这是我们用来设置虚拟测试实验室。
这篇文章没有涉及安装每个方法的内容，但是简单地了解它们是非常重要的，这样您才可以熟悉测试环境，虚拟馆藏资源，以及实验室资源组的特征。
This article does not cover setting up each method, but they are important to cover briefly so that you are familiar with the test environment, virtual collection, and lab resource group features.
安装 Rational QualityManager接下来的步骤是配置这个测试环境，虚拟馆藏资源，以及您团队的实验室资源组。
The next steps for setting up Rational Quality Manager are to configure the test environments, virtual collections, and lab resource groups for your team.
XMethods是一个虚拟的实验室，开发人员可以测试多个开发人员或者组织的Web服务。
XMethods is a virtual laboratory for developers to test various Web services from many different authors and organizations.
现在您的虚拟实验室包含执行测试所必需的两个环境。
Your virtual lab now contains the two environments that you have to have for testing.
所有这些环境构成了用于测试或开发的虚拟实验室。
All these environments make up your virtual lab to use for testing or development.
接下来，您会在创建的每个虚拟机上安装生成代理、实验室代理和测试代理。
Next you will install a build agent, a lab agent, and a test agent on each virtual machine that you created.
针对时间频率实验室将逐步实现自动化测试的目标，应用了虚拟仪器的相关概念和技术。
Because the time frequency laboratory will be gradually improved by auto-measurement, we give the related concept and technology of virtual instrumentation.
利用网络互连技术和虚拟仪器技术，研制了用于高校实验室的虚拟测试仪器。
A virtual test instrument used in university laboratories is developed by using the techniques of network connection and virtual instrument.
虚拟环境由安装在虚拟机上的测试代理和实验室代理构成。
The virtual environment consists of test agents and lab agents that are installed on virtual machines.
设置用于运行测试的虚拟环境：如果使用实验室管理工具版，可以使用虚拟环境运行测试。
Setting up your virtual environments for running tests: If you are using Lab Management, you can use a virtual environment to run your tests.
同时根据教学需要，利用虚拟现实技术，开发一套通风机性能测试虚拟实验室系统。
At the same time, depending on teaching need, we developed a virtual experiment system of fanner's performance testing by virtual reality technology.
同时根据教学需要，利用虚拟现实技术，开发一套通风机性能测试虚拟实验室系统。
At the same time, depending on teaching need, we developed a virtual experiment system of fanner's performance testing by virtual reality technology.
应用推荐