然而降低的蓄水位却窒息了大量的鱼。
Unfortunately, lowering the water level suffocated significant numbers of fish.
在此基础上，建立了水利工程考虑环境风险的蓄水位优选模型。
A mathematical model of optimum impounded level considering environmental risk is established based on it.
本周日，三峡水库蓄水位到达135米高程，提前5天到达计划储水目标。
The water level of the Three Gorges Reservoir reached the predetermined 135 meters Tuesday, five days ahead of schedule.
文章对此作了概略分析，并指出存在问题和及时抬高三峡水库蓄水位的必要性。
Based on the analysis of navigation benefit, this paper points out the problems existed and the necessity of the raise of the Three Gorges Reservoir′s impoundment level.
并对来水和需水平衡进行了分析，论证了抬高水库蓄水位，增加水库蓄水是可能的。
Meanwhile by analyzing the balance on water supply and requirement, it is possible to raise the norm pool level to increase the water storage.
文中还给出了程序流程，并以某水电站正常蓄水位选择作为实例，对方法进行了验证，结果与专家决策完全吻合。
As an example, this method is used to select the water level for a power station and the result is good agreement with the decision made by experts.
介绍了白盆珠水库工程的基本概况，对白盆珠水库汛期蓄水运用进行了全面的风险分析，为选择合理的拦蓄水位方案提供了依据。
Thus, full risk analysis for Baipenzhu reservoir in flood season is made in this paper and it provides basis for reasonable selection of flood interception level.
高达156米的紫坪铺大坝于2004年12月份开始蓄水，两年内水位已经涨到了120米。
The 156-meter-high Zipingpu Dam began to fill in December 2004, and within 2 years the water level had risen to 120 meters.
山坡无法蓄水，也增加了长江的最高水位，侵蚀堤岸，易引发决堤。
The water that runs off the hillsides, meanwhile, also increases peak river flows, eroding the banks and raising the risk of landslides.
在近期干旱之前，教堂高耸的尖顶(此张未标明日期的资料图片所示)是作为水力发电站蓄水池水位高度的标准测量工具。
Before the current drought, the jutting steeple of the church (pictured in an undated file photo) acted as a depth gauge for the hydroelectric plant's reservoir.
这个季节的水位本应漫过大坝高183米、长2.25千米的蓄水坝，但自上月下旬以来，却一直稳定在170米上下的水平。
In a season when water levels should be rising behind the dam's 183-meter-high and 2.25-kilometer-long concrete retaining wall, they have held mostly steady around 170 meters since late last month.
地震发生时，水库蓄水水位比平时低5.8米。
At the time of the earthquake, the reservoir was nearly 5.8m (19ft) below normal pool.
分析了二滩水电站在施工期、竣工蓄水后、水库水位消涨对陆生脊椎动物的影响及应采取的对策。
The influences of Ertan Hydroelectric project under construction, post completion and the water levels' rise and fall in the reservoir on terrestrial vertebrate and the measures are analyzed.
地下水流是水于地下蓄水层或地下水位线以上的空间流动。
Subsurface flow is the flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.
水库蓄水和水位变化对研究区构造应力场没有明显的影响。
Both water storage and level variation have not influenced the tectonic stress field in the study area obviously.
结合坝体蓄水后不同水位条件下坝体浸润线的变化，分析模拟水位的变化对坝体稳定性和变形等方面的影响。
Combining the different water level in the dam after used, primarily analyze the influence on the stress in the dam produced by the changing of water level.
例如：位于国家粮仓之下的地下蓄水层的某些地方的水位已经下降了160英尺。
For example: water levels in the aquifer that underlies the nation's bread basket have dropped in some places by as much as 160 feet.
三峡水库蓄水后，库水位涨落和降雨入渗是导致滑坡的主要因素。
After the Three Gorges reservoir impounding, reservoir water level fluctuation and rainfall infiltration have become the major factors that affect the stability of landslide.
在低需求时期，剩余功率被用来把水抽到更高水位的蓄水池中。
During periods of low demand, excess power is used to pump water into a higher reservoir.
具有自动注水提升容器或蓄水池水位的功能。
另外，在常水位与高水位之间，设计中的主体水面能够提供15厘米高度的水量存留，这样便提供了1300立方的缓冲蓄水能力。
In addition to this, the main area of water can still offer a reserve of 15 centimetres between the normal and the maximum water level, which provides a storage buffer of 1,300 cubic metres.
本实用新型主要用于蓄水池或水塔水位的自动控制。
The utility model is mainly used in the auto water level control of water tank or water tower.
本实用新型主要用于蓄水池或水塔水位的自动控制。
The utility model is mainly used in the auto water level control of water tank or water tower.
应用推荐