萨基,再把壶取下来。
萨基完成了两次,卡佩罗三次,现在安切洛蒂也是三次了。
Sacchi reached two, Capello three and now Ancelotti is on three.
福格茨、萨基、帕萨雷拉、曼奇尼结伴拜访上帝,寻求帮助。
Vogts, Saki, Passarella, Mancini go hand in hand to visit God for help.
萨基完全改变了足球,那支球队所赢得的一切将会永远被人铭记。
The one who changed football completely was Sacchi, that team will be remembered for that more than for what it won.
巴塞罗那的教练最后说:“对与我和安切洛蒂来说,萨基是战术大师。”
The present Barcelona coach concluded: 'Sacchi was a master of tactics for me and Ancelotti.
本文从文体学的角度分析了萨基的《帕克尔泰夫人的老虎》的写作手法。
This Paper presents a stylistic study of Saki's Mrs. Pacldetide's Tiger.
最近几年像安切洛蒂、里杰卡尔德、巴斯腾和多纳·多尼都出自萨基门下。
Indeed, Carlo Ancelotti, Frank Rijkaard, Marco van Basten and Roberto Donadoni have all emerged from the Sacchi school in recent years.
萨基说:“我充满了自豪,这是米兰俱乐部,那些球员当然还有我的荣誉。
It's a recognition which fills with pride, which deeply honors the club, the players, and also a bit myself.
谁想在逆境中得到援助,就应在身处顺境时待人宽厚。(英国作家萨基)。
He who in adversity would have succor, let him be generous while he rests secure. (Saki, British writer).
萨基透露:“马拉多纳是对手,所有人都喜欢看他的表演,而不想与之为敌。
"Maradona was the opponent that everyone wanted to see play, but no-one wanted to play against, " he told Radio Kiss Kiss.
贝总还引入了相对缺乏经验的教练萨基,而正是他让米兰的成绩立即有了飞跃。
He brought in a relatively inexperienced coach in Arrigo Sacchi who brought instant success.
保罗。麦吉尼斯的球队迎回了长期缺阵的里斯。布朗,萨基。费雷尔和侯赛因。
Paul McGuinness was able to select Reece Brown, Zeki Fryers and Etzaz Hussain after lengthy spells on the sidelines.
我不能想象有朝一日我会成为萨基、卡佩罗或者扎切罗尼这样的人,因为我们是不同的。
I can't pretend to arrive one day and become like Sacchi, Capello, or Zaccheroni because we are different.
只有月复一月的上量训练才能锤炼出有效的战术体系,也正是这一点让洛巴诺夫·斯基和萨基在国际赛场上受阻。
An effective system only comes about after months of intensive practice, a factor that hindered both Lobanovskyi and Sacchi at international level.
“过去十五年中,我们失去了莫斯科”,莫斯科休谢夫国家建筑历史博物馆负责人大卫·萨基斯杨表示。
"During the past 15 years we've lost our Moscow," says David Sarkisyan, director of the Shchusev State Museum of Architecture in Moscow.
方法64例柯萨基病毒感染引起的外感风热证患者,被随机分为2 组:单纯西医治疗组和中西医结合治疗组。
Methods 64 patients infected with Coxsackie virus were randomly divided into only western medicine therapy group and integrated traditional Chinese and western medicine therapy group.
米兰-米兰体育报发表了一些萨基的评论:“当我看到卡卡的首次登场,我队米兰的官员说:你在最后签了个优秀的球员。
MILAN - Gazzetta dello Sport reports some comments by Arrigo Sacchi: 'When I saw Kaka in his first outing, I told the Milan officials: you have finally signed a good one.
尽管如此,关注人士如环境顾问辛迪·萨基,她是位于蒙特赛托的萨基及同仁公司的主人,仍然认为进一步的联邦拨款资助的研究是必要的。
Nevertheless, concerned people like environmental consultant Cindy Sage, owner of the Montecito-based firm Sage Associates, think that further federally funded studies are needed.
新总裁引进了一些新人,有罗伯特·多纳多尼、保罗·马尔蒂尼和荷兰三剑客( 范·巴斯腾、里杰卡尔德和古力特),新教练是50年代赫赫有名的中场球员尼尔斯·利德霍尔姆,利德霍尔姆的教练生涯不是很顺利,结果被萨基取代。
The new coach was the great midfielder of the 50's, Nils Liedholm. Liedholm's coaching career was not going so good and it was replaced by Ariggo Sacchi.
一个更稀奇的推测说,萨科奇先生对于其外祖父的祖国有一种天然的同情,他的外祖父是来自塞萨洛尼基的犹太人。
A more fanciful theory is that Mr. Sarkozy has a natural sympathy for the country that was home to his maternal grandfather, a Jew from Thessaloniki.
米开朗基罗被意大利佛罗伦萨的统治者任命,在他宅邸的庭院里堆雪人。
Michelangelo was appointed by the ruler of Florence, Italy, to build a snowman in his mansion's courtyard.
但在巴甫萨德,基里洛娃说,承诺购买更多的设备以在将来阻止森林大火对她来说没什么意义,因为她现在就需要一个可以运转的系统。
Back in Pavlovo Pasad, Anya Kirilova says the promise of equipment to stop future forest fires does her no good, because right now, she needs a system that works.
但是,如果马利基想使该党无法参与竞选,那么,萨达尔党还将是独立党,如此以来,他们甚至可能在伊南部获得全胜。
But if Mr Maliki seeks to disbar the movement from competing in the elections, the Sadrists may still run as independents-and could yet sweep the board in the south.
“我做的有些事别人不那么做,我注意到的第一件这样事就是‘接触(联系)’,”艾莉萨告诉我,她提到一个山达基称之为“接触辅助”的程序。
"The first thing I noticed that I did, that others didn't, is the Contact," Alissa told me, referring to a procedure the church calls Contact Assist.
希腊塞萨洛·尼基的一位女士走过未清理的垃圾堆。
A woman walks past piles of uncollected garbage in Thessaloniki, Greece.
这趟从塞萨洛·尼基到雅典的火车唯一的缺点是,你必须在凌晨两点时在土耳其边境下车领取签证。
The only downside of this train, which offers connections to Athens from Thessaloniki, is that you have to disembark at the Turkish frontier at two in the morning to get your visa.
这趟从塞萨洛·尼基到雅典的火车唯一的缺点是,你必须在凌晨两点时在土耳其边境下车领取签证。
The only downside of this train, which offers connections to Athens from Thessaloniki, is that you have to disembark at the Turkish frontier at two in the morning to get your visa.
应用推荐