意志薄弱的人在这种压力下可能就垮了。
守门和防守属于本届联赛中最薄弱的环节。
The goaltending and defence are among the weakest in the league.
主人说那只鸟可能是从鸟舍的一个薄弱处逃出去的。
The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary.
数据审查是大多数杂志的薄弱环节，而这会损害出版物的质量。
Most journals are weak in statistical review, and this damages the quality of what they publish.
“靠自己你是无法维持所有那些薄弱的联系的。”马里兰大学的珍妮弗·高尔贝克说。
"You couldn't maintain all of those weak ties on your own," says Jennifer Golbeck of the University of Maryland.
这里集体精神比较薄弱。
他们找到了防守最薄弱的地区发动了攻击。
英国大学经常在将新知识转化为新产品和新服务的薄弱方面受到批评。
A recurring criticism of the UK's university sector is its perceived weakness in translating new knowledge into new products and services.
多亏了乔，我意识到每个社区中存在的社会分裂的基础是多么的薄弱。
Thanks to Joe, I have realized how little basis there is, for the social divisions that exist in every community.
由于巨大的重量向下压岩层，使它趋于在它的薄弱处向下折叠，这最终导致地壳的实质断裂。
Because of the great weight pressing down on them, these layers tend to fold downward at weak spots, and this finally causes an actual break in the crust.
迄今为止，只存在最薄弱的公共资助医疗和养老金系统，这加强了人们在工作时储蓄的动机。
There is, to date, only the flimsiest of publicly-funded health care and pension systems, which increases incentives for individuals to save while they are working.
人们通常不重视嗅觉的原因是，虽然嗅觉对于动物很重要，但人类的嗅觉是薄弱而不发达的。
The reason often given for the low regard in which smell is held is that, in comparison with its importance among animals, the human sense of smell is feeble and undeveloped.
我在《红与黑》中寻找薄弱的表演，但没有找到。
I have searched in vain for a weak performance in these "Rouge et Noir" sets.
难道是因为他情绪薄弱和财政危机？
Is it that he was emotionally weak and financially vulnerable?
而这恰恰是DTD最薄弱的地方。
实际上，它们的拒绝基础十分薄弱。
许多国家的酒精政策和预防规划薄弱。
Many countries have weak alcohol policies and prevention programmes.
但这也导致了很多员工理论基础薄弱。
薄弱的卫生系统是一种浪费。
监测和监督系统薄弱或缺乏；
那如果你找到薄弱之处，问题就好办了。
你公司的薄弱环节是什么？
卫生基础设施薄弱地区将最无应对能力。
Areas with weak health infrastructures will be the least able to cope.
空中警戒是最薄弱的一环。
这些薄弱环节源自更大范围的系统难题。
These are weaknesses that arise from larger systemic difficulties.
只需返回学习您的薄弱领域并再次尝试。
Just go back and study the areas you're weak in and try again.
执法能力薄弱是主要问题。
但是电瓶还是薄弱环节。
但是电瓶还是薄弱环节。
应用推荐