自定义执行教育计划在泰国萨辛在范围提供了定制，在泰国提供的公司计划。
Custom Executive Education programs in ThailandSasin offers a range of customized, in-company programs delivered in Thailand.
这是由于无限能力创始人萨滕德拉·辛格博士的请愿书而发生的。
This happened due to a petition by Dr. Satendra Singh founder of Infinite Ability.
带着血腥味的切尔西和阿森纳几乎都损失了半壁江山，他们至少都有四名主力球员(切尔西方面有米克尔、德罗巴、埃辛和希拉里奥；阿森纳也有查马赫、威尔希尔、迪亚比以及萨尼亚)因伤缺席，不能出场。
Rivals Chelsea and Arsenal are missing barely more than half that amount with four players out each (Mikel, Drogba, Essien and Hilario; and Chamakh, Wilshere, Diaby and Sagna).
她还与一些有趣的人建立友谊，她是美国画家约翰·辛格·萨金特、詹姆士·麦克尼尔·惠斯特和作家亨利·詹姆士的好朋友。
She also developed relationships with interesting people. She became good friends with the American painters John Singer Sargent and James McNeill Whistler and the writer Henry James.
作为萨瓦·辛格的第三任妻子，她本可以加入印度其他400多女人城，坐在窗帘后面，窥视这个世界。
As Jai's third wife, she should have been in purdah in a "city" of 400 other lounging and sewing women, watching the world through filigree screens.
MIT计算机科学的教授萨芒阿马拉辛赫说：“想要平行处理，就需要在编写代码时就平行编写。”
If you want to get parallel performance, you have to start writing parallel code, "says MIT computer-science professor Saman Amarasinghe."
12岁那年遇到萨瓦·辛格，她就憧憬能嫁给他。当她把马球递给他的时候，不小心也极其幸运的碰到了他的手。
After meeting Jai at the age of 12 she began to wish she could be his groom, fortuitously brushing his beautiful hand as she handed him his polo stick.
辛格的气候变化特使萨兰说，印度还是在努力与其他国家达成一个协定，也就是他所说的“良好的”谈判结果。
Mr. Singh's special envoy on climate change, Shyam Saran, says India is still trying to reach an accord with other countries for what he terms a "good" outcome at the talks.
一种自然的思考方式是比照基于最高持续风力的萨菲尔—辛曾森飓风等级。
A natural way to think of it would be analogous to the saffir-simpson hurricane scale that is based on maximum sustained wind speed.
尽管如此，关注人士如环境顾问辛迪·萨基，她是位于蒙特赛托的萨基及同仁公司的主人，仍然认为进一步的联邦拨款资助的研究是必要的。
Nevertheless, concerned people like environmental consultant Cindy Sage, owner of the Montecito-based firm Sage Associates, think that further federally funded studies are needed.
这样，他阻止了亲维克拉马辛哈的泰米尔人参加选举，以确保拉贾帕克萨能当选。
Thus he prevented pro-Wickremesinghe Tamils from voting, ensuring Mr Rajapakse's election.
对于像约翰•辛格•萨金特和其他到巴黎来精进自己技艺的艺术家来说，麦卡洛先生都对其作品给予了独到的见解，就像理解奥古都斯•圣•高登一样，令人印象深刻。
Mr. McCullough brings a similar, impressive understanding to the paintings of John Singer Sargent and other artists who came to Paris to perfect their craft.
摆在欧洲法官们面前的案例涉及一名生活在意大利的突尼斯人纳辛·萨迪(Nassim Saadi)与其意大利伴侣以及他们8岁的孩子。
Before Europe's judges was the case of Nassim Saadi, a Tunisian living in Italy with his Italian partner and their eight-year-old child.
我莉萨·辛克莱，和我想要做的是帮助您了解如何真正连接的妇女，和我一样。
I'm Lisa Sinclair, and what I want to do is help you find out how to really connect with women, just like me.
辛萨不经意间开始涉足商业界，当时一位CEO朋友因为身心俱疲而绝望地向他求助。
Dr Hintsa's relationship with the business world started informally when a CEO friend turned to him in despair, complaining of burnout.
他可以萨尔曼汗，萨勒曼·辛格，萨勒曼·库马尔和塞勒曼小井。
He can be Salman Khan, Salman Singh, Salman Kumar and Salman Isai.
约翰。辛格。萨金特及其他艺术家纷纷前往巴黎以求完善技巧，对他们的画作，麦卡洛先生都报以似曾相似、动人至深的理解。
Mr McCullough brings a similar, impressive understanding to the paintings of John Singer Sargent and other artists who came to Paris to perfect their craft.
辛萨博士认为这两个世界的共通之处比你想象的要多。
Dr Hintsa argues that the two worlds have more in common than you might think.
辛萨说，他的大奖赛经验迫使他关注两个问题，而这两个问题也始终困扰着不断旅行的高管。
Dr Hintsa says that his grand-prix experience forced him to focus on two problems that also plague executives always on the move.
月13日數以千计扶輪社员在2006年国际扶輪年会以掌声感谢萨金特的辛勞。
Thousands of Rotarians thanked Sergeant for his efforts with their applause during the 2006 ri Convention on 13 June.
她曾居住于伊斯坦布尔、纽约、圣弗朗西斯科、巴黎和佛罗伦萨。但她和她的家人、猫咪辛巴住在悉尼。
She's lived in Istanbul, New York City, San Francisco, Paris and Florence, but Sydney is where she's made her home with her with her family and Simba, her cat.
当你面对辛德拉苟萨，与它战斗，直到它被削弱，然后让你的同伴使用水晶，在她沉睡的时候汲取精华。
When you face Sindragosa, battle her until she is weakened, and then have your companions use these Crystals to coax out the essence that is dormant within her.
坐落于永恒之井湖畔的辛-艾萨琳就是上层精灵贵族们打开通往扭曲虚空的传送门，召唤燃烧军团到艾泽拉斯的地方。
Situated on the shores of the Well of Eternity, Zin-Azshari was where the aristocratic Highborne first opened a portal into the Twisting Nether and invited the Burning Legion to invade Azeroth.
阿内尔卡和埃辛本有机会给范德萨的球门制造威胁，但切尔西最终还是一球落后进入了更衣室。
Nicolas Anelka and Essien would both create half-chances on Van der Sar's goal but as the break arrived Chelsea were forced to leave the field one goal down.
阿内尔卡和埃辛本有机会给范德萨的球门制造威胁，但切尔西最终还是一球落后进入了更衣室。
Nicolas Anelka and Essien would both create half-chances on Van der Sar's goal but as the break arrived Chelsea were forced to leave the field one goal down.
应用推荐