提供了一个起点。
This article provides a starting point for those who are new to virtualization software such as VMware.
其次，分析了虚拟软件企业对软件配置管理及软件配置模型的需求。
Secondly, we analyze the requirements of SCM and Software Configuration Model toward VSC.
虚拟软件将原本在一台电脑上的资源分摊到了几个虚拟计算机平台上，这些平台每一个都能运行相同的或者不同的操作系统。
Virtualisation software divvies up the resources on a single machine among several virtual computer platforms. Each virtual machine can run the same or a different operating system.
本文以建立面向网络的虚拟软件研发组织过程建模为目标，在分析虚拟软件研发组织运作过程特性的基础上，提出了一种虚拟软件研发组织过程模型，并对其软件研发项目的可达性进行了研究。
This paper presents a reachability model of VSR&DO based on network, and proposes a model to estimate the reachability of VSR&DO, which based on the analysis of the process of VSR&DO model.
每个虚拟映像都使用软件堆栈对象指定。
Each virtual image is specified with a software stack object.
第五步(也是最后一步)是安装、配置并启动已部署虚拟机上的软件。
The fifth and final step is to install, configure, and start the software on the deployed virtual machines.
检查每个虚拟映像中的软件集，以确保他们启动并正常运行。
Check the software stacks inside each virtual image to ensure they are up and operating correctly.
安装、配置并启动已部署虚拟机上的软件。
The software is installed, configured, and started on the deployed virtual machines.
而且，我不知道怎么用特殊软件为我的虚拟网店排版。
"Also, I wasn't sure about doing the layout of my virtual shop with special software."
也就是说，确定你们选择的虚拟储存软件能正确兼容你们的物理服务器。
As well, make sure the storage virtualisation software you pick properly addresses your physical servers.
每个虚拟映像内的特定软件使用软件模块名称元数据加以表示。
The specific software within each virtual image is represented by the software module name metadata.
虚拟打印机即一种可以充当打印机驱动程序的软件；然而，虚拟打印机不需要被连接到一台真实的打印机中。
A virtual printer is simply a piece of software that ACTS like a printer driver; however, the virtual printer doesn't have to be connected to an actual printer.
在虚拟机中安装这个新的软件或修改环境时，一定要理解虚拟机的磁盘布局。
When installing this new software or modifying the environment in the virtual machine, it is important that you understand the disk layout of the virtual machine.
连接虚拟服务器模板与软件模板。
Connecting virtual server templates with software templates.
连接虚拟服务器模板与软件模板。
Connected the virtual server templates with software templates.
这一层与PaaS的不同之处在于，只提供虚拟硬件，而没有软件栈。
This layer differs from PaaS in that the virtual hardware is provided without a software stack.
还有“虚拟摄像师”软件会关注于谁正在视频会议中发言。
Also "virtual camera operator" software, that will focus on who is speaking in video conferences.
SaaS服务的完善得益于服务器和磁盘上的虚拟平台软件。
The service maturity of SaaS is attributed to the virtual platform software on both servers and disks.
泰利斯公司航空系统的军事系统设计人员需要为诺曼底(Normandie)和大地主宰400 (Ground Master 400)地基雷达系统寻找虚拟机软件。
Military system designers at Thales Air systems needed virtual machine military software for Normandie and ground Master 400 ground radar systems.
VirtualBox虚拟机软件。
Ganeti是基于Xen虚拟机管理器和其他开源软件的虚拟服务器管理软件工具。
Ganeti is a cluster virtual server management software tool built on top of existing virtualization technologies such as Xen or KVM and other Open Source software.
管理程序指的是一种软件虚拟化程序，它在操作系统和机器物理资源之间提供了一个抽象层。
A hypervisor is a software virtualization program that provides a layer of abstraction between operating systems and physical resources on a machine.
但是我建议使用虚拟化软件测试iso，而不要实际将它们烧制到物理介质上。
But I'd recommend using virtualization software to test the ISO without actually burning them onto physical media.
今年暑假，学区遭受预算挫折，而那些提供虚拟学习软件的公司却目睹了虚拟学校入学人数迅速上升。
While school districts have suffered from budget setbacks, the companies that provide virtual learning software have seen significant enrollment increases this summer.
不管我们是在讨论物理机器人还是虚拟（软件）机器人，有一些基本的概念都是相同的。
Whether you're talking about a physical robot or a virtual (soft) robot, the fundamental concepts are the same.
不好的一面是，由于虚拟化软件互操作性方面的问题，虚拟化后的服务器有可能不能从一个厂商转移到另一个厂商。
One downside is that virtualized servers may not be transferable from one vendor to another due to interoperability issues of the virtualization software.
关于软件方面，检查虚拟映像之间的集成点。
In relation to the software, check the integration points between the virtual images.
管理程序是一个平台虚拟化软件。
管理程序是一个平台虚拟化软件。
应用推荐