在周年大会上董事须呈交公司的审计报告、董事报告等给股东批核。
The directors must submit audit reports and director report to the company shareholders for approval.
每日邮报的报告指出，克兰菲尔德大学每年的“富时指数企业女性董事报告”表明，25%的大公司仍存在全部是男性的董事会，而10年前该比例为36%。
The Mail's report notes that Cranfield University's annual Female FTSE report suggests 25% of major firms still have all-male boards, compared with 36% a decade ago.
公司董事长提交了年度报告。
定期向董事会报告关键绩效指标。
Communicate key performance indicators to board on a regular basis.
董事们报告赤字为250万美元。
The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.
将质量保证与改进程序的结果报告董事会或其他治理机构。
C.Report the results of the quality assurance and improvement program to the board or other governing body.
据了解，报告将严厉指责“凤凰四董事”——2005年4月这家汽车制造商破产时公司的所有者，它的破产造成6500人失业。
It is understood that the report will heavily criticise the Phoenix Four, the businessmen who owned the car manufacturer when it went bust with the loss of 6, 500 jobs in April 2005.
我将把你的报告提交董事会考虑。
我们将向董事会提交一份完整的报告。
We shall present a complete report to the board of directors.
为研究这份报告，董事会审计委员会本月召开了三次会议。
The board's audit committee held three meetings this month to consider the report.
但是，只有在GAC也不同意新域名后缀的情况下，董事会才会考虑这些反对意见。而且如果要撤销这些域名的话，它需要发布一份详细的解释报告。
But only if the GAC as a whole does not like a suffix must the board take these objections into account-and then issue a detailed explanation if it overrides them.
大家都认为董事会在风险偏好中起决定作用，但在最近的全球临管组的报告中发现他们大都不愿意这么做。
Everyone agrees that boards have a critical role to play in determining risk appetite, but a recent report by a group of global regulators found that many were reluctant to do this.
此外，报告把大部分责任归咎于公司的董事会和高层领导。
Moreover, it placed much of the blame for all this on the board and senior managers.
公司治理研究公司GMI宣传总监与助理研究员保罗•霍奇森称，在公司调查报告中，倒闭公司的董事被打上了“危险人物”的标签。
Directors from failed companies are red-flagged in company research reports, says Paul Hodgson, communications director and research associate at corporate governance research firm GMI.
让市场部门把自己的季度董事会报告在整个公司里面流传么？
Have marketing circulate their quarterly board reports to the entire company?
虽然这公司仍有一些困难，但董事的报告是以乐观的调子结束的。
Although the company still has some difficulties, the director's report ended on an optimistic note.
Hurd一月前从惠普辞职，此前，惠普董事会对他与一名承包商关系的调查发现，有些费用报告存在问题。
Mr. Hurd resignedfrom H.P. one month ago, after an investigation by the board into a personalrelationship with a contractor turned up questionable expense reports.
第二十六条总经理、副总经理及其他商级管理人员请求辞职时，应提前向董事会提出书面报告。
Article 26 the general manager, deputy general managers and other senior administrative personnel who ask for resignation shall submit their written reports to the board of directors in advance.
对于每个地区的所有分公司，董事会想要一份2005年的年度销售数字报告。
The board of directors wants a report of annual sales figures for the year 2005 for all of the divisions in each of the regions. A query to obtain those figures might look like.
也许你工作中准备重要的报告时，也有类似经历：譬如董事会会议、演讲、一对一面谈。
Perhaps you've experienced something similar as you've prepared for an important presentation at work: a board meeting, a speaking engagement, or a one-on-one meeting.
汤姆编辑的那份报告被提交到了董事会，但最终因为太复杂被打回来了。
Thee report which Tom compiled was presented to the board, but it was rejected because it was too complex.
评估组织向董事会报告的机制。
这些委员会应当向董事会报告，并且，根据本章程规定的由董事委派的职权进行操作运营。
Such Committees shall report to the Board of Directors and operate under the authority and power delegated to them by the Board of Directors and these Bylaws.
团队正在向董事会介绍修改过的报告。
定期向董事会报告委员会的活动、问题及相关建议。
Regularly report to the board of directors about committee activities, issues, and related recommendations.
定期向董事会报告委员会的活动、问题及相关建议。
Regularly report to the board of directors about committee activities, issues, and related recommendations.
应用推荐