展览讲述了蒸汽时代引人入胜的故事。
The exhibition tells the fascinating story of the steam age.
蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
大量蒸汽从机器前端的排气孔冒了出来。
A lot of steam escaped from the vent at the front of the machine.
由于汽缸中注入了冷水，蒸汽迅速凝结了。
The steam was condensed rapidly by injecting cold water into the cylinder.
他端起杯子吹掉蒸汽。
蒸汽冷却时凝结为水。
1941年，火车可能已由蒸汽机车来牵引了。
In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.
墙纸和地板应该能承受得住蒸汽和液体的泼溅。
Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and splashes.
难闻的蒸汽从残留在码头上的瘀泥里散发出来。
谁发明了蒸汽机？
蒸汽向外喷出。
蒸汽管突然发出咯咯的声音，弗兰克林吓得跳了起来。
The steam pipes rattled suddenly, and Franklin jumped with fright.
那儿还有一家不错的温泉疗养中心，配有一个大的游泳池、蒸汽房和桑拿室。
There's also an excellent spa with a large pool, steam room, and sauna.
19世纪是蒸汽机车鼎盛的时代。
现代交通的第一次发展是蒸汽船。
The first development in modern transportation was the steamship.
矿井里的管子爆裂，冒出难闻的蒸汽。
蒸汽印刷机仍处于起步阶段。
The steam-powered printing press was still in its early stages.
这是随着蒸汽机的发展进步而发生的。
This was to occur with progress in the development of the steam engine.
活塞在蒸汽压力下运动。
在相邻的井注入水或蒸汽以帮助压出石油。
Water or steam may be pumped down adjacent wells to help push the oil out.
锅炉排放了蒸汽。
云不是烟或蒸汽。
水通过特意钻的孔，以液体或蒸汽形态被带到地表。
The water is brought to the surface, as a liquid or steam, through holes drilled for the purpose.
当我们通过的时候，我就关闭蒸汽，尽我所能地刹车。
When we are through, I will shut off steam and put on brakes as hard as I can.
烧煤的蒸汽机开始占领市场，于是水车很快就过时了。
The coal-fired steam engine was taking over, and the waterwheel was fast becoming obsolete.
因为煤和铁矿石是原材料，蒸汽成为了工业革命的动力。
Steam became the motive force of the Industrial Revolution as coal and iron ore were the raw materials.
驱动蒸汽机车的能量可以储存在除水以外的其他物质中。
Energy to drive a steam locomotive can be stored in other materials besides water.
从某种意义上说，弗洛伊德的观点视我们为“蒸汽机”。
The Freudian perspective, in a sense: sees us as "steam engines".
目前，我们只能有效地利用自然产生的热水或蒸汽沉积物。
At present, we can make efficient use of only naturally occurring hot water or steam deposits.
通过控制而非释放“情绪蒸汽”，我们为日后的情绪爆发埋下了伏笔。
By holding in rather than venting "steam", we set the stage for future explosions.
应用推荐