她虚伪地龇牙笑了一笑。
他极不愿意虚伪地生活。
虚伪地宣称你不拥有的凭证或专家知识。
Falsely claim credentials or expertise that you do not possess.
你不会宽恕他的错误，你要纠正他。你不会虚伪地说“没关系”来满足他。
You don't condone his wrong ACTS, you correct him. You don't feed him with false "it's okay" s.
正如马蒂所说的那样：“自由是所有人可以诚实，去思考，不虚伪地发声的权利。”
As Marti said, "Liberty is the right of every man to be honest, to think and to speak without hypocrisy."
你可能时不时地堆出虚伪的笑容，听完她说的所有笑话都装着笑出来，以试图让她喜欢上你。
You may have faked a few smiles and laughed at all her jokes, trying to maker her like you.
他们会指责你虚伪，你不得不去做他们在做的事——强烈地否认你虚伪，甚至你连指责的机会都不会给他们。
They'll accuse you of being a hypocrite and you'll have to do what they do, denying emphatically that you are or else you don't stand a chance.
如果你有意识地这么做，对自己的兴趣有完全清醒的意识，那么至少你做得不虚伪。
If you do it consciously, with fully awakened interest, then, at least, you are doing it without hypocrisy.
《汤姆·索亚历险记》通过小孩汤姆和他的小伙伴们冒险的故事有力地讽刺了当时美国庸俗、虚伪的教育制度。
The Adventures of Tom Sawyer satirizes the hypocritical education system of America then by means of the description of Tom's adventures with his friends.
桥为建筑元素在此固执地避免任何形象化的参考、任何虚伪的比喻：它就是它。
The architecture of the bridge stubbornly avoids any figurative reference, any metaphor: it is what it does.
你可能时不时地堆出虚伪的笑容，听完她说的所有笑话都装着笑出来，以试图让她喜欢上你。
You may have faked a few smiles and laughed at all her jokes, trying to make her like you.
初次约会时，你是否表现得既礼貌又拘谨？为了让她喜欢你，你可能时不时地堆出虚伪的笑容，听她说所有笑话时都装着笑出来。
Have you ever acted polite and formal with a woman on the first date you may have faked a few smiles and laughed at all her jokes, trying to maker her like you.
总而言之，IT技术成功地帮助金融业解决了大量交易中虚伪交易的识别与跟踪的难题。
In a word, IT technology successfully helps the financial persons to offer the wash sales financial service.
地脸上现出愚笨、虚伪、并不掩饰虚伪的微笑，就像某人接见一大批一大批请愿者时面露微笑似的。
On his face was left the stupid smile-hypocritical, and not disguising its hypocrisy-of a man who receives many petitioners, one after another.
小王子非常喜欢他那美丽的玫瑰，但是他的玫瑰很虚伪，所以小王子和她发生了争执，悲伤地离开了他的星球，到其他星球旅行去了。
The little prince loved his beautiful rose very much, but his rose was rather hypocritical, so the little prince quarreled with her and sadly left for other planets.
太多的人都在虚伪做作地活着，他们戴着面具，在这样的生活中，丧失了自我。
Too many people live their lives acting and pretending, wearing masks, and losing themselves in the process. (the Choice).
太多的人都在虚伪做作地活着，他们戴着面具，在这样的生活中，丧失了自我。
Too many people live their lives acting and pretending, wearing masks, and losing themselves in the process. (the Choice).
应用推荐